nguyên acting, holding a post temporarily; to be intact, unaltered, brand new, original; in full; all, whole, entire

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . 我们应该保护好历史资源。 We should protect our historical resources . Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .

[ nguyên ] : acting, holding a post temporarily; to be intact, unaltered, brand new, original; in full; all, whole, entire

Rhyme Family: IÊN nguyên



Most Common Compounds Set 1:
#1658 nguyên whole
#1262 nguyên liệu ingredient
#1938 nguyên tắc principle
#2172 nguyên bản original version
#2920 nguyên nhân cause

Chị đã mua đủ nguyên liệu để nấu món ăn này rồi.

She has bought enough ingredients to cook this dish.

Nếu muốn học nấu ăn ngon, em phải biết chọn nguyên liệu tươi.

If you want to learn to cook well, you must know how to choose fresh ingredients.

Anh đã học các nguyên tắc cơ bản của lập trình máy tính.

He learned the basic principles of computer programming.

Most Common Compounds Set 2:
nguyên nguyên tử nguyên soái nguyên thủy nguyên liệu tài nguyên hoàn nguyên thảo nguyên

Most Common Compounds Set 3 :
nguyên nguyên đơn nguyên liệu Nguyên nhân nguyên tắc nguyên thủ nguyên thuỷ nguyên tố hoá học Tết Nguyên đán Công nguyên tài nguyên

元	nguyên	beginning
原	nguyên	meadow
源	nguyên	source

原来	yuánlái	nguyên lai
原因	yuányīn	nguyên nhân
原则	yuánzé	nguyên tắc
原本	yuánběn	nguyên bản
纪元	jìyuán	kỉ nguyên/kỷ nguyên
原始	yuánshǐ	nguyên thủy
高原	gāoyuán	cao nguyên
草原	cǎoyuán	thảo nguyên
原理	yuánlǐ	nguyên lí/nguyên lý
原文	yuánwén	nguyên văn
公元	gōngyuán	công nguyên
原料	yuánliào	nguyên liệu
元素	yuánsù	nguyên tố
状元	zhuàngyuán	trạng nguyên
中原	zhōngyuán	trung nguyên
平原	píngyuán	bình nguyên
起源	qǐyuán	khởi nguyên
元旦	yuándàn	nguyên đán
根源	gēnyuán	căn nguyên
太原	tàiyuán	thái nguyên
原告	yuángào	nguyên cáo
原版	yuánbǎn	nguyên bản
元首	yuánshǒu	nguyên thủ
原型	yuánxíng	nguyên hình
元老	yuánlǎo	nguyên lão
原作	yuánzuò	nguyên tác
原子	yuánzǐ	nguyên tử
元音	yuányīn	nguyên âm
元气	yuánqì	nguyên khí
元宝	yuánbǎo	nguyên bảo
元宵	yuánxiāo	nguyên tiêu
原形	yuánxíng	nguyên hình
财源	cáiyuán	tài nguyên
原状	yuánzhuàng	nguyên trạng
原由	yuányóu	nguyên do
原主	yuánzhǔ	nguyên chủ

---

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . 我们应该保护好历史资源。 We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren. Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . 我们 应该 保护 好 历史 资源 。 Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán. (1112)

Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . 香港已经回归中国。 Hong Kong has already reverted to China . Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc . 香港 已经 回归 中国 。 Xiānggǎng yǐjing huíguī Zhōngguó. (1373)

Quả bom nguyên tử phát nổ . 原子弹爆炸了。 The atomic bomb exploded . Die Atombombe explodierte. Quả bom nguyên tử phát nổ . 原子弹 爆炸 了 。 Yuánzǐdàn bàozhà le. (1457)

Xin đừng lãng phí tài nguyên . 请不要浪费资源。 Please don't waste resources . Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen. Xin đừng lãng phí tài nguyên . 请 不要 浪费资源 。 Qǐng bùyào làngfèi zīyuán. (1470)

Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . 他在草原上撞见一头大象。 He came across an elephant on the savannah . In der Savanne stieß er auf einen Elefanten. Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yī tóu dàxiàng. (2108)

Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . 蒙古人打败了宋朝，建立了元朝。 The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie. Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . 蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。 Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo. (2167)

Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . 广场上有一座元帅的雕像。 There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber). Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . 广场 上 有 一座 元帅 的 雕像 。 Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng. (2778)

Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . 地球上的资源正在慢慢枯竭。 The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige. Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . 地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 Dìqiú shàng de zīyuán zhèng zài mànmàn kūjié. (2967)

Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . 原始人以野兽为食。 Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren. Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . 原始人 以 野兽 为食 。 Yuánshǐrén yǐ yěshòu wéi shí. (3044)

Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . 我们要遏止资源的浪费。 We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen. Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . 我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 Wǒmen yào èzhǐ zīyuán de làngfèi. (3123)

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . 豆腐渣也是烹饪的原料。 The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . 豆腐渣 也 是 烹饪 的 原料 。 Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào. (3215)

0464 面包 miànbāo (noun: bread) 你知道在哪儿能买到全麦面包吗？ Nǐ zhīdào zàinǎr néng mǎi dào quánmài miànbāo ma? Do you know where I can buy whole wheat bread? Bạn có biết nơi nào tôi có thể mua bánh mì nguyên hạt không?

0832 经验 jīngyàn (noun: experience) 他失败的主要原因是缺少经验。 Tā shībài de zhǔyào yuányīn shì quēshǎo jīngyàn. The main reason for his failure was his lack of experience. Nguyên nhân chính khiến anh thất bại là do thiếu kinh nghiệm.

0996 首先 shǒuxiān (pronoun: first) 首先，你要弄清楚问题的原因是什么，然后再想办法解决。 Shǒuxiān, nǐ yào nòng qīngchu wèntí de yuányīn shì shénme, ránhòu zài xiǎng bànfǎ jiějué. First you need to figure out what the cause of the problem is and then think about how to fix it. Đầu tiên bạn cần tìm ra nguyên nhân của vấn đề là gì và sau đó nghĩ cách khắc phục nó.

1156 真正 zhēnzhèng (adjective: true / real) 公司正在调查工厂起火的真正原因。 Gōngsī zhèngzài diàochá gōngchǎng qǐhuǒ de zhēnzhèng yuányīn. The company is investigating the real cause of the factory fire. Công ty đang điều tra nguyên nhân thực sự của vụ cháy tại nhà máy.

1534 公元 gōngyuán (noun: the Christian era) 这个传统可以追溯到公元前三百年。 Zhège chuántǒng kěyǐ zhuīsù dào gōngyuánqián sānbǎi nián. The tradition can be dated back to 300 B.C. Truyền thống này có từ năm 300 trước Công nguyên.

2359 原料 yuánliào (noun: raw material) 由于原料短缺，这款产品已经暂时停产了。 Yóuyú yuánliào duǎnquē, zhè kuǎn chǎnpǐn yǐjīng zànshí tíngchǎn le. Due to a shortage of raw materials, this product has been temporarily discontinued. Do thiếu nguyên liệu nên sản phẩm này tạm thời ngừng sản xuất.

2360 原则 yuánzé (noun: principle / doctrine) 无论在什么情况下，他都会坚持自己的原则。 Wúlùn zài shénme qíngkuàng xià, tā doū huì jiānchí zìjǐ de yuánzé. No matter the circumstances, he sticks to his principles. Dù trong hoàn cảnh nào, anh ấy cũng sẽ tuân thủ các nguyên tắc của mình.

2381 展开 zhǎnkāi (verb: to launch / to carry out) 警方正在对事故原因展开全面的调查。 Jǐngfāng zhèngzài duì shìgù yuányīn zhǎnkāi quánmiàn de diàochá. Police are conducting a full investigation into the cause of the accident. Cảnh sát đang mở một cuộc điều tra toàn diện về nguyên nhân vụ tai nạn.

2593 本着 běnzhe (preposition: based on, in line with) 我公司将本着质量第一的原则为您服务。 Wǒ gōngsī jiāng běnzhe zhìliàng dìyī de yuánzé wèi nín fúwù. Our company will provide you with service based on the principle of quality first. Công ty chúng tôi sẽ phục vụ bạn dựa trên nguyên tắc chất lượng hàng đầu.

2690 采购 cǎigòu (verb: to procure, to purchase) 他负责采购原材料。 Tā fùzé cǎigòu yuáncáiliào. He is responsible for purchasing raw materials. Anh ta chịu trách nhiệm mua nguyên liệu thô.

