Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu .
头发干枯真让人烦躁。
Dull , dry hair is really annoying .
Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig.
Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu .
头发 干枯 真让人 烦躁 。
Tóufa gānkū zhēn ràng rén fánzào.
(3263)
Than có màu đen .
煤炭是黑色的。
Charcoal is black .
Holzkohle ist schwarz.
Than có màu đen .
煤炭 是 黑色 的 。
Méitàn shì hēisè de.
(3293)
Con mèo có bàn chân màu trắng .
这只猫的爪子是白的。
The cat is paws are white .
Die Katze ist Pfoten sind weiß.
Con mèo có bàn chân màu trắng .
这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。
Zhè zhī māo de zhuǎzi shì bái de.
(3434)
Quả anh đào có màu đỏ như máu .
樱桃是猩红色的。
The cherry is blood red in color .
Die Kirsche hat eine blutrote Farbe.
Quả anh đào có màu đỏ như máu .
樱桃 是 猩红色 的 。
Yīngtáo shì xīnghóngsè de.
(3502)
0152 白 bái (adjective: white) 我不喜欢穿白衣服。
Wǒ bù xǐhuan chuān bái yīfu. I don't like wearing white clothes. Tôi không thích mặc quần áo màu trắng.
| 0190 黑 hēi (adjective: black) 我喜欢穿黑衣服。
Wǒ xǐhuan chuān hēi yīfu. I like wearing black clothes. Tôi thích mặc quần áo màu đen.
| 0272 颜色 yánsè (noun: color) 你喜欢这个颜色吗？
Nǐ xǐhuan zhège yánsè ma? Do you like this color? Bạn có thích màu này không?
| 0443 裤子 kùzi (noun: pants) 我没有这个颜色的裤子。
Wǒ méiyǒu zhège yánsè de kùzi. I don't have pants in this color. Tôi không có quần màu này.
| 0445 蓝 lán (adjective: blue) 穿上这件蓝衬衫，你看起来年轻多了。
Chuānshang zhè jiàn lán chènshān, nǐ kànqǐlai niánqīng duō le. You look much younger with this blue shirt on. Bạn trông trẻ hơn rất nhiều trong chiếc áo sơ mi màu xanh này.
| 0490 裙子 qúnzi (noun: dress / skirt) 你觉得这条裙子的颜色好看吗？
Nǐ juéde zhè tiáo qúnzi de yánsè hǎokàn ma? Do you think the color of this skirt is pretty? Bạn có thấy màu sắc của chiếc váy này đẹp không?
| 0551 选择 xuǎnzé (verb: to choose) 我不知道应该选择哪一个颜色。
Wǒ bù zhīdào yīnggāi xuǎnzé nǎ yí gè yánsè. I don't know which color I should choose. Tôi không biết nên chọn màu nào.
| 0893 流行 liúxíng (verb: to be popular) 今年流行红色长裙，我也打算去买一条。
Jīnnián liúxíng hóngsè chángqún, wǒ yě dǎsuàn qù mǎi yì tiáo. Red long skirts are popular this year, and I plan to buy one too. Năm nay váy dài màu đỏ được ưa chuộng và tôi cũng định mua một chiếc.
| 1109 叶子 yèzi (noun: leaf) 这种树的叶子一到秋天就会变红。
Zhèzhǒng shù de yèzi yí dào qiūtiān jiù huì biàn hóng. The leaves of this kind of tree turn red when autumn comes. Lá của cây này chuyển sang màu đỏ vào mùa thu.
| 1674 剪刀 jiǎndāo (noun: scissors) 抽屉里有一把红色的剪刀。
Chōuti lǐ yǒu yī bǎ hóngsè de jiǎndāo. There is a pair of red scissors in the drawer. Có một chiếc kéo màu đỏ trong ngăn kéo.
| 1689 胶水 jiāoshuǐ (noun: glue) 下次请记得带彩色笔和胶水。
Xiàcì qǐng jìde dài cǎisè bǐ hé jiāoshuǐ. Please remember to bring colored pens and glue next time. Lần sau các bạn nhớ mang theo bút màu và keo dán nhé.
| 1935 浅 qiǎn (adjective: shallow / light [color]) 夏天比较适合穿颜色浅一点儿的衣服。
Xiàtiān bǐjiào shìhé chuān yánsè qiǎn yīdiǎnr de yīfu. In summer, it is more suitable to wear lighter colored clothes. Mùa hè thích hợp hơn để mặc quần áo màu sáng hơn.
| 2001 色彩 sècǎi (noun: color / hue) 房间里挂了许多色彩鲜艳的油画。
Fángjiān lǐ guà le xǔduō sècǎi xiānyàn de yóuhuà. There are many oil paintings with bright colors hanging in the room. Có rất nhiều bức tranh sơn dầu đầy màu sắc được treo trong phòng.
| 2147 透明 tòumíng (adjective: transparent) 水是一种无色无味且透明的液体。
Shuǐ shì yīzhǒng wúsè wúwèi qiě tòumíng de yètǐ. Water is a liquid that is colorless, odorless and transparent. Nước là chất lỏng không màu, không mùi và trong suốt.
| 2149 土地 tǔdì (noun: land / soil) 这个地区土地肥沃，适合种植各种农作物。
Zhège dìqū tǔdì féiwò, shìhé zhòngzhí gèzhǒng nóngzuòwù. The soil in this area is fertile and suitable for growing various crops. Đất đai ở khu vực này màu mỡ, thích hợp để trồng nhiều loại cây trồng.
