máu blood

Mũi anh ấy đang chảy máu . 他的鼻子流血了。 His nose is bleeding . Mũi anh ấy đang chảy máu .

[ máu ] : blood

Rhyme Family: AU máu



Most Common Compounds Set 1:
#1574 máu blood

Khi anh bị ngã xe, anh thấy có máu chảy ở đầu gối.

When he fell off his bike, he saw blood on his knee.

Bác sĩ nói rằng máu rất quan trọng cho cơ thể con người.

The doctor said that blood is very important for the human body.

Em sợ nhìn thấy máu nên không dám đi hiến máu.

I am afraid to see blood so I don't dare to donate blood.

Most Common Compounds Set 2:
máu chảy máu

Most Common Compounds Set 3 :
máu máu me chảy máu mạch máu

---

Mũi anh ấy đang chảy máu . 他的鼻子流血了。 His nose is bleeding . Seine Nase blutet. Mũi anh ấy đang chảy máu . 他 的 鼻子 流血 了 。 Tā de bízi liúxuè le. (0955)

Máu lưu thông khắp cơ thể . 血液在体内循环。 Blood circulates through the body . Blut zirkuliert durch den Körper. Máu lưu thông khắp cơ thể . 血液 在 体内 循环 。 Xuèyè zài tǐnèi xúnhuán. (2419)

Quả anh đào có màu đỏ như máu . 樱桃是猩红色的。 The cherry is blood red in color . Die Kirsche hat eine blutrote Farbe. Quả anh đào có màu đỏ như máu . 樱桃 是 猩红色 的 。 Yīngtáo shì xīnghóngsè de. (3502)

0317 鼻子 bízi (noun: nose) 你的鼻子流血了。 Nǐ de bízi liúxuè le. Your nose is bleeding. Mũi của bạn chảy máu.

2255 血 xiě / xuè (noun: blood) 他被一个男人打得满脸都是血。 Tā bèi yī gè nánrén dǎ de mǎnliǎn dōu shì xiě. He was beaten by a man and his face was covered with blood. Anh ta bị một người đàn ông đánh đến mức mặt đầy máu.

2364 晕 yūn (verb: to faint / to pass out) 她一看到自己的血就晕了过去。 Tā yī kàndào zìjǐ de xiě jiù yūn le guòqu. She fainted as soon as she saw her own blood. Cô ngất đi khi nhìn thấy máu của chính mình.

2958 动脉 dòngmài (noun: artery) 他不小心割到了动脉，流了很多血。 Tā bù xiǎoxīn gē dào le dòngmài, liú le hěn duō xiě. He accidentally cut an artery and bled a lot. Anh ấy vô tình cắt vào động mạch và chảy máu rất nhiều.

3001 恶心 ěxin (verb: to feel sick, to disgust) 想到电影里血腥的画面，我就恶心。 Xiǎngdào diànyǐng lǐ xuèxīng de huàmiàn, wǒ jiù ěxin. It makes me sick to think of the bloody scenes in the movie. Nghĩ đến những cảnh máu me trong phim khiến tôi phát ngán.

3312 化验 huàyàn (verb: to do a lab test, to do chemical examination) 医生建议你化验一下血液。 Yīshēng jiànyì nǐ huàyàn yīxià xiěyè. The doctor suggests that you take a blood test. Bác sĩ khuyên bạn nên làm xét nghiệm máu.

3817 凝固 nínggù (verb: to solidify / to congeal) 当警察赶到时，地上的血迹已经凝固了。 Dāng jǐngchá gǎndào shí, dìshang de xuèjì yǐjīng nínggù le. When the police arrived, the blood on the ground had already solidified. Khi cảnh sát đến, máu trên mặt đất đã đông cứng lại.

4177 收缩 shōusuō (verb: to shrink / to contract) 如果你的血管收缩过度，就可能会导致高血压和其他健康问题。 Rúguǒ nǐ de xuèguǎn shōusuō guòdù, jiù kěnéng huì dǎozhì gāoxuèyā hé qítā jiànkāng wèntí. If your blood vessels contract excessively, it can lead to high blood pressure and other health problems. Nếu mạch máu của bạn co lại quá nhiều, nó có thể dẫn đến huyết áp cao và các vấn đề sức khỏe khác.

4564 循环 xúnhuán (verb: to cycle / to circulate) 慢跑可以促进血液循环，有利于健康。 Mànpǎo kěyǐ cùjìn xuèyèxúnhuán, yǒulìyú jiànkāng. Jogging can promote blood circulation and is good for your health. Chạy bộ có thể thúc đẩy tuần hoàn máu và tốt cho sức khỏe.

máu chó dog blood; false cardamom
máu chảy ruột mềm blood is thicker than water
máu dê lascivious temperament, lewdness, lasciviousness, goatish
máu ghen jealousy
máu khô dried blood
máu lạnh cold-blooded
máu lửa armed conflicts, hostilities, war
máu me blood, bloody, covered with blood
máu mê passion (fro something), enthusiasm (for)
máu mủ blood
máu nóng hot-tempered, quick-tempered, warm-blooded
máu sôi lên one’s blood boils
máu tham cupidity
máu thịt flesh and blood
máu xương blood and bones
máu ộc ra blood flowed out

chảy máu cam to get a nosebleed, one’s nose is bleeding
chảy máu mũi bloody nose; to have a bloody nose
chảy máu vàng heavy drain on the gold reserve
có máu buồn ticklish
có máu mặt influential, having a lot of influence, having a long
một giọt máu đào hơn ao nước lã blood is thicker than water
nhồi máu cơ tim coronary thrombosis, myocardial infarction
tai biến mạch máu não stroke (brain injury)
uống máu ăn thề to pledge or swear allegiance by drinking
đầu rơi máu chảy blood and flesh fly

bàn tay nhúng máu blood stained hand
bê bết máu bloodstained, blood-spattered
bổ máu tonic (for anemia)
chảy máu to bleed
có bàn tay vấy máu to have blood on one’s hands
cấy máu blood transfusion
dính máu to be covered with blood, have blood sticking to
dòng máu bloodstream, bloodline
giọt máu drop of blood
gây thêm đổ máu to bring about, create, cause more bloodshed
hy sinh xương máu to sacrifice oneself
hút máu bleed white, be a blood-sucker to
hăng máu to have a flare-up of zeal (enthusiasm)
hột máu drop of blood
khát máu bloodthirsty
khôn sặc máu terribly clever
lai máu mixed blood
làm sặc máu to work very hard
mạch máu blood vessel
mất máu to lose blood
mẫu máu blood sample
một lời nói, một đọi máu promise is debt
mở đường máu to make a sortie
ngân hàng máu blood bank
nhóm máu blood group
nhúng máu blood stained
nợ máu blood debt
rướm máu to ooze blood
say máu bloodthirsty; blood lust
sắt máu iron and blood, violence
sặc máu to vomit blood; terribly, very
thiếu máu anemic
thử máu blood test
tranh chấp đẫm máu bloody dispute
truyền máu blood transfusion
việc đổ máu bloodshed
vấy máu bloodstained
vết máu bloodstain
vụ đổ máu bloodshed
xương máu bone and blood, effort
xương và máu bones and flesh, (fig.) sacrifice
xấu máu bad blood, be in bad health, be ailing, sickly
ói máu to vomit blood
đường máu trail of blood
đầy máu full of blood
đẫm máu bloody, blood-soaked
đổ máu to shed blood; bloodshed
ướt máu wet with blood