2863 达成 dáchéng (verb: to reach [agreement], to accomplish) 两国元首讨论了中美经贸问题并达成了共识。 Liǎng guó yuánshǒu tǎolùn le Zhōng Měi jīngmào wèntí bìng dáchéng le gòngshí. The two heads of state discussed Sino-US economic and trade issues and reached a consensus. Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề kinh tế và thương mại Trung-Mỹ và đạt được sự đồng thuận.

3293 后代 hòudài (noun: later generations, descendant, offspring) 我们必须为子孙后代保护自然资源。 Wǒmen bìxū wèi zǐsūn hòudài bǎohù zìránzīyuán. We must conserve natural resources for future generations. Chúng ta phải bảo vệ tài nguyên thiên nhiên cho các thế hệ tương lai.

3337 混合 hùnhé (verb: to mix, to blend, to mingle) 做饺子馅儿的时候，要将所有的配料充分混合。 Zuò jiǎozi xiànr de shíhou, yào jiāng suǒyǒu de pèiliào chōngfèn hùnhé. When making stuffing for dumplings, all ingredients should be well mixed. Khi làm nhân bánh bao, trộn đều tất cả nguyên liệu.

3447 搅拌 jiǎobàn (verb: to stir, to mix up) 将鸡蛋和白糖搅拌均匀后再加面粉和其他材料。 Jiāng jīdàn hé báitáng jiǎobàn jūnyún hòu zài jiā miànfěn hé qítā cáiliào. Stir the eggs and sugar well, then add flour and other ingredients. Trộn đều trứng và đường rồi cho bột mì và các nguyên liệu khác vào.

3603 枯竭 kūjié (adjective: dried up / exhausted) 由于资源枯竭，该地区的经济也跟着衰退了。 Yóuyú zīyuán kūjié, gāi dìqū de jīngjì yě gēnzhe shuāituì le. This region's economy has declined as resources have dried up. Khi tài nguyên cạn kiệt, nền kinh tế của khu vực suy thoái.

3706 掠夺 lüèduó (verb: to plunder / to rob) 殖民者掠夺的不仅是财富和资源，还有人们的自由和希望。 Zhímínzhě lüèduó de bùjǐn shì cáifù hé zīyuán, háiyǒu rénmen de zìyóu hé xīwàng. The colonists plundered not only wealth and resources, but also people's freedom and hope. Thực dân cướp bóc không chỉ của cải và tài nguyên mà còn cả tự do và hy vọng của người dân.

3961 切实 qièshí (adjective: feasible / realistic / practical) 企业需要采取切实有效的环保措施，以实现资源的可持续利用。 Qǐyè xūyào cǎiqǔ qièshí yǒuxiào de huánbǎo cuòshī, yǐ shíxiàn zīyuán de kěchíxù lìyòng. Companies need to take concrete and effective environmental protection measures to achieve sustainable use of resources. Các doanh nghiệp cần thực hiện các biện pháp bảo vệ môi trường hiệu quả và hiệu quả để đạt được mục tiêu sử dụng bền vững tài nguyên.

3963 勤俭 qínjiǎn (adjective: hardworking and frugal) 我们应该倡导勤俭节约的生活方式，以减少资源浪费。 Wǒmen yīnggāi chàngdǎo qínjiǎnjiéyuē de shēnghuófāngshì, yǐ jiǎnshǎo zīyuán làngfèi. We should advocate a frugal and thrifty lifestyle to reduce resource waste. Chúng ta nên thúc đẩy lối sống tiết kiệm để giảm lãng phí tài nguyên.

3968 氢 qīng (noun: hydrogen) 氢是一种无色、无味的化学元素，具有广泛的工业应用。 Qīng shì yīzhǒng wúsè, wúwèi de huàxuéyuánsù, jùyǒu guǎngfàn de gōngyè yìngyòng. Hydrogen is a colorless, odorless chemical element that has a wide range of industrial applications. Hydro là một nguyên tố hóa học không màu, không mùi có nhiều ứng dụng công nghiệp.

4191 疏忽 shūhu (noun: negligence / carelessness) 疏忽往往是事故的根源之一。 Shūhū wǎngwǎng shì shìgù de gēnyuán zhīyī. Negligence is often one of the root causes of accidents. Sự bất cẩn thường là một trong những nguyên nhân gốc rễ của tai nạn.

