Có một tổ chim trên cây . 树上有一个鸟窝。 There is a bird's nest on the tree . Có một tổ chim trên cây .

Most Common Compounds Set 1:
#2002 tổ nest

Chị muốn tìm một người bạn có tính trung thực.

I want to find a friend with honest character.

Em chia sẻ mong muốn của mình với bố mẹ rất thành thật.

I share my desire with my parents very honestly.

Em thấy có nhiều loài chim làm tổ trên cây này mỗi mùa xuân.

I see many kinds of birds make nests on this tree every spring.

Most Common Compounds Set 2:
tổ chim

Most Common Compounds Set 3 :

---

Có một tổ chim trên cây . 树上有一个鸟窝。 There is a bird's nest on the tree . Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest. Có một tổ chim trên cây . 树上 有 一个 鸟窝 。 Shù shàng yǒu yī gè niǎowō. (2554)

Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . 燕子在屋簷下筑巢。 The swallows have built a nest under the eaves . Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut. Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên . 燕子 在 屋簷 下 筑巢 。 Yànzi zài wūyán xià zhù cháo. (2844)

3449 交代 jiāodài (verb: to explain, to make clear, to hand over [duties], to confess) 只要你老实交代，我们就会从宽发落。 Zhǐyào nǐ lǎoshí jiāodài, wǒmen jiù huì cóng kuān fāluò. As long as you confess honestly, we will be lenient. Chỉ cần bạn nói sự thật, chúng tôi sẽ khoan dung.

3588 恳切 kěnqiè (adjective: earnest, sincere) 他恳切的态度深深地打动了我。 Tā kěnqiè de tàidu shēnshēn de dǎdòng le wǒ. His earnest attitude touched me deeply. Thái độ chân thành của anh khiến tôi vô cùng cảm động.

3663 廉洁 liánjié (adjective: honest and clean / incorruptible) 像他这么清正廉洁、为民着想的官员现在实在是太少了。 Xiàng tā zhème qīngzhèng liánjié, wèi mín zhuóxiǎng de guānyuán xiànzài shízài shì tài shǎo le. There are so few officials who are as honest and incorruptible as him and who are considerate of people. Có quá ít quan chức lương thiện và biết quan tâm đến nhân dân như ông.

3722 麻醉 mázuì (noun: anaesthesia) 接受全身麻醉后，您将失去知觉，手术期间不会有任何感觉。 Jiēshòu quánshēnmázuì hòu, nín jiāng shīqù zhījué, shǒushù qījiān bùhuì yǒu rènhé gǎnjué. After receiving general anesthesia, you will lose consciousness and won't feel anything during the surgery. Sau khi được gây mê toàn thân, bạn sẽ bất tỉnh và không cảm thấy gì trong suốt quá trình thực hiện.

4078 梢 shāo (noun: tip of a branch) 我家院子的树梢上有一个鸟窝。 Wǒ jiā yuànzi de shùshāo shang yǒu yī gè niǎowō. There is a bird's nest on the treetop in my backyard. Có một tổ chim trên ngọn cây trong sân nhà tôi.

4392 窝 wō (noun: nest) 燕子在我家屋檐上做了个窝。 Yànzi zài wǒ jiā wūyán shang zuò le gè wō. A swallow built a nest on the eaves of my house. Chim én làm tổ trên mái hiên nhà tôi.

4478 消除 xiāochú (verb: to eliminate / to remove / to clear up) 坦诚相见是消除误会的最好办法。 Tǎnchéngxiāngjiàn shì xiāochú wùhuì de zuìhǎo bànfǎ. Being frank and honest with each other is the best way to eliminate misunderstandings. Thành thật là cách tốt nhất để giải quyết những hiểu lầm.

ổ kiến nest of ants, ant-hill

bị động ổ to have one’s nest disturbed

làm tổ to (build or make a) nest
lót ổ (of bird) to nest, build a nest
tổ chim bird’s nest
tổ chấy head louse’s nest
tổ uyên ương love nest
tổ đỉa leech’s nest
động ổ to disturb a nest