Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . 他拍了大量的照片。 He has taken a large number of photos . Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh .

Most Common Compounds Set 1:

Chị làm việc ở một công ty lớn gần trung tâm thành phố.

She works at a large company near the city center.

Anh đang làm việc cho một doanh nghiệp rất lớn ở Hà Nội.

He is working for a very large business in Hanoi.

Anh đang làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận lớn ở Hà Nội.

He is working for a large non-profit organization in Hanoi.

Most Common Compounds Set 2:
quảng

Most Common Compounds Set 3 :

---

Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . 他拍了大量的照片。 He has taken a large number of photos . Er hat eine Menge Fotos gemacht. Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . 他 拍 了 大量 的 照片 。 Tā pāile dàliàng de zhàopiàn. (0430)

Có một bãi cỏ lớn trong công viên . 公园里有一片青草地。 There is a large stretch of grass in the park . Es gibt eine große Grasfläche im Park. Có một bãi cỏ lớn trong công viên . 公园 里 有 一片 青草地 。 Gōngyuán lǐ yǒu yī piàn qīng cǎodì. (0520)

Đây là một nhà máy rất lớn . 这个工厂很大。 This is a very large factory . Dies ist eine sehr große Fabrik. Đây là một nhà máy rất lớn . 这个 工厂 很大 。 Zhège gōngchǎng hěn dà. (0792)

Tôi có một lượng lớn ngoại hối . 我持有大量的外汇。 I have a large amount of foreign exchange . Ich habe eine große Menge an Fremdwährung. Tôi có một lượng lớn ngoại hối . 我 持有 大量 的 外汇 。 Wǒ chíyǒu dàliàng de wàihuì. (0821)

Một bãi cát lớn trải dài từ đây . 这里延伸出一大片沙洲。 A large sandbar stretches out from here . Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank. Một bãi cát lớn trải dài từ đây . 这 里 延伸 出一 大片 沙洲 。 Zhèli yánshēn chū yī dà piàn shāzhōu. (1170)

Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn . 这次洪水影响的范围很大。 This flood has affected a large area . Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen. Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn . 这次 洪水 影响 的 范围 很大 。 Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà. (1497)

Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . 山腰上有一大片田地。 There is a large field on the mountainside . Am Berghang befindet sich ein großes Feld. Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi . 山腰上 有 一 大片 田地 。 Shānyāo shàng yǒu yī dà piàn tiándì. (1965)

Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn . 大树被截成两段。 The large tree has been cut into two sections . Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt. Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn . 大树 被 截成 两段 。 Dà shù bèi jiéchéng liǎngduàn. (2274)

Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn . 这架飞机体积庞大。 This is a very large aircraft . Dies ist ein sehr großes Flugzeug. Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn . 这 架飞机 体积 庞大 。 Zhèi jià fēijī tǐjī pángdà. (2755)

2609 比重 bǐzhòng (noun: proportion) 旅游业在这个国家的经济中占了很大的比重。 Lǚyóuyè zài zhège guójiā de jīngjì zhōng zhàn le hěn dà de bǐzhòng. Tourism accounts for a large proportion of the country's economy. Du lịch chiếm một phần lớn trong nền kinh tế của đất nước.

2722 查获 cháhuò (verb: to track down and seize [criminals, stolen goods, contraband, etc.]) 警察从他家查获了大量的毒品。 Jǐngchá cóng tā jiā cháhuò le dàliàng de dúpǐn. The police seized a large quantity of drugs from his home. Cảnh sát đã thu giữ một lượng lớn ma túy tại nhà của anh ta.

2853 摧残 cuīcán (verb: to devastate, to ruin) 台风和暴雨摧残了大片的庄稼。 Táifēng hé bàoyǔ cuīcán le dàpiàn de zhuāngjia. The typhoon and heavy rains destroyed a large area of crops. Bão và mưa lớn đã phá hủy nhiều diện tích cây trồng.

3431 舰艇 jiàntǐng (noun: warship, naval vessel) 这是当时最大最先进的舰艇。 Zhè shì dāngshí zuì dà zuì xiānjìn de jiàntǐng. This was the largest and most advanced naval ship at that time. Đây là con tàu lớn nhất và tiên tiến nhất vào thời điểm đó.

3551 军队 jūnduì (noun: army) 中国拥有世界上规模最大的军队。 Zhōngguó yōngyǒu shìjiè shang guīmó zuì dà de jūnduì. China has the largest military in the world. Trung Quốc có quân đội lớn nhất thế giới.

3799 沐浴 mùyù (verb: to take a bath) 下班后在这个大浴缸里沐浴一定能很快缓解疲劳。 Xiàbān hòu zài zhège dà yùgāng lǐ mùyù yīdìng néng hěn kuài huǎnjiě píláo. Taking a bath in this large bathtub after work can quickly relieve fatigue. Ngâm mình trong bồn tắm lớn này sau giờ làm chắc chắn sẽ giúp bạn giảm mệt mỏi nhanh chóng.

3852 盆地 péndì (noun: basin [geography]) 世界上面积最大的陆地盆地是位于俄罗斯的西伯利亚盆地。 Shìjiè shang miànjī zuì dà de lùdì péndì shì wèiyú Èluósī de Xībólìyà péndì. The largest continental basin in the world is the Siberian Basin in Russia. Lưu vực đất liền lớn nhất thế giới là lưu vực Siberia ở Nga.

3863 偏差 piānchā (noun: deviation / error) 这个数据的偏差太大了，我们需要重新校准仪器。 Zhège shùjù de piānchā tài dà le, wǒmen xūyào chóngxīn jiàozhǔn yíqì. The deviation of this data is too large. We need to recalibrate the instrument. Độ lệch trong dữ liệu này quá lớn và chúng ta cần hiệu chỉnh lại thiết bị.

