schade +

Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade!  ☊
I'm afraid I can't go with you. That's too bad!  ☊

schade +

Schade, dass du nicht mitkommen kannst.  ☊
Too bad you can't come with me.  ☊