hòn núi mountain
núi mountain

Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận . 这是附近最高的山。 This is the highest mountain in the vicinity . Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .

[ núi ] : mountain



Most Common Compounds Set 1:
#1796 núi mountain

Anh từng đọc truyện về một yêu quái rất mạnh ở vùng núi.

I once read a story about a very strong monster in the mountains.

Ngày nhỏ, em thường nghe bà kể chuyện về tiên sống trên núi.

When I was little, I often heard my grandmother tell stories about a fairy living on the mountain.

Anh leo lên đỉnh núi và nhìn thấy cảnh đẹp tuyệt vời.

He climbed to the top of the mountain and saw an amazing view.

Most Common Compounds Set 2:
núi đỉnh núi ngọn núi non

Most Common Compounds Set 3 :

---

Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận . 这是附近最高的山。 This is the highest mountain in the vicinity . Dies ist der höchste Berg in der Nähe. Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận . 这是 附近 最高 的 山 。 Zhè shì fùjìn zuìgāo de shān. (0349)

Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước . 前方有一座雪山。 There is a snow-covered mountain up ahead . Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg. Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước . 前方 有 一座 雪山 。 Qiánfāng yǒu yī zuò xuěshān. (0790)

Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp . 山顶的风景很美。 The scene on the mountain top is very beautiful . Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön. Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp . 山顶 的 风景 很 美 。 Shāndǐng de fēngjǐng hěn měi. (1320)

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi . 我和朋友们去登山。 My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen. Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi . 我 和 朋友 们 去 登山 。 Wǒ hé péngyoumen qù dēngshān. (1458)

Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . 她背上背包去爬山。 She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern. Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . 她 背上 背包 去 爬山 。 Tā bēishàng bēibāo qù páshān. (1786)

Đây là một con đường núi quanh co . 这条山路很弯曲。 This is a winding mountain road . Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße. Đây là một con đường núi quanh co . 这 条 山路 很 弯曲 。 Zhè tiáo shānlù hěn wānqū. (2345)

Núi tuyết rất dốc . 雪山非常陡。 The snowy mountain is very steep . Der schneebedeckte Berg ist sehr steil. Núi tuyết rất dốc . 雪山 非常 陡 。 Xuěshān fēicháng dǒu. (3104)

Đường núi ở đây rất dốc . 这里的山路很险峻。 The mountain roads here are very steep . Die Bergstraßen hier sind sehr steil. Đường núi ở đây rất dốc . 这 里 的 山路 很 险峻 。 Zhèli de shānlù hěn xiǎnjùn. (3254)

Đỉnh núi / đỉnh đồi trơ trụi . 山顶光秃秃的。 The mountain top/hilltop is bare . Die Bergspitze ist kahl. Đỉnh núi / đỉnh đồi trơ trụi . 山顶 光秃秃 的 。 Shāndǐng guāngtūtū de. (3276)

2674 部署 bùshǔ (verb: to deploy, to arrange [manpower, tasks, etc.]) 指挥官将大部分兵力部署在山脚下。 Zhǐhuīguān jiāng dàbùfen bīnglì bùshǔ zài shānjiǎo xià. The commander deployed most of his forces at the foot of the mountain. Người chỉ huy triển khai phần lớn quân của mình dưới chân núi.

3251 海拔 hǎibá (noun: height above sea level) 这座山峰海拔有五千多米。 Zhèzuò shānfēnɡ hǎibá yǒu wǔ qiān duō mǐ. The mountain is more than 5000 meters above sea level. Đỉnh núi này cao hơn 5.000 mét so với mực nước biển.

3901 器材 qìcái (noun: equipment [refers to a wide range of tools, instruments, or devices used in sports, photography, music, science, etc.] 在山区徒步旅行时一定要准备好必要的装备和器材。 Zài shānqū túbùlǚxíng shí yīdìngyào zhǔnbèi hǎo bìyào de zhuāngbèi hé qìcái. It is essential to prepare necessary equipment and gear for mountain hiking. Hãy nhớ chuẩn bị những dụng cụ và thiết bị cần thiết khi đi bộ đường dài trên núi.

