syllable

Vietnamese Tutor










Most Common Compounds Set 1:


Trong lớp, em vẽ hai đường thẳng song song trên giấy.

In class, I draw two parallel lines on the paper.


Bức tranh này sử dụng các đường nét rất đậm và rõ ràng.

This painting uses very bold and clear lines.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :























2838

垂直

chuízhí

(adjective: vertical, perpendicular)

这两条线互相垂直。


Zhè liǎng tiáo xiàn hùxiāng chuízhí.

These two lines are perpendicular to each other.

Hai đường thẳng này vuông góc với nhau.



3258

航空

hángkōng

(noun: aviation)

因天气不佳,航空公司决定取消当天所有的航班。


Yīn tiānqì bùjiā, hángkōng gōngsī juédìng qǔxiāo dāngtiān suǒyǒu de hángbān.

Because of the bad weather, the airlines decided to cancel all flights that day.

Do thời tiết xấu nên hãng quyết định hủy toàn bộ chuyến bay trong ngày.



3886

平行

píngxíng

(adjective: parallel)

分手后,我们就像是两条永远不会交汇的平行线。


Fēnshǒu hòu, wǒmen jiù xiàng shì liǎng tiáo yǒngyuǎn bùhuì jiāohuì de píngxíngxiàn.

After the breakup, we are like two parallel lines that will never intersect.

Sau khi chia tay, chúng tôi như hai đường thẳng song song không bao giờ cắt nhau.



4084

社区

shèqū

(noun: community)

维护社区整洁,是每个居民责无旁贷的事。


Wéihù shèqū zhěngjié, shì měi gè jūmín zéwúpángdài de shì.

Maintaining the cleanliness of the community is the responsibility of every resident.

Giữ gìn cộng đồng sạch sẽ, ngăn nắp là nghĩa vụ của mỗi người dân.



4951

准则

zhǔnzé

(noun: norm / standard / criterion)

在工作中,我们要遵守保密准则,确保公司机密不外泄。


Zài gōngzuò zhōng, wǒmen yào zūnshǒu bǎomì zhǔnzé, quèbǎo gōngsī jīmì bù wàixiè.

In work, we need to follow confidentiality guidelines to ensure that company secrets are not leaked.

Tại nơi làm việc, chúng ta phải tuân thủ các nguyên tắc bảo mật và đảm bảo rằng bí mật của công ty không bị rò rỉ.






chỉ tay lines of the hand; to point or show with one’s hand

tam tộc three lines of ancestry

dòng tế bào dương tính và âm tính male and female cell lines
gạch gạch shade with parallel lines
hiểu ngầm implicit, tacit, read between the lines
hôn thư marriage lines
sắp thành hai hàng to stand in two lines
vài hàng a few lines
đường dây điện cao thế high voltage lines
đọc giữa hai dòng chữ to read between the lines