Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm . 雨停了，地上很潮湿。 The rain stopped , and the ground is very wet . Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass. Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm . 雨停 了 , 地上 很 潮湿 。 Yǔ tíng le, dìshang hěn cháoshī. Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . 刚出门，忽然下起了大雨。 It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat. Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . 刚 出门 , 忽然 下起 了 大雨 。 Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ. Trời vừa mưa to . 刚下了一场暴雨。 There has just been a heavy rain . Gerade hat es heftig geregnet. Trời vừa mưa to . 刚下 了 一场 暴雨 。 Gāng xiàle yī cháng bàoyǔ. Những con đường rất ướt trong mưa . 雨天的道路很湿。 On rainy days , the streets are very wet . An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass. Những con đường rất ướt trong mưa . 雨天 的 道路 很湿 。 Yǔtiān de dàolù hěn shī. Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa . 估计晚上会下雨。 I think it will rain tonight . Für den Abend wird Regen erwartet. Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa . 估计 晚上 会 下雨 。 Gūjì wǎnshang huì xiàyǔ. Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . 下雨了，水滴落到车窗上。 It is raining and the raindrops are falling on the car windows . Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster. Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe . 下雨 了 , 水滴 落到 车窗 上 。 Xiàyǔ le, shuǐdī luòdào chēchuāng shàng. Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa . 雨后，土地显得很湿润。 The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus. Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa . 雨 后 , 土地 显得 很 湿润 。 Yǔhòu, tǔdì xiǎnde hěn shīrùn. Trong mùa mưa lũ, lũ lụt . 雨季洪水泛滥。 During the rainy season , there are floods . Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen. Trong mùa mưa lũ, lũ lụt . 雨季 洪水 泛 滥 。 Yǔjì hóngshuǐ fànlàn. Giữa mùa hè, mưa không ngớt . 到了仲夏，雨下个不停。 In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf. Giữa mùa hè, mưa không ngớt . 到 了 仲夏 , 雨下个 不停 。 Dàole zhòngxià, yǔ xià ge bùtíng. Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa . 我打赌今天不会下雨。 I bet it won't rain today . Ich wette, es wird heute nicht regnen. Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa . 我 打赌 今天 不会 下雨 。 Wǒ dǎdǔ jīntiān bù huì xiàyǔ. 0067 明天 míngtiān (noun: tomorrow) 明天会下雨吗？ Míngtiān huì xiàyǔ ma? Will it rain tomorrow? ngày mai trời có mưa không? 0117 下雨 xiàyǔ (verb-object: to rain) 下雨了，你有伞吗？ Xiàyǔ le, nǐ yǒu sǎn ma? It's raining. Do you have an umbrella? Trời đang mưa, bạn có ô không? 0306 把 bǎ (classifier: used for things with a handle) 雨下大了，我上楼去拿把伞。 Yǔ xià dà le, wǒ shànglóu qù ná bǎ sǎn. The rain is getting heavy. I'm going upstairs to get an umbrella. Mưa nặng hạt. Tôi lên lầu để lấy ô. 0475 爬山 páshān (verb: to climb a mountain) 如果明天不下雨，我们就去爬山。 