syllable

Vietnamese Tutor


phủ định negative



Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .
他选择了否定的答案。



He's chosen the negative response .
Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .



[ phủ ] : to cover, overlay; palace, residence; not, not, against
[ định ] : to intend, plan, fix, determine, ascertain



Most Common Compounds Set 1:
#962 tiêu cực negative


Anh ấy chọn lối sống bền vững để giảm tác động xấu đến môi trường.

He chooses a sustainable lifestyle to reduce negative impacts on the environment.


Anh đừng suy nghĩ tiêu cực về hoàn cảnh hiện tại nữa nhé.

Don't think negative about the current situation anymore.


Chị luôn cố gắng tránh những ý kiến tiêu cực trong công việc.

She always tries to avoid negative opinions at work.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .
他选择了否定的答案。



He's chosen the negative response .

Er hat die negative Antwort gewählt.

Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .

选择 否定 答案
Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn.


(1082)









3033

反面

fǎnmiàn

(adjective: opposite, negative side)

这家公司的管理模式在业内一直被当作反面教材。


Zhè jiā gōngsī de guǎnlǐ móshì zài yè nèi yīzhí bèi dàngzuò fǎnmiàn jiàocái.

The company's management model has been used as a negative example of what to avoid in the industry.

Mô hình quản lý của công ty này đã được sử dụng như một ví dụ tiêu cực trong ngành.



3372

激励

jīlì

(verb: to inspire and to encourage)

他的话激励了我,使我不再消极。


Tā de huà jīlì le wǒ, shǐ wǒ bùzài xiāojí.

His words inspired me to stop being negative.

Những lời nói của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tôi và khiến tôi không còn tiêu cực nữa.



4126

声誉

shēngyù

(noun: reputation / fame / prestige)

员工的不良行为会对企业的声誉产生负面影响。


Yuángōng de bùliáng xíngwéi huì duì qǐyè de shēngyù chǎnshēng fùmiàn yǐngxiǎng.

Bad employee behavior can negatively impact a business' reputation.

Hành vi xấu của nhân viên có thể có tác động tiêu cực đến danh tiếng của doanh nghiệp.



4483

消极

xiāojí

(adjective: negative / passive / inactive)

消极的态度容易使人失去进取心和动力。


Xiāojí de tàidu róngyì shǐ rén shīqù jìnqǔxīn hé dònglì.

A negative attitude can easily make people lose ambition and motivation.

Một thái độ tiêu cực có thể dễ dàng khiến con người đánh mất tham vọng và động lực.



4559

削弱

xuēruò

(verb: to weaken / to cripple)

长久以来的负面报道削弱了该品牌的形象。


Chángjiǔ yǐlái de fùmiàn bàodào xuēruò le gāi pǐnpái de xíngxiàng.

Long-standing negative coverage has weakened the image of the brand.

Lịch sử lâu dài của báo chí tiêu cực đã làm sứt mẻ hình ảnh của thương hiệu.



4827

正负

zhèng-fù

(positive and negative)

装电池时不要搞反正负。


Zhuāng diànchí shí bùyào gǎo fǎn zhèngfù.

When installing batteries, do not reverse the positive and negative poles.

Đừng lộn xộn với cực dương và cực âm khi lắp pin.






con số âm negative number
dòng điện thứ tự nghịch negative phase sequence current
số âm negative number
thành phần thứ tự nghịch negative phase sequence
trở kháng thứ tự nghịch negative phase sequence impedence
âm điện negative electricity, negative charge, negative pole
đầu âm negative pole, terminal

mặt bất lợi downside, negative side
tác động tích cực lẫn tiêu cực positive and negative effects
âm khí (1) hearing aid; (2) negative element
âm điện negative electricity, negative charge, negative pole
điện tích âm minus charge, negative charge
ảnh hưởng xấu to adversely affect; negative influence

bi quan pessimistic, negative
âm bản (photographic) negative
âm tính acoustics (of a place); negative