syllable

Vietnamese Tutor


mỏ mine, quarry; mouth, beak, bill, spout



Đây là một cái mỏ .
这是一座矿山。



This is a mine .
Đây là một cái mỏ .



[ mỏ ] : mine, quarry; mouth, beak, bill, spout

Rhyme Family: O mỏ



Most Common Compounds Set 1:
#2699 mỏ beak


Em cảm thấy mệt mỏi đôi khi sau khi học nhiều giờ liền.

Em sometimes feels tired after studying for many hours.


Sáng nay anh nhìn thấy mặt mày em trông rất mệt mỏi.

This morning I saw your face looked very tired.


Anh ấy than phiền về công việc tối ngày khiến em mệt mỏi.

He complains about work all the time which makes me tired.




Most Common Compounds Set 2:
mỏ

Most Common Compounds Set 3 :
mỏ dầu mỏ














Đây là một cái mỏ .
这是一座矿山。



This is a mine .

Dies ist ein Bergwerk.

Đây là một cái mỏ .

这是 一座 矿山
Zhè shì yī zuò kuàngshān.


(1728)







0211

lèi

(adjective: tired)

因为昨晚没睡好,所以我现在觉得很累。


Yīnwèi zuówǎn méi shuì hǎo, suǒyǐ wǒ xiànzài juédé hěn lèi.

Because I didn't sleep well last night, I feel very tired now.

Vì tối qua ngủ không ngon nên bây giờ tôi cảm thấy rất mệt mỏi.



0346

当然

dāngrán

(adverb: of course)

你跑步跑那么快,当然会觉得累了。


Nǐ pǎobù pǎo nàme kuài, dāngrán huì juéde lèi le.

If you run so fast, of course you will feel tired.

Nếu bạn chạy quá nhanh, tất nhiên bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi.



0513

特别

tèbié

(adverb: extraordinarily / especially)

我昨晚睡得特别晚,所以现在觉得很累。


Wǒ zuówǎn shuì de tèbié wǎn, suǒyǐ xiànzài juéde hěn lèi.

I went to sleep really late last night, so I feel very tired now.

Đêm qua tôi ngủ rất muộn nên bây giờ tôi cảm thấy rất mệt mỏi.



1218

báo

(adjective: thin)

肉切薄一点会更好吃。


Ròu qiē báo yīdiǎn huì gèng hǎochī.

Thinly sliced meat tastes better.

Thịt sẽ ngon hơn nếu được cắt mỏng hơn.



1798

连续

liánxù

(adverb: continuously / in a row)

连续工作了三个星期,我感到非常疲劳。


Liánxù gōngzuò le sān gè xīngqī, wǒ gǎndào fēicháng píláo.

After working three weeks in a row, I feel very tired.

Sau khi làm việc liên tục ba tuần, tôi cảm thấy rất mệt mỏi.



1904

疲劳

píláo

(adjective: tired / fatigued)

连续加了几天班后,大家都很疲劳。


Liánxù jiā le jǐtiān bān hòu, dàjiā dōu hěn píláo.

After working overtime for several days in a row, everyone was very tired.

Sau nhiều ngày tăng ca liên tục, mọi người đều rất mệt mỏi.





3553

开采

kāicǎi

(verb: to exploit, to mine, to extract)

这个地区可供开采的煤矿已经不多了。


Zhège dìqū kě gōng kāicǎi de méikuàng yǐjīng bù duō le.

There aren't many coal mines left in this area to extract coal.

Không còn nhiều mỏ than trong khu vực.



3698

垄断

lǒngduàn

(verb: to monopolize)

很多国家的石油行业都被垄断了。


Hěn duō guójiā de shíyóu hángyè dōu bèi lǒngduàn le.

The oil industry in many countries has been monopolized.

Ngành công nghiệp dầu mỏ ở nhiều nước bị độc quyền.



3797

模样

múyàng

(noun: look / appearance)

她疲惫不堪的模样让人心疼。


Tā píbèibùkān de múyàng ràng rén xīnténg.

Her weary appearance made people feel sorry for her.

Vẻ mệt mỏi của cô thật đau lòng.



3799

沐浴

mùyù

(verb: to take a bath)

下班后在这个大浴缸里沐浴一定能很快缓解疲劳。


Xiàbān hòu zài zhège dà yùgāng lǐ mùyù yīdìng néng hěn kuài huǎnjiě píláo.

Taking a bath in this large bathtub after work can quickly relieve fatigue.

Ngâm mình trong bồn tắm lớn này sau giờ làm chắc chắn sẽ giúp bạn giảm mệt mỏi nhanh chóng.



3860

疲倦

píjuàn

(adjective: tired and sleepy / burned-out)

一连上了两个夜班,他看起来很疲倦。


Yīlián shàng le liǎng gè yèbān, tā kànqǐlai hěn píjuàn.

He looked tired after working two night shifts in a row.

Anh ấy trông có vẻ mệt mỏi sau khi làm việc hai ca đêm liên tiếp.



4563

血压

xuèyā

(noun: blood pressure)

低血压会导致头晕、乏力等不适症状,需要及时就医。


Dīxuèyā huì dǎozhì tóuyūn, fálì děng bùshì zhèngzhuàng, xūyào jíshí jiùyī.

Low blood pressure can lead to uncomfortable symptoms such as dizziness and fatigue, so prompt medical attention is needed.

Huyết áp thấp có thể gây ra các triệu chứng như chóng mặt và mệt mỏi, cần được điều trị y tế kịp thời.






mỏ bạc silver mine
mỏ cặp vice
mỏ dầu oil well
mỏ dầu ngoài khơi offshore oil well
mỏ khoét person who eats often
mỏ lết monkey-wrench, adjustable wrench
mỏ lộ thiên open-cast mine
mỏ neo anchor
mỏ nhác snipe (bird)
mỏ nhát snipe (bird)
mỏ than coal mine
mỏ thiếc tin mine
mỏ vàng gold mine
mỏ vịt speculum
mỏ ác end of the sternum; fontanel, pit of the stomach

khăn mỏ quạ kerchief (to be tired in a triangle on the forehead)
xương mỏ ác sternum

chu mỏ to pucker one’s mouth
dầu mỏ mineral oil, petroleum
giấc mỏ dream
giếng mỏ pit
gác mỏ have nothing more to eat, run out of food
hầm mỏ mine, quarry
khai mỏ mine, quarry
khí mỏ choke-damp
muối mỏ rock salt
phu mỏ miner
quặng mỏ ore
thợ mỏ miner