Rúguǒ míngtiān bú xiàyǔ, wǒmen jiù qù páshān. If it doesn't rain tomorrow, we will go hiking. Nếu ngày mai trời không mưa thì chúng ta sẽ đi leo núi. 0497 伞 sǎn (noun: umbrella) 下雨了，记得带把伞。 Xiàyǔ le, jìde dài bǎ sǎn. It's raining. Remember to bring an umbrella. Trời mưa nhớ mang theo ô. 0599 最近 zuìjìn (adverb: lately / recently) 最近总是下雨。 Zuìjìn zǒngshì xiàyǔ. It's been raining all the time lately. Gần đây trời cứ mưa hoài. 0888 凉快 liángkuai (adjective: pleasantly cool) 下了一场雨后，感觉非常凉快。 Xià le yì chǎng yǔ hòu, gǎnjué fēicháng liángkuai. It feels cool after a rain. Cảm giác mát mẻ sau cơn mưa. 1036 停 tíng (verb: to stop / to cease) 现在雨很大，等停了再出去吧。 Xiànzài yǔ hěn dà, děng tíng le zài chūqù ba. It's raining heavily now. Let's wait until it stops before going out. Hiện tại trời đang mưa rất to, chúng ta hãy đợi cho đến khi tạnh rồi hãy ra ngoài. 1276 彩虹 cǎihóng (noun: rainbow) 大雨过后，天空中出现了一道彩虹。 Dàyǔ guòhòu, tiānkōng zhōng chūxiàn le yī dào cǎihóng. After a heavy rain, a rainbow appeared in the sky. Sau cơn mưa lớn, cầu vồng xuất hiện trên bầu trời. 1398 当心 dāngxīn (verb: to be careful / to look out) 雨天路滑，在高速公路上开车一定要当心！ Yǔtiān lù huá, zài gāosùgōnglù shang kāichē yīdìngyào dāngxīn! Roads are slippery on rainy days. Be careful when driving on the highway! Đường trơn trượt vào những ngày mưa, vì vậy hãy cẩn thận khi lái xe trên đường cao tốc! 1446 朵 duǒ (classifier: for flower, clouds, etc.) 天空中飘着几朵乌云，看来马上就要下雨了。 Tiānkōng zhōng piāo zhe jǐ duǒ wūyún, kànlai mǎshàng jiùyào xiàyǔ le. There are several dark clouds in the sky. It seems that it's going to rain soon. Trên bầu trời có vài đám mây đen lơ lửng, hình như trời sắp mưa. 1462 反而 fǎn'ér (adverb: on the contrary / instead) 雨不但没有停，反而越下越大了。 Yǔ bùdàn méiyǒu tíng, fǎn'ér yuè xià yuè dà le. Instead of stopping, the rain got heavier and heavier. Mưa không những không tạnh mà càng ngày càng nặng hạt. 1817 漏 lòu (verb: to leak / to drip) 只要一下雨，这座老房子的屋顶就会漏水。 Zhǐyào yī xiàyǔ, zhè zuò lǎo fángzi de wūdǐng jiù huì lòushuǐ. Whenever it rains, the roof of this old house leaks. Mỗi khi trời mưa, mái của ngôi nhà cổ này sẽ bị dột. 2062 似的 shìde (auxiliary: seem as if) 昨晚雨大得像从天上倒下来似的。 Zuówǎn yǔ dà de xiàng cóng tiān shang dào xiàlai shìde. It rained so hard last night as if it was pouring from the sky. Đêm qua trời mưa to đến nỗi tưởng như từ trên trời rơi xuống. 2135 天空 tiānkōng (noun: sky) 天空突然变暗，接着就开始打雷下雨。 Tiānkōng tūrán biàn'àn, jiēzhe jiù kāishǐ dǎléi xiàyǔ. The sky suddenly darkened and then, it started to thunder and rain. Bầu trời đột nhiên tối sầm lại, sau đó bắt đầu sấm sét và mưa. 2178 维修 wéixiū (verb: to keep in [good] repair / to maintain) 这座老房子已经多年没有维修过了，因此一下雨就漏水。 