bản đồ map

Họ trải bản đồ ra trên bàn . 他们在桌子上摊开地图。 They spread the map out on the table . Họ trải bản đồ ra trên bàn .

[ bản ] : (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression; (2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]; (3) root, basis, base, origin, source
[ đồ ] : (1) scholar, disciple; (2) thing, article, item; (3) derogatory form of address



Most Common Compounds Set 1:
#998 bản đồ map

Chị nên xem bản đồ để biết hướng cần đi tiếp theo.

You should look at the map to know which direction to go next.

Anh có thể cho em mượn bản đồ để tìm đường đến nhà ga không?

Can you lend me a map to find the way to the station?

Chị đã mua một bản đồ thành phố mới để khám phá những địa điểm thú vị.

She bought a new city map to explore interesting places.

Most Common Compounds Set 2:
bản đồ

Most Common Compounds Set 3 :

---

Họ trải bản đồ ra trên bàn . 他们在桌子上摊开地图。 They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet. Họ trải bản đồ ra trên bàn . 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 Tāmen zài zhuōzi shàng tānkāi dìtú. (2379)

Bản đồ trở nên nhăn nheo . 这张地图被弄皱了。 The map became wrinkled . Die Karte wurde faltig. Bản đồ trở nên nhăn nheo . 这张 地图 被 弄皱 了 。 Zhè zhāng dìtú bèi nòngzhòu le. (3225)

2846 雌雄 cíxióng (adjective: male and female [not used with humans], victory and defeat) 有些动物是雌雄同体的。 Yǒuxiē dòngwù shì cíxióngtóngtǐ de. Some animals are hermaphrodite. Một số động vật lưỡng tính.

3044 方位 fāngwèi (noun: direction, position) 他在地图上指出了我们所处的方位。 Tā zài dìtú shàng zhǐchū le wǒmen suǒ chǔ de fāngwèi. He pointed out our position on the map. Anh ấy chỉ ra vị trí của chúng tôi trên bản đồ.

3515 经纬 jīngwěi (noun: longitude and latitude) 我们可以通过谷歌地图查询全球任意位置的经纬度数据。 Wǒmen kěyǐ tōngguò Gǔgē dìtú cháxún quánqiú rènyì wèizhi de jīngwěi dù shùjù. We can check the latitude and longitude of any location in the world through Google Maps. Chúng tôi có thể truy vấn dữ liệu vĩ độ và kinh độ của bất kỳ vị trí nào trên thế giới thông qua Google Maps.

ám hiệu bản đồ map code
ám hiệu tọa độ bản đồ map coordinate code

dư đồ map, map of the world

bản đồ bán kiểm semi-controlled map
bản đồ bình diện planimetric map
bản đồ cao độ hysographic map
bản đồ chiến lược strategic map
bản đồ chiến thuật tactical map
bản đồ chính xác controlled map
bản đồ căn bản base map
bản đồ hành quân operation map
bản đồ khu vực được phòng hại control map
bản đồ kẻ ô gridded map
bản đồ lưu thông traffic map
bản đồ nguyệt chất selenologic map
bản đồ nổi relief map
bản đồ quản trị administrative map
bản đồ thủ họa compilation map
bản đồ tình báo intelligence situation map
bản đồ tạm họa provisional map
bản đồ tổng quát general map
bản đồ tỷ lệ lớn large scale map
bản đồ tỷ lệ nhỏ small scale map
bản đồ tỷ lệ trung bình medium scale map
bản đồ vòng cao độ contour map
bản đồ đường dây truyền tin line route map
bản đồ địa chất geological map
bản đồ địa hình topographical map
bản đồ địa hình tỉ mỉ battle map
họa đồ plan, map
trong bản đồ on a map
ảnh đồ photo map