syllable

Vietnamese Tutor





Quốc kỳ đã được kéo lên .
国旗升起来了。



The national flag has been raised .
Quốc kỳ đã được kéo lên .






Most Common Compounds Set 1:


Chị ấy có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực kinh doanh quốc tế.

She has a lot of experience in international business.


Các vận động viên đang chuẩn bị để thi đấu ở giải quốc gia.

The athletes are getting ready to compete in the national tournament.


Em đã được mời đến sự kiện do tổ chức quốc tế này chuẩn bị.

I was invited to an event organized by this international organization.




Most Common Compounds Set 2:
quốc kỳ bí mật quốc gia quốc gia

Most Common Compounds Set 3 :















Quốc kỳ đã được kéo lên .
国旗升起来了。



The national flag has been raised .

Die Nationalflagge wurde gehisst.

Quốc kỳ đã được kéo lên .

国旗 起来
Guóqí shēng qǐlái le.


(1148)

Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập .
金字塔是埃及的国家宝藏。



The pyramids are Egyptian national treasures .

Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens.

Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập .

金字塔 埃及 国家 宝藏
Jīnzìtǎ shì Āijí de guójiā bǎozàng.


(1611)

Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia .
他在盗窃国家机密。



He is stealing national secrets .

Er stiehlt Staatsgeheimnisse.

Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia .

盗窃 国家机密
Tā zài dàoqiè guójiā jīmì.


(2966)









2952

动荡

dòngdàng

(noun: turbulence, unrest [political], upheaval)

国际金融动荡让人民的生活很不安稳。


Guójì jīnróng dòngdàng ràng rénmín de shēnghuó hěn bù ānwěn.

The international financial turmoil has made people's lives very unstable.

Khủng hoảng tài chính quốc tế đã khiến cuộc sống của người dân rất bất ổn.



3242

国防

guófáng

(noun: national defense)

这个国家的国防实力非常强。


Zhège guójiā de guófáng shílì fēicháng qiáng.

The national defense of this country is very powerful.

Sức mạnh quốc phòng của đất nước này rất mạnh.



3546

举足轻重

jǔzúqīngzhòng

(idiom: crucial, significant, to play a key role)

这家公司在国际市场上有着举足轻重的地位。


Zhè jiā gōngsī zài guójì shìchǎng shang yǒuzhe jǔzú qīngzhòng de dìwèi.

This company has a significant position in the international market.

Công ty này có một vị trí quan trọng trên thị trường quốc tế.



3560

开拓

kāituò

(verb: to open up, to break new ground, to exploit)

我们在开拓国际市场的过程中遇到过许多困难和挑战。


Wǒmen zài kāituò guójì shìchǎng de guòchéng zhōng yùdào guo xǔduō kùnnan hé tiǎozhàn.

In the process of developing the international market, we have encountered many difficulties and challenges.

Chúng ta đã gặp rất nhiều khó khăn, thách thức trong quá trình phát triển thị trường quốc tế.



3880

品质

pǐnzhì

(noun: quality [of a product or a person's character and moral values])

我们公司的产品以卓越的品质著称,得到了国内外客户的广泛认可。


Wǒmen gōngsī de chǎnpǐn yǐ zhuóyuè de pǐnzhì zhùchēng, dédào le guónèiwài kèhù de guǎngfàn rènkě.

Our company's products are renowned for their outstanding quality and have gained extensive recognition from both, domestic and international customers.

Sản phẩm của công ty chúng tôi được biết đến với chất lượng tuyệt vời và đã được khách hàng trong và ngoài nước công nhận rộng rãi.



4025

人道

réndào

(noun: humanity / humanitarianism)

军队在行动时应该遵守人道主义和国际法规。


Jūnduì zài xíngdòng shí yīnggāi zūnshǒu réndàozhǔyì hé guójì fǎguī.

The military should abide by humanitarian and international laws and regulations when operating.

Quân đội phải tuân thủ các quy định nhân đạo và quốc tế khi hoạt động.



4151

时事

shíshì

(noun: current affairs / current trends)

这场危机已经成为国际时事的焦点。


Zhè chǎng wēijī yǐjīng chéngwéi guójì shíshì de jiāodiǎn.

This crisis has become the focal point of international affairs.

Cuộc khủng hoảng này đã trở thành tâm điểm của các vấn đề thời sự quốc tế.