4278 天然气 tiānránqì (noun: natural gas) 该国拥有丰富的天然气资源，成为了重要的能源出口国。 Gāi guó yōngyǒu fēngfù de tiānránqì zīyuán, chéngwéi le zhòngyào de néngyuán chūkǒu guó. This country has abundant natural gas resources and has become an important energy exporting country. Đất nước này có nguồn tài nguyên khí đốt tự nhiên dồi dào và đã trở thành nước xuất khẩu năng lượng quan trọng.

4304 铜矿 tóngkuàng (noun: copper mine) 那个地区的铜矿资源非常丰富。 Nàge dìqū de tóngkuàng zīyuán fēicháng fēngfù. The region has abundant copper ore resources. Khu vực đó rất giàu tài nguyên đồng.

4572 压岁钱 yāsuìqián (noun: money given to children during Spring Festival) 过年时，孩子们最期待的就是能够得到大人们发的压岁钱。 Guònián shí, háizimen zuì qīdài de jiùshì nénggòu dédào dàrén men fā de yāsuìqián. During the Chinese New Year, children most look forward to receiving red envelopes filled with money from adults. Trong dịp Tết Nguyên đán, điều trẻ em mong chờ nhất là nhận được lì xì từ người lớn.

4635 一举两得 yījǔliǎngdé (idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone) 把垃圾分类处理既能保护环境，又能回收资源，真是一举两得。 Bǎ lājī fēnlèi chǔlǐ jì néng bǎohù huánjìng, yòu néng huíshōu zīyuán, zhēnshi yījǔliǎngdé. Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone. Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá.

4654 依托 yītuō (verb: to rely on / to depend on) 这个国家的经济发展依托于其丰富的自然资源。 Zhège guójiā de jīngjìfāzhǎn yītuō yú qí fēngfù de zìránzīyuán. This country relies on its abundant natural resources for economic development. Sự phát triển kinh tế của đất nước dựa vào nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú.

4721 原告 yuángào (noun: [in criminal cases] plaintiff / accuser) 所有证据都支持原告的指控。 Suǒyǒu zhèngjù dōu zhīchí yuángào de zhǐkòng. All the evidence supports the plaintiff's allegations. Tất cả các bằng chứng đều ủng hộ cáo buộc của nguyên đơn.

4722 原理 yuánlǐ (noun: principle / theory) 书中阐明了杠杆作用的原理。 Shū zhōng chǎnmíng le gànggǎn zuòyòng de yuánlǐ. The book explains the principle of leverage. Cuốn sách giải thích các nguyên tắc đòn bẩy.

4726 原始 yuánshǐ (adjective: original / primitive / firsthand) 考古学家们在这个古代遗址中发现了许多原始工具。 Kǎogǔxuéjiā men zài zhège gǔdài yízhǐ zhōng fāxiàn le xǔduō yuánshǐ gōngjù. Archaeologists have found many primitive tools in this ancient site. Các nhà khảo cổ đã phát hiện ra nhiều công cụ nguyên thủy tại địa điểm cổ xưa này.

4727 元首 yuánshǒu (noun: head of state) 全体议员齐声向元首表达了对新政策的支持。 Quántǐ yìyuán qíshēng xiàng yuánshǒu biǎodá le duì xīn zhèngcè de zhīchí. All MPs expressed their support to the head of state for the new policy. Tất cả các thành viên Quốc hội đều đồng lòng bày tỏ sự ủng hộ đối với chính sách mới với Nguyên thủ quốc gia.

4736 蕴藏 yùncáng (verb: to hold in store / to contain [untapped reserves, etc.]) 这片土地中蕴藏着丰富的煤炭资源。 Zhè piàn tǔdì zhōng yùncáng zhe fēngfù de méitàn zīyuán. This land contains abundant coal resources. Vùng đất này có nguồn tài nguyên than phong phú.

4864 殖民地 zhímíndì (noun: colony) 在十九世纪末期，许多欧洲国家在非洲和亚洲建立了殖民地，以获取当地的资源和扩大其领土。 Zài shíjiǔ shìjì mòqī, xǔduō ōuzhōu guójiā zài fēizhōu hé yàzhōu jiànlì le zhímíndì, yǐ huòqǔ dāngdì de zīyuán hé kuòdà qí lǐngtǔ. At the end of the 19th century, many European countries established colonies in Africa and Asia to obtain local resources and expand their territories. Vào cuối thế kỷ 19, nhiều nước châu Âu đã thành lập các thuộc địa ở châu Phi và châu Á để khai thác các nguồn tài nguyên địa phương và mở rộng lãnh thổ của mình.

