nghiêng to lean, tilt, slope, incline, slant

Tháp nghiêng . 塔倾斜了。 The tower is leaning . Tháp nghiêng .

[ nghiêng ] : to lean, tilt, slope, incline, slant

Rhyme Family: IÊNG nghiêng



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
nghiêng

Most Common Compounds Set 3 :
nghiêng

---

Tháp nghiêng . 塔倾斜了。 The tower is leaning . Der Turm ist schief. Tháp nghiêng . 塔 倾斜 了 。 Tǎ qīngxié le. (1838)

Đây là Tháp nghiêng Pisa . 这是比萨斜塔。 This is the Leaning Tower of Pisa . Dies ist der Schiefe Turm von Pisa. Đây là Tháp nghiêng Pisa . 这是 比萨斜塔 。 Zhè shì Bǐsà Xiétǎ. (2444)

2253 斜 xié (adjective: slanting / oblique / tilting) 墙上的照片是斜的。 Qiáng shang de zhàopiàn shì xié de. The pictures on the wall are slanted. Những bức tranh trên tường bị nghiêng.

3986 倾斜 qīngxié (verb: to tilt / to incline / to slant) 由于年代久远，这栋老房子已经开始倾斜了。 Yóuyú niándài jiǔyuǎn, zhè dòng lǎo fángzi yǐjīng kāishǐ qīngxié le. Due to its old age, this building has started to tilt. Do tuổi tác, ngôi nhà cổ này đã bắt đầu nghiêng.

nghiêng lòng become fond of
nghiêng mình to lean, bend, stoop, bow
nghiêng nghiêng slightly slanted
nghiêng người tới trước to lean (oneself) forward
nghiêng ngả veer, oscillate
nghiêng ngửa fluctuating, vacillating, undecided-full of hardships
nghiêng tai perk up the ears
nghiêng về to lean towards
nghiêng về giả thiết to lean towards a theory
nghiêng xuống to slant downwards, tilt down

cuộc đời nghiêng ngửa a life full of hardships

in nghiêng italic (type)
mặt phẳng nghiêng inclined plane
nghiêng nghiêng slightly slanted
ngả nghiêng to waver
nằm nghiêng to lie on one’s side