| 2175 围巾 wéijīn (noun: scarf) 那条蓝色的围巾更配你这件大衣。
Nà tiáo lánsè de wéijīn gèng pèi nǐ zhè jiàn dàyī. That blue scarf matches your coat better. Chiếc khăn màu xanh đó hợp với áo khoác của bạn hơn.
| 2220 鲜艳 xiānyàn (adjective: bright-colored) 她平时很少穿颜色鲜艳的衣服。
Tā píngshí hěn shǎo chuān yánsè xiānyàn de yīfu. She rarely wears brightly colored clothes. Cô hiếm khi mặc quần áo màu sắc rực rỡ.
|
3058 肥沃 féiwò (adjective: [of soil] fertile, rich) 这里土地肥沃，粮食每年收成都很好。
Zhèlǐ tǔdì féiwò, liángshi měinián shōuchéng dōu hěn hǎo. The land here is fertile and produces a good harvest every year. Đất đai ở đây màu mỡ và lương thực được thu hoạch hàng năm.
| 3075 粉色 fěnsè (adjective: light pink) 这条粉色的连衣裙更适合你。
Zhè tiáo fěnsè de liányīqún gèng shìhé nǐ. This pink dress suits you better. Chiếc váy màu hồng này hợp với bạn hơn.
| 3916 旗袍 qípáo (noun: Chinese-style dress) 为了参加中国朋友的婚礼，她买了一件红色的旗袍。
Wèile cānjiā Zhōngguó péngyou de hūnlǐ, tā mǎi le yī jiàn hóngsè de qípáo. Anna bought a red Chinese-style dress to attend her Chinese friend's wedding. Để tham dự đám cưới của một người bạn Trung Quốc, cô đã mua một chiếc sườn xám màu đỏ.
| 3968 氢 qīng (noun: hydrogen) 氢是一种无色、无味的化学元素，具有广泛的工业应用。
Qīng shì yīzhǒng wúsè, wúwèi de huàxuéyuánsù, jùyǒu guǎngfàn de gōngyè yìngyòng. Hydrogen is a colorless, odorless chemical element that has a wide range of industrial applications. Hydro là một nguyên tố hóa học không màu, không mùi có nhiều ứng dụng công nghiệp.
| 3995 趣味 qùwèi (noun: interest / delight) 生动丰富的彩色插图可以增加孩子们阅读的趣味性。
Shēngdòng fēngfù de cǎisè chātú kěyǐ zēngjiā háizimen yuèdú de qùwèi xìng. Vivid and rich color illustrations can enhance children's interest in reading. Hình minh họa sống động và đầy màu sắc có thể khiến việc đọc của trẻ trở nên thú vị hơn.
| 4017 染 rǎn (verb: to dye) 为了追求时尚，她把头发染成了红色。
Wèile zhuīqiú shíshàng, tā bǎ tóufa rǎn chéng le hóngsè. In pursuit of fashion, she dyed her hair red. Để theo đuổi thời trang, cô đã nhuộm tóc màu đỏ.
| 4059 三角 sānjiǎo (noun: triangle) 这幅画中的三角形色彩鲜艳，非常吸引人的眼球。
Zhè fú huà zhōng de sānjiǎoxíng sècǎi xiānyàn, fēicháng xīyǐn rén de yǎnqiú. The triangles in this painting are colorful and very eye-catching. Những hình tam giác trong bức tranh này có màu sắc rực rỡ và rất bắt mắt.
| 4063 色彩 sècǎi (noun: color / hue) 她今天穿了一件色彩鲜艳的连衣裙。
Tā jīntiān chuān le yī jiàn sècǎi xiānyàn de liányīqún. Today, she wore a brightly colored dress. Hôm nay cô mặc một chiếc váy đầy màu sắc.
| 4648 衣裳 yīshang (noun: clothes) 这件衣裳的颜色很适合你的肤色。
Zhè jiàn yīshang de yánsè hěn shìhé nǐ de fūsè. The color of this dress compliments your skin tone. Màu sắc của chiếc váy này phù hợp với màu da của bạn.
| 4688 庸俗 yōngsú (adjective: vulgar / philistine) 这部电影里充满了庸俗的情节和低俗的笑话。
Zhè bù diànyǐng lǐ chōngmǎn le yōngsú de qíngjié hé dīsú de xiàohua. This movie is full of vulgar plots and low humor. Bộ phim này chứa đầy những tình tiết sến súa và những trò đùa không màu mè.
| 4712 羽绒服 yǔróngfú (noun: down jacket) 这件灰色的羽绒服不仅时尚，而且保暖性也很好。
Zhè jiàn huīsè de yǔróngfú bùjǐn shíshàng, érqiě bǎonuǎn xìng yě hěn hǎo. This gray down jacket is not only fashionable, but also very warm. Chiếc áo khoác màu xám này không chỉ sành điệu mà còn rất ấm áp.
| 4975 棕色 zōngsè (adjective: brown) 她在服装店里看到这件棕色的大衣，立马就决定买下来。
Tā zài fúzhuāng diàn lǐ kàndào zhè jiàn zōngsè de dàyī, lìmǎ jiù juédìng mǎi xialai. She saw this brown coat in the clothing store and immediately decided to buy it. Cô nhìn thấy chiếc áo khoác màu nâu này trong một cửa hàng quần áo và ngay lập tức quyết định mua nó.
|
|
| | | |
màu 
color 
color 
