móc to hook, crotchet, clasp, hook, seize, pick, pull

Vợ anh ấy trách móc anh ấy . 他受到太太的责问。 His wife reproaches him . Vợ anh ấy trách móc anh ấy .

[ móc ] : to hook, crotchet, clasp, hook, seize, pick, pull

Rhyme Family: OC móc



Most Common Compounds Set 1:
#2846 máy móc machines

Em đã gắn chiếc móc chìa khóa mới vào chùm chìa khóa của mình.

I have attached the new keychain to my bunch of keys.

Bố của anh là kỹ sư và thường sửa máy móc ở nhà.

His father is an engineer and often fixes machines at home.

Công ty vừa mua thêm nhiều máy móc mới để sản xuất.

The company just bought more machines for production.

Most Common Compounds Set 2:
móc móc túi trách móc máy móc

Most Common Compounds Set 3 :
móc máy móc

---

Vợ anh ấy trách móc anh ấy . 他受到太太的责问。 His wife reproaches him . Seine Frau macht ihm Vorwürfe. Vợ anh ấy trách móc anh ấy . 他 受到 太太 的 责问 。 Tā shòudào tàitai de zéwèn. (1092)

Máy móc có thể làm việc thay cho con người . 机器可以代替人工作。 Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten. Máy móc có thể làm việc thay cho con người . 机器 可以 代替 人 工作 。 Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò. (1604)

Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . 钩子上挂满了厨具。 Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken. Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . 钩子 上 挂满 了 厨具 。 Gōuzi shàng guàmǎnle chújù. (3244)

Đề phòng móc túi . 当心扒手！ Watch out for pick-pockets . Achten Sie auf Einstecktaschen. Đề phòng móc túi . 当心 扒手 ！ Dāngxīn páshǒu! (3310)

3197 钩子 gōuzi (noun: hook) 你可以将大衣挂在门后的钩子上。 Nǐ kěyǐ jiāng dàyī guà zài mén hòu de gōuzi shàng. You can hang your coat on the hook behind the door. Bạn có thể treo áo khoác lên móc phía sau cánh cửa.

3386 机械 jīxiè (adjective: mechanical, rigid, inflexible) 我们的航班因机械故障延误了。 Wǒmen de hángbān yīn jīxiè gùzhàng yánwù le. Our flight was delayed because of a mechanical failure. Chuyến bay của chúng tôi bị trì hoãn do sự cố máy móc.

4970 自主 zìzhǔ (adjective: autonomous / self-determined / independent) 我们应该鼓励孩子们自主思考，而不是机械地接受他人的观点。 Wǒmen yīnggāi gǔlì háizimen zìzhǔ sīkǎo, ér bùshì jīxiè de jiēshòu tārén de guāndiǎn. We should encourage children to think independently, rather than mechanically accepting the views of others. Chúng ta nên khuyến khích trẻ tự suy nghĩ thay vì chấp nhận một cách máy móc ý kiến ​​của người khác.

móc bóp ra to pull out of one’s wallet
móc câu hook
móc hàm on the hoof
móc họng to stick one’s fingers down one’s throat; mocking, scoffing
móc máy to rummage; to interfere
móc mồi to bait the line, prey
móc ngoặc to collude, be in collusion, be in cahoots
móc nối link; to establish contacts, get in touch with somebody
móc ra to pull out
móc súng ra to pull out a gun
móc sắt crampon
móc tiền to take money out of one’s pocket
móc túi to take something out of one’s pocket
móc túi ra to take out of one’s pocket
móc xích link (of a chain), lead to
móc đôi semiquaver

cân móc hàm to weigh an animal slaughtered, weight of an animal slaughtered
máy móc y khoa medical equipment

ban ơn mưa móc to grant a boon
bia móc drogue target
bới móc to denounce, pick out for hostile criticism
chế tạo nhiều máy móc to manufacture a lot of machinery
giun móc hookworm
khuy móc hook fastener
kim móc crochet-hook
lao móc fish (gig), harpoon
moi móc to rummage, forage; expose (someone’s defects), run down
máy móc machine, machinery; mechanical
mưa móc boon
ngói móc hook-tile
nhiếc móc humiliate (someone) with remarks on his defects
răng móc fang (of snake)
trách móc to reproach, reprove, reprimand
xoi móc to find fault