phím loan 
music
âm nhạc music
Âm nhạc rất hay . |
music Âm nhạc rất hay . | Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . |
2540伴随bànsuí(verb: to accompany, to follow)贝多芬的音乐伴随了我整个晚上。Bèiduōfēn de yīnyuè bànsuí le wǒ zhěnggè wǎnshang.Beethoven's music accompanied me throughout the night.Âm nhạc của Beethoven ở lại với tôi suốt đêm. | ||||||||||
3188公认gōngrèn(verb: to be generally acknowledged)他的音乐天赋是大家公认的。Tā de yīnyuè tiānfù shì dàjiā gōngrèn de.His musical talents are generally recognized.Tài năng âm nhạc của anh được mọi người công nhận. | ||||||||||
3595空前绝后kōngqiánjuéhòu(idiom: unprecedented and unrepeatable, unique)在音乐史上，莫扎特是空前绝后的音乐天才。Zài yīnyuè shǐ shang, Mòzhātè shì kōngqiánjuéhòu de yīnyuè tiāncái.In the history of music, Mozart is a unique musical genius.Trong lịch sử âm nhạc, Mozart là một thiên tài âm nhạc chưa từng có. | ||||||||||
3777名副其实míngfùqíshí(idiom: to be worthy of the name)听完他的演奏，我感觉他是一个名副其实的音乐家。Tīng wán tā de yǎnzòu, wǒ gǎnjué tā shì yī gè míngfù qíshí de yīnyuèjiā.After listening to his performance, I feel that he is worthy of being called a musician.Sau khi nghe anh biểu diễn, tôi cảm thấy anh là một nhạc sĩ thực thụ. | ||||||||||
4342外行wàiháng(noun: amateur / layman)在音乐领域，我是个彻彻底底的外行。Zài yīnyuè lǐngyù, wǒ shì gè chèchè dǐdǐ de wàiháng.I am a complete amateur in the field of music.Khi nói đến âm nhạc, tôi hoàn toàn là một tài tử. | ||||||||||
4391文艺wényì(noun: literature and art)这家咖啡厅经常播放轻柔的音乐，营造出一种文艺氛围。Zhè jiā kāfēitīng jīngcháng bōfàng qīngróu de yīnyuè, yíngzào chū yīzhǒng wényì fēnwéi.This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere.Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật. | ||||||||||
4567熏陶xūntáo(verb: to influence and educate someone in a positive way through one's words, actions, or ideas / to nurture / to cultivate)在母亲的熏陶下，她对音乐产生了浓厚的兴趣。Zài mǔqīn de xūntáo xià, tā duì yīnyuè chǎnshēng le nónghòu de xìngqù.Under the influence of her mother, she developed a strong interest in music.Dưới ảnh hưởng của mẹ, cô phát triển niềm yêu thích với âm nhạc. | ||||||||||
4568循序渐进xúnxù jiànjìn(idiom: step by step / to make steady progress incrementally)学习乐器需要循序渐进，从基本的练习开始，逐步提高难度和技巧。Xuéxí yuèqì xūyào xúnxùjiànjìn, cóng jīběn de liànxí kāishǐ, zhúbù tígāo nándù hé jìqiǎo.Learning to play a musical instrument requires progressive practice, starting with basic exercises and gradually increasing difficulty and skill.Việc học một loại nhạc cụ cần phải được thực hiện từng bước một, bắt đầu từ những bài tập cơ bản và tăng dần độ khó cũng như kỹ năng. | ||||||||||
4611摇滚yáogǔn(noun: Rock 'n' Roll)我喜欢听摇滚乐队的音乐，因为它们充满了能量和激情。Wǒ xǐhuan tīng yáogǔn yuèduì de yīnyuè, yīnwèi tāmen chōngmǎn le néngliàng hé jīqíng.I like to listen to rock bands' music because they are full of energy and passion.Tôi thích nghe các ban nhạc rock vì họ tràn đầy năng lượng và đam mê. | ||||||||||
4733乐谱yuèpǔ(noun: musical score / notation)请把这首钢琴乐谱复印一份给我。Qǐng bǎ zhè shǒu gāngqín yuèpǔ fùyìn yī fèn gěi wǒ.Please make a copy of this piano musical notation for me.Xin vui lòng gửi cho tôi một bản sao của bản nhạc piano này. | ||||||||||
4981组zǔ(verb: to organize / to form)我们组了一个乐队，计划在学校音乐节上表演。Wǒmen zǔ le yī gè yuèduì, jìhuà zài xuéxiào yīnyuèjié shang biǎoyǎn.We formed a band and plan to perform at the school's music festival.Chúng tôi thành lập một ban nhạc và dự định biểu diễn tại lễ hội âm nhạc của trường. | ||||||||||