syllable

Vietnamese Tutor





Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .
他出门总带一把伞。



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .






Most Common Compounds Set 1:


Lá vàng bắt đầu rơi khi mùa thu đến.

Yellow leaves begin to fall when autumn arrives.


Anh thấy lá cây thường nổi trên mặt hồ sau cơn mưa.

I see leaves often float on the lake after the rain.


Em yêu cảm giác mát mẻ và lá vàng rơi vào mùa thu.

I love the cool feeling and the falling yellow leaves in autumn.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .
他出门总带一把伞。



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .

Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.

Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .

出门 总带 一把
Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.


(0162)

Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng .
叶子变黄了。



The leaves have turned yellow .

Die Blätter sind gelb geworden.

Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng .

叶子 变黄
Yèzi biànhuáng le.


(0439)

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .
地上有很多落叶。



There are many fallen leaves on the ground .

Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .

地上 很多 落叶
Dìshang yǒu hěn duō luòyè.


(0950)

Cây lá đã rụng xuống đất .
树叶掉在地上。



The tree leaves have fallen to the ground .

Das Laub ist zu Boden gefallen.

Cây lá đã rụng xuống đất .

树叶 地上
Shùyè diào zài dìshang.


(1249)

Những chiếc lá rất xanh .
树叶很绿。



The leaves are very green .

Die Blätter sind sehr grün.

Những chiếc lá rất xanh .

树叶 绿
Shùyè hěn lǜ.


(1301)

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .
阳光透过大树照在地上。



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .

Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .

阳光 透过 大树 地上
Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang.


(1324)

Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .
新发芽的树叶是嫩绿色的。



The newly sprouting leaves are tender green .

Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün.

Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .

发芽 树叶 嫩绿色
Xīn fāyá de shùyè shì nènlǜsè de.


(2158)












lá lẩu leaves (in general)

lá cây đổi màu the leaves change colors
mảnh cộng a kind of grass, its leaves may be used to wrap cakes

lè xè sound of bird’s wings or leaves
nón bài thơ hat made of first quality latania leaves
rau húng basil, mint leaves
tiếng lá sột soạt the rustle of leaves
vòm cây vault of green leaves