so +

Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer.  ☊
The tomatoes aren't that expensive right now.  ☊

Nachricht +

Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachrichthinterlassen.  ☊
I'm not home right now. But you can leave a message.  ☊

mögen* +

Ich mag jetzt nach Hause.  ☊
I like home now.  ☊

wollen* +

Wenn du willst, können wir gleich gehen.  ☊
If you want, we can leave right now.  ☊

aber +

Es war sehr schön. Jetzt muss ich aber gehen.  ☊
It was very beautiful. I have to go now.  ☊

jetzt +

Ich muss jetzt gehen.  ☊
I have to go now.  ☊

gerade +

Ich habe gerade keine Zeit.  ☊
I don't have time right now.  ☊

Zeit +

Zur Zeit möchte ich keinen sehen.  ☊
I don't want to see one right now.  ☊

zurzeit +

Zurzeit habe ich sehr viel zu tun.  ☊
I have a lot of work to do right now.  ☊

Schluss +

Ich muss jetzt Schluss machen. Es klingelt an der Tür.  ☊
I have to go now. The doorbell rings.  ☊

Lust +

Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte.  ☊
I'd like to have a piece of cake now.  ☊

sehen* +

Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  ☊
What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.  ☊

Hand +

Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  ☊
Give me your hand, please. We're going across the street now.  ☊

unterwegs +

Ich bin gerade unterwegs in die Stadt.  ☊
I'm on my way into town right now.  ☊

Problem +

Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.  ☊
That's the least of my problems right now.  ☊

Dusche +

Er ist gerade unter der Dusche.  ☊
He's in the shower right now.  ☊

Klassenarbeit +

Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  ☊
Our teacher is grading the test now.  ☊

sofort +

Erledigen wir das sofort.  ☊
Let's do this right now.  ☊

Geld +

Im Moment kann ich dir das Geld nicht zurückzahlen.  ☊
I can't pay you back right now.  ☊

augenblicklich +

Ich werde das augenblicklich erledigen.  ☊
I'm going to do this right now.  ☊

augenblicklich +

Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein.  ☊
I can't think of the name right now.  ☊

online +

Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger.  ☊
I buy a lot of things online now. That's often cheaper.  ☊

Verwaltung +

Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.  ☊
My mother works in administration now.  ☊

sonst +

Wir müssen jetzt gehen, sonst wird es zu spät.  ☊
We have to go now, or it'll be too late.  ☊

verbinden* +

Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  ☊
We need to dress this wound now.  ☊

Zoll +

Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.  ☊
That was passport control. We have to go through customs now.  ☊

nun +

Ich muss nun gehen.  ☊
I have to go now.  ☊

Krieg +

Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. ☊
Right now, everything possible is being done to prevent wars. ☊

normal +

Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  ☊
Under normal circumstances, she'd be here by now.  ☊

zwar +

Geh raus, und zwar sofort.  ☊
Get out, right now.  ☊

Wunde +

Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  ☊
We need to dress this wound now.  ☊

Teilzeit +

Ich arbeite im Moment nur Teilzeit.  ☊
I'm only working part-time right now.  ☊