kommen* +

Wer kommt als Nächster dran?  ☊
Who's next?  ☊

gehen* +

Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.  ☊
The next train isn't due in two hours.  ☊

stattfinden* +

Das Konzert findet nächste Woche statt.  ☊
The concert will take place next week.  ☊

Mitte +

Ich treffe ihn Mitte nächster Woche.  ☊
I'll meet him in the middle of next week.  ☊

in +

Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium.  ☊
My daughter's going to high school next year.  ☊

mündlich +

Die mündliche Prüfung ist erst nächste Woche.  ☊
The oral exam is next week.  ☊

Freitag +

Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  ☊
The match will be made up next Friday.  ☊

Schule +

Nächste Woche fängt die Schule wieder an.  ☊
School starts again next week.  ☊

Donnerstag +

Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  ☊
We will continue the treatment next Thursday at 11am.  ☊

Montag +

Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub.  ☊
Next week, on Monday, we're going on holiday.  ☊

Montag +

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  ☊
The latest issue of the magazine will be published next Monday.  ☊

Sonntag +

Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  ☊
We have to postpone the game until next Sunday.  ☊

Woche +

Nächste Woche fahren wir in den Urlaub.  ☊
Next week we're going on vacation.  ☊

nächste +

Wo ist hier die nächste Apotheke?  ☊
Where's the nearest pharmacy?  ☊

nächste +

Rufen Sie bitte nächste Woche noch einmal an.  ☊
Please call again next week.  ☊

nächste +

Wann fährt der nächste Zug nach Frankfurt?  ☊
When does the next train to Frankfurt leave?  ☊

nächste +

Wer ist der Nächste bitte?  ☊
Who's next, please?  ☊

links +

Gehen Sie die nächste Straße links.  ☊
Take the next left.  ☊

voraussichtlich +

Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  ☊
The meeting is expected to take place next week.  ☊

verabreden +

Wir haben für nächste Woche einen Termin verabredet.  ☊
We have an appointment for next week.  ☊

helfen* +

Kannst du mir helfen? Ich muss nächsten Monat umziehen.  ☊
Can you help me? I have to move next month.  ☊

fahren* +

Wann fährt die nächste Straßenbahn?  ☊
When does the next tram leave?  ☊

ab +

Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  ☊
Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.  ☊

Bahn +

Ich nehme die nächste Bahn.  ☊
I'll take the next train.  ☊

Station +

Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.  ☊
You must get off at the next station.  ☊

Urlaub +

Nächste Woche fahre ich in Urlaub.  ☊
Next week I'm going on vacation.  ☊

Tanz +

Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?  ☊
May I ask for the next dance?  ☊

Zug +

Weisst du, wann der nächste Zug fährt?  ☊
Do you know when the next train leaves?  ☊

Onkel +

Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.  ☊
Next week I'm going to Berlin to see my uncle.  ☊

Tante +

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.  ☊
Next Sunday we're going to visit our aunt.  ☊

weg +

Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier.  ☊
The nearest gas station is not far from here.  ☊

interessieren +

Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  ☊
My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?  ☊

freuen +

Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  ☊
I'm looking forward to my next vacation.  ☊

Theater +

Wir gehen nächste Woche ins Theater.  ☊
We're going to the theatre next week.  ☊

Serie +

Nächste Woche beginnt eine neue Serie.  ☊
A new series starts next week.  ☊

Führung +

Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.  ☊
The next tour starts at 3 pm.  ☊

Macht +

Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  ☊
The party hopes to come to power at the next election.  ☊

nämlich +

Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. ☊
Next week, on Monday, we're going on holiday. ☊

nachholen +

Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen.  ☊
You can take the exam next month.  ☊

nachholen +

Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  ☊
The match will be made up next Friday.  ☊

Grundschule +

Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  ☊
Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.  ☊

Halt +

Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn.  ☊
The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.  ☊

Halt +

Am nächsten Halt müssen Sie aussteigen.  ☊
At the next stop you have to get out.  ☊

pünktlich +

Nächstes Mal bitte pünktlicher!  ☊
Next time, please be more punctual!  ☊

Haltestelle +

Wie weit ist es bis zur nächsten Haltestelle?  ☊
How far is it to the next stop?  ☊

Haltestelle +

An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.  ☊
We have to get off at the next stop.  ☊

auf +

Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium. ☊
My daughter's going to high school next year. ☊

rechts +

An der nächsten Kreuzung müssen Sie rechts abbiegen.  ☊
Turn right at the next intersection.  ☊

organisieren +

Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  ☊
For the next summer vacation I have already organized everything.  ☊

