Stiefel +

Ich habe mir für den Winter ein Paar warme Stiefel gekauft.  ☊
I bought myself a pair of warm boots for the winter.  ☊

Paar +

Gestern habe ich mir ein Paar neue Schuhe gekauft.  ☊
Yesterday I bought myself a pair of new shoes.  ☊