3919 齐全 qíquán (adjective: complete [usually of things] / having everything that one expects to find) 那家服装店的尺码齐全，不管是小码还是大码都有库存。 Nà jiā fúzhuāng diàn de chǐmǎ qíquán, bùguǎn shì xiǎo mǎ háishi dà mǎ dōu yǒu kùcún. That clothing store has a complete range of sizes in stock, whether it's small or large, they have it all. Cửa hàng quần áo đó có đầy đủ các size, có cả size nhỏ và size lớn.

3941 签订 qiāndìng (verb: to conclude and sign [a treaty, etc.]) 我们与当地最大的建筑公司签订了一份价值两百万美元的合同。 Wǒmen yǔ dāngdì zuì dà de jiànzhù gōngsī qiāndìng le yī fèn jiàzhí liǎng bǎiwàn měiyuán de hétong. We have signed a contract worth two million US dollars with the largest local construction company. Chúng tôi đã ký hợp đồng trị giá 2 triệu USD với công ty xây dựng lớn nhất trong khu vực.

4388 文物 wénwù (noun: historical relic / cultural relic) 这座古城内有许多保存完好的历史文物，吸引了大量的游客前来观赏。 Zhè zuò gǔchéng nèi yǒu xǔduō bǎocún wánhǎo de lìshǐ wénwù, xīyǐn le dàliàng de yóukè qiánlái guānshǎng. This ancient city contains many well-preserved historical relics, attracting a large number of tourists that come and admire them. Có rất nhiều di tích lịch sử được bảo tồn tốt ở thành phố cổ này, thu hút một lượng lớn khách du lịch đến tham quan.

4590 淹没 yānmò (verb: to submerge / to drown) 此次洪水已经淹没了一半的城镇，造成了无数财物损失。 Cǐ cì hóngshuǐ yǐjīng yānmò le yībàn de chéngzhèn, zàochéng le wúshù cáiwù sǔnshī. This flood has already submerged half of the town and caused large property losses. Lũ lụt đã nhấn chìm một nửa thị trấn và gây thiệt hại nhiều tài sản.

4681 荧屏 yíngpíng (noun: fluorescent screen / TV screen) 每次重大的体育赛事都会吸引大批观众在荧屏前观看。 Měicì zhòngdà de tǐyù sàishì dōu huì xīyǐn dàpī guānzhòng zài yíngpíng qián guānkàn. Major sports events always attract a large audience in front of a screen to watch. Mỗi sự kiện thể thao lớn đều thu hút một lượng lớn khán giả đến trước màn hình.

4749 栽培 zāipéi (noun: cultivation / planting) 公司未来的发展需要大量的专业人才，因此我们必须对员工进行系统性的培养和栽培。 Gōngsī wèilái de fāzhǎn xūyào dàliàng de zhuānyèréncái, yīncǐ wǒmen bìxū duì yuángōng jìnxíng xìtǒng xìng de péiyǎng hé zāipéi. The future development of the company requires a large number of professional talents, so we must provide systematic training and cultivation for our emp Sự phát triển trong tương lai của công ty đòi hỏi một lượng lớn nhân tài chuyên môn, vì vậy chúng tôi phải đào tạo và bồi dưỡng nhân viên của mình một cách có hệ thống.

4792 帐篷 zhàngpeng (noun: tent) 周末我们一家人去野外露营，搭了一个大帐篷。 Zhōumò wǒmen yījiārén qù yěwài lùyíng, dā le yī gè dà zhàngpeng. On the weekend, my family went camping in the wilderness and set up a large tent. Gia đình chúng tôi đi cắm trại vào cuối tuần và dựng một cái lều lớn.

búa tạ large hammer
bản đồ tỷ lệ lớn large scale map
chuối cơm large meaty banana
chuối sứ large banana
chén tống large tea cup (used to pour tea into smaller ones)
cà bát large round egg plat
cây bố large wine bottle
dinh cơ large private establishment
khăn gói large handkerchief (to make a bundle of clothes, etc. with)
khạp large glazed earthenware jar
lớn cỡ large size, scale
mâm bồng large wooden compote
nhà đông anh em large family
nhóm đông large group
nia large and flat basket
nồi ba mươi large copper pot
ruột già large intestine
to lên large (and high), loud
to xác large body
tre là ngà large bamboo
trống cái large drum
đá lớn large socks, boulder
đũa cả large (cooking, serving) chopsticks
đường lớn large road, big street, highway
đại công ty large company, corporation
đại quy mô large scale
đại thủy nông large scale irrigation project
đỉa trâu large leech
ốc nhồi large edible snail

bương type of large bamboo
bịch (1) thud; (2) large basket
có một khoảng cách khá rộng to be very far apart, have a large gap, be very wide
hoành tráng on a large scale
hàng hà so số a lot, a large number
liềm vạt a large sickle with long handle
món tiền lớn a large amount, sum of money
một số tiền không lồ a large sum of money
một số tiền lớn a large amount of money, a lot of money
nhiều quá a lot, a very large amount, too much
rợp đất cover a large extent of earth (with flags)
trong một phạm vi lớn on a wide, broad, large scale
trạnh (1) large tortoise; (2) to mispronounce
trở thành một đề tài lớn to become a large topic
tàu lá big leaf, large leaf
tả phù hữu bật have large entourage, have many assistants (left and right)
điền trang fields and gardens, large farmstead
đông (1) to freeze; winter; (2) to be crowded, large (family); (3) east, eastern, orient, Asia
đại trà on a large scale

cỡ lớn big, large
du thuyết ambassador at large
lớn rộng big and wide, broad and large
qui mô lớn wide-scale, large
quảng about; wide, large
tại đào at large