syllable

Vietnamese Tutor


bài học lesson
cái bài học lesson





[ cái ] : (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]; (2) object, thing; (3) female; (4) main, principle; (5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
[ bài ] : (1) text, lesson, (newspaper) article; (2) (playing) card; (3) against, vs., anti-; (4) [CL for speeches, newspaper articles]; (5) Mandarin symbol of office; (6) to arrange, display; (7) means, way, method, procedure
[ học ] : to study, learn (how to); field of study



Most Common Compounds Set 1:
#203 bài lesson
#978 bài học lesson
#2364 tiết lesson


Em luôn học một bài mới.

I always study a new lesson.


Em không hiểu bài giảng này nên muốn hỏi lại cô giáo.

I do not understand this lesson, so I want to ask the teacher again.


Em sẽ hỏi giáo viên đầu tiên nếu em không hiểu bài.

I will ask the teacher first if I do not understand the lesson.




Most Common Compounds Set 2:
bài học một bài học

Most Common Compounds Set 3 :























3344

活该

huógāi

(verb: to serve somebody right [colloquial])

你下课从不复习功课,没通过考试是你活该。


Nǐ xiàkè cóngbù fùxí gōngkè, méi tōngguò kǎoshì shì nǐ huógāi.

You never reviewed your lessons after class. You deserved to fail the exam.

Bạn không bao giờ xem lại bài tập về nhà sau giờ học và bạn xứng đáng bị trượt kỳ thi.



4431

吸取

xīqǔ

(verb: to absorb [information, knowledge, etc.] / to assimilate)

我们应该从历史中吸取经验教训,以便避免再犯相同的错误。


Wǒmen yīnggāi cóng lìshǐ zhōng xīqǔ jīngyàn jiàoxun, yǐbiàn bìmiǎn zài fàn xiāngtóng de cuòwù.

We should learn from history and draw lessons from it to avoid making the same mistakes again.

Chúng ta nên rút kinh nghiệm từ lịch sử để tránh lặp lại những sai lầm tương tự.







bài học thuộc lòng to learn a lesson by heart
thuộc bài to know a lesson by heart

bài học lịch sử a history lesson
bài học quý giá valuable lesson
bài học đáng giá valuable lesson
hỏi bài ask (pupils) questions on a lesson
lên lớp to teach, give a lesson
một bài học a lesson
nhạo đời make fun of people, teach people a lesson
nhẩm bài học to try to memorize one’s lesson
nói mà như là đọc bài to speak as if one were reading a lesson
sửa lưng to give someone a lesson
trả bài to recite one’s lesson
đọc bài say a lesson