4068 山脉 shānmài (noun: mountain range) 阿尔卑斯山是横跨法国和瑞士边界的一条山脉。 Ā'ěrbēisī shān shì héngkuà Fǎguó hé Ruìshì biānjiè de yī tiáo shānmài. The Alps is a mountain range that crosses the border between France and Switzerland. Dãy núi Alps là dãy núi nằm giữa biên giới Pháp và Thụy Sĩ.

4814 珍稀 zhēnxī (adjective: rare and precious) 这是一种珍稀的植物，只有在高海拔地区才能找到。 Zhè shì yīzhǒng zhēnxī de zhíwù, zhǐyǒu zài gāo hǎibá dìqū cái néng zhǎodào. This is a rare plant that can only be found in high-altitude mountain areas. Đây là một loại cây quý hiếm chỉ được tìm thấy ở độ cao lớn.

4888 终年 zhōngnián (adverb: [all] the year round / throughout the year) 这座山峰终年被白雪覆盖着，是滑雪爱好者的天堂。 Zhè zuò shānfēng zhōngnián bèi báixuě fùgài zhe, shì huáxuě àihàozhě de tiāntáng. This mountain peak is covered with snow all year round, making it a paradise for skiing enthusiasts. Đỉnh núi này quanh năm phủ đầy tuyết và là thiên đường cho những người đam mê trượt tuyết.

4942 装备 zhuāngbèi (noun: equipment) 我买了新的登山装备，其中包括帐篷、睡袋、登山杖等。 Wǒ mǎi le xīn de dēngshān zhuāngbèi, qízhōng bāokuò zhàngpeng, shuìdài, dēngshān zhàng děng. I bought new mountaineering gear, including a tent, sleeping bag, trekking poles, etc. Tôi đã mua thiết bị đi bộ đường dài mới, bao gồm lều, túi ngủ, gậy leo núi, v.v.

bản làng mountain hamlets and villages
dê rừng mountain goat
dải núi mountain range
mo then mountain sorcerers
mường mountain village
ngọn núi mountain top, peak
núi rác mountain of garbage, pile of garbage
núi rừng mountain and forests, forests
rặng núi mountain range
sơn cước mountain area
sơn hệ mountain system, mountain range
sơn môn mountain pagoda
sơn nữ mountain girl
sơn pháo mountain artillery
sơn thần mountain god
sơn tinh mountain genie
sơn trang mountain farm
sơn trại mountain camp
trường sơn mountain range
vùng núi mountain region
vực núi mountain region
đỉnh núi mountain peak, mountain top

Thái Sơn (name of a mountain in China)
chuyển động lập núi orogenic movement, mountain building movement
dãy núi chain or range of mountains, mountain chain
hạ sơn go down the mountain (upon completion of training)
mạn ngược high region, mountain area
rẻo cao highland, high mountain area
sách (1) book; (2) list (of names); (3) to demand, insist; (4) policy; (5) mountain village
sơn hệ mountain system, mountain range
sơn khê ravine and mountain area
sạn đạo dangerous mountain road
đường ngược highlands, mountain areas
đường núi ngoằn ngoèo a zigzagging mountain path
đại ngàn high mountain and thick forest, jungle
đỉnh núi mountain peak, mountain top
đỉnh núi bị mây che phủ the top of the mountain was covered by a cloud
đụng vào sườn của ngọn núi to crash into a mountain (side, peak)

cao sơn high mountain
danh sơn famous mountain
non (1) slightly less than, just under; (2) young, inexperienced, tender, premature; (3) mountain
rừng núi forest and mountain
thanh sơn blue mountain
xuyên sơn to go through a mountain
đứng trên mỏm núi to stand on the peak (top) of a mountain