4241

泰斗

tàidǒu

(noun: a respected, eminent, and highly knowledgeable person or an expert in a particular field)

这位教授是国际数学界的权威泰斗,在数学领域有着极高的声望。


Zhè wèi jiàoshòu shì guójì shùxué jiè de quánwēi tàidǒu, zài shùxué lǐngyù yǒuzhe jí gāo de shēngwàng.

This professor is a renowned authority in the international mathematics community and has a high reputation in this field.

Vị giáo sư này là một nhân vật có uy tín trong cộng đồng toán học quốc tế và có uy tín rất cao trong lĩnh vực toán học.



4449

宪法

xiànfǎ

(noun: constitution [law])

中国的宪法是由全国人民代表大会通过的。


Zhōngguó de xiànfǎ shì yóu quánguó rénmín dàibiǎo dàhuì tōngguò de.

The constitution of China was approved by the National People's Congress.

Hiến pháp Trung Quốc được Quốc hội thông qua.






Bảo quốc Huân chương National Order Medal
Hiệp Hội Súng Quốc Gia National Rifle Association, NRA
Ngân Hàng Nhà Nước National Bank (of VN)
Quảng trường Quốc gia National Mall (in Washington DC)
Viện Sức Khỏe Quốc Gia National Institute of Health
an ninh quốc gia national security
bí mật quốc gia national secret
bảo vật quốc gia national treasure
công viên quốc gia national park
cấp độ quốc gia national level
cố vấn an ninh quốc gia national security council
cứu quốc quân national salvation troops
dân tộc tính national character
hệ thống điện Quốc gia national electrical power system
hội đồng an ninh quốc gia national security council
kinh tế quốc gia national economy
ngân quỹ quốc phòng national defense fund
ngân sách quốc gia national budget
nợ quốc gia national debt
quyền lợi tổ quốc national interests
quốc biến national troubles
quốc ca national anthem
quốc dụng national expenditures
quốc giáo national religion
quốc huy national emblem, heraldry
quốc họa national disaster, calamity
quốc học national culture
quốc hồn national spirit
quốc hội Nhật Bản National Diet (of Japan)
quốc khánh national celebration
quốc kế dân sinh national welfare and the people’s
quốc kỳ national flag, national colors
quốc lễ national festival
quốc lộ national highway
quốc ngữ national language
quốc nạn national disaster, catastrophe
quốc phong national customs and manners
quốc pháp national laws
quốc phòng national defense, military
quốc phục national clothes, national dress, national costume
quốc sách national policy
quốc sử national history, history of a nation
quốc sử quán national historiographer’s office
quốc thiều national anthem
quốc thể national prestige
quốc thổ national territory
quốc tính national character, nationality
quốc túy national characteristic
quốc văn national literature
quốc xã national socialist, Nazi
quốc âm national language
thực từ national word
vô địch toàn quốc national champion
vườn quốc gia national park
vệ quốc quân national guard
ái quốc national pride, patriotism; patriotic
ủy ban quốc gia national committee, commission
ủy ban toàn quốc national committee

Bộ Quốc gia Giáo dục Ministry of National Education
bộ kinh tế Department of National Economy
có những mối quan tâm về an ninh quốc gia there are national security concerns
cứu quốc to save one’s country; national salvation
khai thác về mặt quốc phòng to use in the area of national defense
khôi giáp first laureate in national competition-examination
nền an ninh quốc gia (foundation of) national security
phục quốc to restore national sovereignty, regain national independence
quốc bảo precious national object
quốc hiệu official name of a country, national name
quốc hội parliament, congress, national assembly
quốc kỳ national flag, national colors
quốc phục national clothes, national dress, national costume
quốc sĩ famous scholar, national scholar
quốc thù enemy of the nation, national vengeance
quốc trái government bond, national debt, government securities
quốc vụ viện council of national affairs, cabinet (in some countries)
số đề last two numbers of the first prize (in the national lottery)
tiết lộ bí mật quốc gia to reveal, divulge national secrets
trên bình diện tòn quốc on a national level
vấn đề an nang quốc gia a national security issue
vệ quốc defend one’s country, solders of the national defense army

dân ngoại quốc foreign citizen, national
kiều bào immigrant, (overseas) national
ngoại kiều alien, foreigner, foreign national
quốc gia nation, state, country; national
sắc tôc ethnic, national