Zhè zuò lǎo fángzi yǐjīng duōnián méiyǒu wéixiū guo le, yīncǐ yī xiàyǔ jiù lòushuǐ. The old house has not been repaired for many years, so it leaks whenever it rains. Ngôi nhà cũ nhiều năm không được sửa chữa nên mỗi khi trời mưa đều bị dột. 2183 未来 wèilái (adjective: future) 天气预报说未来二十四小时内将有暴雨。 Tiānqìyùbào shuō wèilái èrshí sì xiǎoshí nèi jiāng yǒu bàoyǔ. The forecast says there will be heavy rain in the next 24 hours. Dự báo thời tiết cho biết sẽ có mưa lớn trong 24 giờ tới. 2201 屋子 wūzi (noun: room / house) 最近天天下雨，屋子里变得十分潮湿。 Zuìjìn tiāntiān xiàyǔ, wūzi lǐ biànde shífēn cháoshī. It has been raining every day recently, and the house has become very humid. Gần đây trời mưa suốt ngày, trong nhà trở nên rất ẩm ướt. 2235 享受 xiǎngshòu (verb: to enjoy) 我非常享受下雨天坐在床上阅读的感觉。 Wǒ fēicháng xiǎngshòu xiàyǔ tiān zuò zài chuáng shang yuèdú de gǎnjué. I really enjoy the feeling of reading in bed on a rainy day. Tôi thực sự thích ngồi trên giường và đọc sách vào những ngày mưa. 2246 消失 xiāoshī (verb: to disappear / to fade away) 雨停了，天上的乌云也渐渐消失了。 Yǔ tíng le, tiānshang de wūyún yě jiànjiàn xiāoshī le. The rain stopped and the dark clouds in the sky gradually disappeared. Mưa tạnh và những đám mây đen trên bầu trời dần biến mất. 2393 照常 zhàocháng (adverb: as usual) 不管明天是否下雨，我们的活动都照常举行。 Bùguǎn míngtiān shìfǒu xiàyǔ, wǒmen de huódòng dōu zhàocháng jǔxíng. Whether or not it rains tomorrow, our event will be held as usual. Dù ngày mai trời có mưa hay không thì các hoạt động của chúng ta vẫn diễn ra như bình thường. 2643 冰雹 bīngbáo (noun: hail) 今年连续下了几场冰雹，毁坏了不少农作物。 Jīnnián liánxù xià le jǐ chǎng bīngbáo, huǐhuài le bùshǎo nóngzuòwù. There have been several hailstorms this year, destroying many crops. Năm nay có nhiều trận mưa đá, phá hủy nhiều mùa màng. 2671 不料 bùliào (conjunction: unexpectedly) 我本想去跑步，不料竟下起雨来了。 Wǒ běn xiǎng qù pǎobù, bùliào jìng xià qǐ yǔ lái le. I was gonna go for a run, but unexpectedly, it started to rain. Tôi muốn chạy bộ nhưng bất ngờ trời bắt đầu mưa. 2788 池塘 chítáng (noun: pool, pond) 由于久旱不雨，许多池塘都干涸了。 Yóuyú jiǔ hàn bù yǔ, xǔduō chítáng dōu gānhé le. Because of the long drought, many ponds have dried up. Do hạn hán kéo dài và không có mưa nên nhiều ao hồ đã cạn nước. 2853 摧残 cuīcán (verb: to devastate, to ruin) 台风和暴雨摧残了大片的庄稼。 Táifēng hé bàoyǔ cuīcán le dàpiàn de zhuāngjia. The typhoon and heavy rains destroyed a large area of crops. Bão và mưa lớn đã phá hủy nhiều diện tích cây trồng. 2926 地势 dìshì (noun: topography, terrain) 大雨过后，地势低的地方积满了雨水。 Dàyǔ guòhòu, dìshì dī de dìfang jī mǎn le yǔshuǐ. After a heavy rain, the low terrain was full of rainwater. Sau cơn mưa lớn, những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa. 2961 动手 dòngshǒu (verb: to start work, to begin, to hit with hands) 雨下得这么大，维修人员应该不会来了，我们还是自己动手吧。 