2668不堪bùkān(adjective: extremely undesirable, [after words with negative connotation] utterly, extremely)这家酒店的房间脏乱不堪。Zhè jiā jiǔdiàn de fángjiān zāngluàn bùkān.This hotel's rooms are extremely messy and dirty.Các phòng trong khách sạn này bẩn thỉu và bừa bộn. | ||||||
3485尽快jǐnkuài(adverb: as soon as possible)看到消息后，请尽快回复。Kàndào xiāoxi hòu, qǐng jǐnkuài huífù.When you see this message, please reply as soon as possible.Sau khi xem tin nhắn vui lòng trả lời sớm nhất có thể. | ||||||
3625来历láilì(noun: history / origin / source)凡是来历不明的电子邮件、短信链接都不要点击。Fánshì láilìbùmíng de diànzǐyóujiàn, duǎnxìn liànjiē dōu bùyào diǎnjī.Do not click on links in emails or text messages from unknown sources.Không nhấp vào bất kỳ liên kết nào trong email hoặc tin nhắn văn bản từ các nguồn không xác định. | ||||||
3800纳闷儿nàmènr(verb: to feel puzzled / to feel bewildered)我也很纳闷儿她为什么不回复我的信息。Wǒ yě hěn nàmènr tā wèishénme bù huífù wǒ de xìnxī.I also felt puzzled as to why she didn't reply to my messages.Tôi cũng thắc mắc tại sao cô ấy không trả lời tin nhắn của tôi. | ||||||
4079捎shāo(verb: to bring along / to deliver a message for someone / to give someone a ride on the way)他让我替他捎个信给他的父母，说他很快就要回家了。Tā ràng wǒ tì tā shāo gè xìn gěi tā de fùmǔ, shuō tā hěn kuài jiùyào huíjiā le.He asked me to pass on a message to his parents, saying that he will be returning home soon.Anh ấy nhờ tôi gửi tin nhắn cho bố mẹ anh ấy hộ anh ấy, nói rằng anh ấy sẽ sớm về nhà. | ||||||
4271提示tíshì(verb: to prompt / to point out)银行发来信息提示我修改密码以加强账户安全。Yínháng fā lái xìnxī tíshì wǒ xiūgǎi mìmǎ yǐ jiāqiáng zhànghù ānquán.The bank sent a message reminding me to change my password in order to strengthen my account security.Ngân hàng gửi tin nhắn nhắc tôi đổi mật khẩu để tăng cường bảo mật tài khoản. | ||||||
4447现场xiànchǎng(noun: scene [of an incident])火灾后，现场一片狼藉，但幸好没有人员伤亡。Huǒzāi hòu, xiànchǎng yī piàn lángjí, dàn xìnghǎo méiyǒu rényuán shāngwáng.After the fire, the scene was in a mess, but fortunately there were no casualties.Sau vụ cháy, hiện trường rất hỗn loạn nhưng rất may không có thương vong về người. | ||||||
ga men 
mess kit, canteen