Sitzung +

Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  ☊
The next meeting will take place on 18 January.  ☊

verschieben* +

Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  ☊
We have to postpone the game until next Sunday.  ☊

umsteigen* +

Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen.  ☊
You have to change to the bus at the next stop.  ☊

Vorbereitung +

Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  ☊
Next week we will start with the exam preparation.  ☊

Brücke +

Fahren Sie über die nächste Brücke und dann rechts.  ☊
Cross the next bridge and turn right.  ☊

Weltmeister +

Wer wird der nächste Weltmeister?  ☊
Who will be the next world champion?  ☊

garantieren +

Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  ☊
I can't guarantee that the device will be ready for use next week. ☊

auftreten* +

Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  ☊
Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.  ☊

Mal +

Das machen wir nächstes Mal.  ☊
We'll do that next time.  ☊

Mal +

Bis zum nächsten Mal.  ☊
Until next time.  ☊

ausfallen* +

Nächste Woche fällt der Kurs aus.  ☊
Next week the class will be cancelled.  ☊

heiraten +

Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien.  ☊
My cousin's getting married in Italy next month.  ☊

Tankstelle +

Wo ist die nächste Tankstelle?  ☊
Where's the nearest gas station?  ☊

Tankstelle +

Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten. ☊
Let's stop at the next gas station. ☊

Bus +

Wann kommt der nächste Bus?  ☊
When's the next bus?  ☊

zahlen +

Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  ☊
We have to pay more taxes next year.  ☊

zwar +

Ich kriege jetzt doch eine Woche Urlaub, und zwar nächsten Monat.  ☊
I'm going to get a week off, next month.  ☊

aussteigen* +

An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.  ☊
We get off at the next stop.  ☊

ausreichen +

Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?  ☊
You always pay your salary till next month?  ☊

Sieger +

Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. ☊
The winner of today's game will face the world champion next week. ☊

einziehen* +

Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  ☊
The apartment is ready. We can move in next week.  ☊

Ende +

Die nächste Prüfung findet Ende August statt.  ☊
The next examination will take place at the end of August.  ☊

fest +

Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin.  ☊
For the next family celebration there is no fixed date yet.  ☊

Folge +

Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.  ☊
The next episode of this television series will be shown on Monday.  ☊

eröffnen +

Der neue Laden soll nächste Woche eröffnet werden.  ☊
The new store is due to open next week.  ☊

eröffnen +

Nächste Woche wird die Ausstellung eröffnet.  ☊
The exhibition will be opened next week.  ☊

Geheimnis +

Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  ☊
Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.  ☊

Kurve +

Biegen Sie bei der nächsten Kurve links ab.  ☊
Turn left at the next bend.  ☊

Querstraße +

Biegen Sie in die nächste Querstraße ein.  ☊
Turn into the next intersection.  ☊

geradeaus +

Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.  ☊
Drive straight ahead until the next intersection.  ☊

abbiegen* +

An der nächsten Kreuzung müssen Sie links abbiegen.  ☊
Turn left at the next intersection.  ☊

Kraftwerk +

Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.  ☊
The construction of a new power plant is planned for next year.  ☊

Rente +

Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.  ☊
I'm retiring next year.  ☊

Umzug +

Der Umzug ist nächste Woche.  ☊
The move is next week.  ☊

Vorstellung +

Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr.  ☊
What time is the movie? The next performance is at 3 pm.  ☊

fortsetzen +

Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  ☊
We will continue the treatment next Thursday at 11am.  ☊

Kreuzung +

Fahren Sie an der nächsten Kreuzung rechts.  ☊
Turn right at the next intersection.  ☊

Fortsetzung +

Die nächste Fortsetzung sehen Sie morgen.  ☊
See the next sequel tomorrow.  ☊

tanken +

Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken. ☊
We'll have to refuel at the next gas station. ☊

Wahl +

Die nächste Wahl ist im Herbst.  ☊
The next election is in the fall.  ☊

entlassen* +

Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  ☊
Surgery went well. We can release you from the hospital next week.  ☊

Reform +

Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.  ☊
The government is planning a tax reform next year.  ☊

Fortbildung +

Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  ☊
I would like to take part in a training next year in my profession.  ☊

Ausgabe +

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  ☊
The latest issue of the magazine will be published next Monday.  ☊

Aufnahme +

Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.  ☊
Please bring your radiographs to the next consultation.  ☊