Yǔ xià de zhème dà, wéixiū rényuán yīnggāi bùhuì lái le, wǒmen háishi zìjǐ dòngshǒu ba. It's raining so heavily that the maintenance personnel probably won't come. We should just do it ourselves. Trời mưa to quá, chắc đội bảo trì không tới nên chúng ta tự mình làm thôi. 3342 混浊 hùnzhuó (adjective: muddy, turbid, dirty) 暴雨过后，河水变得十分混浊。 Bàoyǔ guòhòu, héshuǐ biàn de shífēn hùnzhuó. After the heavy rain, the river became very muddy. Sau cơn mưa lớn, nước sông trở nên đục ngầu. 3530 局部 júbù (adverb: part, partial) 天气预报说今晚局部地区将有小雨。 Tiānqìyùbào shuō jīnwǎn júbù dìqū jiāng yǒu xiǎoyǔ. The weather report says there will be a light rain in some parts of the area tonight. Dự báo thời tiết cho biết tối nay sẽ có mưa nhẹ ở một số khu vực. 3580 颗粒 kēlì (noun: anything small and roundish, grain [of rice, wheat, etc.]) 一连三个月没下雨，农民们颗粒无收。 Yīlián sān gè yuè méi xiàyǔ, nóngmín men kēlìwúshōu. It didn't rain for 3 months in a row and the farmers couldn't harvest any grain. Ba tháng trời không mưa, nông dân mất mùa. 3629 狼狈 lángbèi (adjective: in a difficult position / in a tight corner / to be embarrassed) 刚出门就下起了大雨，我的衣服被淋湿了，还被一辆车溅了一身泥，实在是太狼狈了！ Gāng chūmén jiù xià qǐ le dàyǔ, wǒ de yīfu bèi línshī le, hái bèi yī liàng chē jiàn le yīshēn ní, shízài shì tài lángbèi le! As soon as I left home, it started to rain heavily. My clothes got soaked and I was splattered with mud by a passing car. It was really embarrassing and Tôi vừa ra ngoài thì trời đổ mưa to, quần áo ướt sũng, bị ô tô tạt bùn vào, xấu hổ quá! 3675 淋 lín (verb: to sprinkle / to drench) 回家的路上突然下起了大雨，我的衣服都淋湿了。 Huíjiā de lùshang tūrán xià qǐ le dàyǔ, wǒ de yīfu dōu línshī le. On the way home, it suddenly rained heavily and my clothes got drenched. Trên đường về nhà, trời đột nhiên mưa to, quần áo tôi ướt đẫm. 3959 桥梁 qiáoliáng (noun: bridge) 大雨过后，河水暴涨，有些桥梁甚至被冲毁了。 Dàyǔ guòhòu, héshuǐ bàozhǎng, yǒuxiē qiáoliáng shènzhì bèi chōng huǐ le. After heavy rain, the river rose sharply and some bridges were even washed away. Sau những trận mưa lớn, nước sông dâng cao và một số cây cầu thậm chí còn bị cuốn trôi. 4407 无可奈何 wúkěnàihé (idiom: to have no alternative / to have no way out) 面对突如其来的大雨，我们只能无可奈何地被困在室内。 Miànduì tūrúqílái de dàyǔ, wǒmen zhǐnéng wúkěnàihé de bèi kùn zài shìnèi. Faced with the sudden heavy rain, there was nothing we could do but be trapped indoors. Trước cơn mưa lớn bất ngờ, chúng tôi không còn cách nào khác là phải mắc kẹt trong nhà. 4661 以致 yǐzhì (conjunction: as a result / so that / consequently) 她看书看得非常认真，以致外面下雨了她都毫无觉察。 Tā kànshū kàn de fēicháng rènzhēn, yǐzhì wàimiàn xiàyǔ le tā dōu háowú juéchá. She was reading so intensely that she didn't even notice it was raining outside. Cô đọc chăm chú đến nỗi không để ý rằng ngoài trời đang mưa. 4938 砖瓦 zhuān-wǎ (noun: tiles and bricks) 昨天下雨了，有些砖瓦掉了下来。 Zuótiān xiàyǔ le, yǒuxiē zhuānwǎ diào le xialai. It rained yesterday and some of the tiles fell off. Hôm qua trời mưa và một số viên gạch rơi xuống.
mưa 
to rain; rainy 
rain 
