syllable

Vietnamese Tutor


lang thang to wander (aimlessly), roam



Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .
他们在山里徘徊,欣赏风景。



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .



[ thang ] : ladder; scale, range, gamut



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
lang thang

Most Common Compounds Set 3 :
Lang thang














Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .
他们在山里徘徊,欣赏风景。



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .

Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft.

Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .

他们 徘徊 , 欣赏 风景
Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng.


(3364)









3673

辽阔

liáokuò

(adjective: vast / extensive)

漫步在辽阔的草原上,到处可见成群的牛和羊。


Mànbù zài liáokuò de cǎoyuán shang, dàochùkějiàn chéngqún de niú hé yáng.

Walking on the vast grassland, you can see herds of cattle and sheep everywhere.

Lang thang trên đồng cỏ rộng lớn, bạn có thể nhìn thấy những đàn gia súc, cừu ở khắp mọi nơi.



3691

流浪

liúlàng

(verb: to drift about / to lead a vagrant life)

在这座城市中,到处可见无家可归者在街头流浪。


Zài zhè zuò chéngshì zhōng, dàochùkějiàn wújiākěguī zhě zài jiētóu liúlàng.

In this city, homeless people can be seen wandering on the streets everywhere.

Người vô gia cư có thể được nhìn thấy lang thang trên đường phố ở thành phố này.



4215

思绪

sīxù

(noun: train of thought / thinking / feeling)

忙碌的工作让她无法静下心来,思绪总是游离于各个事务之间。


Mánglù de gōngzuò ràng tā wúfǎ jìng xià xīn lái, sīxù zǒngshì yóulí yú gègè shìwù zhījiān.

Being busy with work prevented her from calming down, and her thoughts always wandered among various tasks.

Công việc bận rộn khiến cô không thể bình tĩnh, suy nghĩ của cô luôn lang thang giữa nhiều công việc khác nhau.








đi lang thang to wander about (aimlessly)