lỏng bỏng loose

Họ không thể thoát khỏi sợi dây . 他们挣脱不开绳子。 They can not break loose of the rope . Họ không thể thoát khỏi sợi dây .

[ lỏng ] : liquid, fluid, loose
[ bỏng ] : (1) burnt, scalded; (2) see phỏng; (3) popcorn



Most Common Compounds Set 1:

Anh cảm thấy rất thoải mái khi mặc quần áo rộng rãi.

I feel very comfortable wearing loose clothes.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Họ không thể thoát khỏi sợi dây . 他们挣脱不开绳子。 They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien. Họ không thể thoát khỏi sợi dây . 他们 挣脱 不 开 绳子 。 Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi. (2549)

3715 螺丝钉 luósīdīng (noun: screw) 墙上的螺丝钉松了，得赶快拧紧，否则相框会掉下来的。 Qiáng shang de luósīdīng sōng le, děi gǎnkuài nǐng jǐn, fǒuzé xiàngkuàng huì diào xialai de. The screws on the wall are loose. You have to tighten them quickly, otherwise the photo frame will fall off. Các ốc vít trên tường bị lỏng và phải được siết chặt nhanh chóng, nếu không khung tranh sẽ rơi ra.

3822 纽扣 niǔkòu (noun: button [on clothing]) 我把衬衣上松动的纽扣全都缝好了。 Wǒ bǎ chènyī shang sōngdòng de niǔkòu quándōu féng hǎo le. I sewed up all the loose buttons on the shirt. Tôi đã khâu lại tất cả các nút lỏng lẻo trên áo sơ mi của mình.

bánh xe không chốt loose wheel, idle wheel
bụi đời loose derelict, street-urchin
áo bà ba loose blouse, type of shirt used by south Vietnamese people

buột tay slip, loose hold
chủ nhật trời mưa, nằm khàn ở nhà to be at a loose end at home on a rainy Sunday
lược dịch make a loose translation, translate summarily
ngẫu at a loose end
núng thế to loose one’s steadiness, begin to hesitate
nằm khàn be at a loose end
nằm meo be at a loose end
sọp to loose weight, slim down
sự kiểm soát lỏng lẻo lax, loose control
điếm đàng have loose customs

buột to let slip down, let slip out, become loose, get loose
làm ải plough (hoe) (the soil) loose
lỏng liquid, fluid, loose
phóng đãng immoral, loose
rộng huếch very loose
sổng to escape, break loose
thả lỏng to let loose, set loose