Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . 他一直在瞎忙。 He is always busy with many petty matters without much result . Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .

Most Common Compounds Set 1:

Anh ấy phụ trách các vấn đề nội trong phòng ban của mình.

He is in charge of internal matters in his department.

Em không thích khi người khác đùa về chuyện nghiêm túc.

I don't like it when others joke about serious matters.

Chị không thích chia sẻ chuyện riêng tư với người lạ.

I do not like to share private matters with strangers.

Most Common Compounds Set 2:
làm rối

Most Common Compounds Set 3 :

---

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . 他一直在瞎忙。 He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis. Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . 他 一直 在 瞎忙 。 Tā yīzhí zài xiāmáng. (3023)

3830 殴打 ōudǎ (verb: to beat up) 那两名醉汉因一些琐事互相殴打了起来。 Nà liǎng míng zuìhàn yīn yīxiē suǒshì hùxiāng ōudǎ le qilai. The two drunks started to beat each other over some trivial matters. Hai người say rượu cãi nhau vì một chuyện nhỏ nhặt nào đó.

4161 事项 shìxiàng (noun: matter / item) 请在每周例会中把重要的事项列出来，以便我们能够及时跟进并处理。 Qǐng zài měizhōu lìhuì zhōng bǎ zhòngyào de shìxiàng liè chulai, yǐbiàn wǒmen nénggòu jíshí gēnjìn bìng chǔlǐ. Please list important matters in the weekly meeting so that we can follow up and deal with them in a timely manner. Hãy liệt kê những vấn đề quan trọng trong cuộc họp hàng tuần để chúng tôi theo dõi và giải quyết kịp thời.

4203 爽快 shuǎngkuai (adjective: frank and straightforward) 王经理是个爽快人，对于业务合作的事情他总是能够快速做出决定。 Wáng jīnglǐ shì gè shuǎngkuai rén, duìyú yèwù hézuò de shìqing tā zǒngshì nénggòu kuàisù zuòchū juédìng. Manager Wang is a straightforward person. He is always able to make quick decisions on business cooperation matters. Giám đốc Vương là người vui vẻ, luôn có thể đưa ra quyết định nhanh chóng trong các vấn đề hợp tác kinh doanh.

4440 狭隘 xiá'ài (adjective: narrow-minded) 她的心胸过于狭隘，常常为一点小事大吵大闹。 Tā de xīnxiōng guòyú xiá'ài, chángcháng wèi yīdiǎn xiǎoshì dàchǎodànào. She's extremely narrow-minded and often makes a big fuss over trivial matters. Cô ấy quá hẹp hòi và thường làm ầm ĩ những vấn đề tầm thường.

4490 谢绝 xièjué (verb: to politely refuse / to decline) 对于私人的问题，我谢绝发表任何评论。 Duìyú sīrén de wèntí, wǒ xièjué fābiǎo rènhé pínglùn. I decline to comment on personal matters. Tôi từ chối bình luận về vấn đề cá nhân.

giở giói complicate matters (by doing something not absolutely necessary)
sự đời worldly matters or things, world
tệ hơn nữa even worse, make matters worse

bày trò complicate matters
làm rối to entangle, tangle, complicate matters
lý tài money matters