4951 准则 zhǔnzé (noun: norm / standard / criterion) 在工作中，我们要遵守保密准则，确保公司机密不外泄。 Zài gōngzuò zhōng, wǒmen yào zūnshǒu bǎomì zhǔnzé, quèbǎo gōngsī jīmì bù wàixiè. In work, we need to follow confidentiality guidelines to ensure that company secrets are not leaked. Tại nơi làm việc, chúng ta phải tuân thủ các nguyên tắc bảo mật và đảm bảo rằng bí mật của công ty không bị rò rỉ.

4991 遵循 zūnxún (verb: to follow / to abide by) 学习语言必须遵循循序渐进的原则。 Xuéxí yǔyán bìxū zūnxún xúnxùjiànjìn de yuánzé. Learning a language must follow the principle of progressing step by step. Việc học một ngôn ngữ phải tuân theo nguyên tắc tiến bộ dần dần.

nguyên bào sợi fibroblast
nguyên bản original copy, original, master, text
nguyên bị the plaintiff and the defendant
nguyên canh present state of exploitation, present exploiter (of land)
nguyên chất fine, neat, straight, pure; essence
nguyên chủ rightful owner
nguyên cảo original (text, manuscript)
nguyên cớ cause, primary reason
nguyên do cause, origin, reason, motive
nguyên do tai nạn the cause of the disaster
nguyên dạng original form
nguyên giá the original price
nguyên hình true colors, true (evil) nature
nguyên khai crude
nguyên lai original or initial cause
nguyên liệu raw material(s)
nguyên lành intact, brand-new
nguyên lí giải resolution principle
nguyên lý fundamentals, principles
nguyên lý bảo toàn vật chất principle of conservation
nguyên lượng quantic
nguyên mẫu archetype, prototype
nguyên nhung generalissimo
nguyên nhân cause, factor, reason
nguyên nhân học etiology
nguyên nhân nội tại an immanent cause
nguyên nhân phát hỏa the cause or source of a fire
nguyên niên first year of rule’s reign
nguyên quán native country, birth-place
nguyên sinh proteozoic
nguyên sinh chất protoplasm
nguyên sinh động vật protozoa
nguyên soái field marshal, marshal
nguyên thủ chief, head of state
nguyên thủy primitive, original
nguyên tiêu night of the fifteenth of the first lunar month
nguyên trạng primitive state, status quo
nguyên tác text, original
nguyên tắc principle, fundamental, rule; principle, fundamental
nguyên tắc căn bản basic principle
nguyên tắc dân chủ democratic principle
nguyên tắc nhân quyền human rights principle
nguyên tắc nhất định fixed principle
nguyên tắc thị trường market principle(s)
nguyên tố element, atom
nguyên tổng giám đốc acting director, CEO
nguyên tử atom, atomic, nuclear
nguyên tử gam gram-atom
nguyên tử lượng atomic weight
nguyên tử lực atomic power
nguyên tử năng atomic energy
nguyên tử vật lý nuclear physics
nguyên tự original writing, text, words
nguyên vì because of ~
nguyên văn original; textual, literal, word for word, verbatim
nguyên văn là literally
nguyên vật liệu raw and working material
nguyên vẹn intact, unbroken, uninjured, whole, untouched, undamaged
nguyên vị unit
nguyên âm fundamental tone
nguyên đán new year (lunar calendar), new year’s day
nguyên đơn plaintiff, complainant

Cơ quan nguyên tử năng quốc tế International Atomic Energy Agency, IAEA
Tết Nguyên Đán Vietnamese New Year’s festival
bom nguyên tử nuclear bomb, atomic bomb
bác học nguyên tử nuclear scientist
bút nguyên tử ballpoint pen
bị ăn bom nguyên tử to be nuked, attacked with an atomic bomb
bộ lạc nguyên thủy primitive tribes
chiến tranh nguyên tử nuclear war
cho biết nguyên nhân to give a reason (why)
chương trình Nguyên Tử Phục Vụ Hòa Bình Atoms for Peace project
chương trình nguyên tử atomic, nuclear program
chương trình vũ khí nguyên tử nuclear weapons program
cấm thử bom nguyên tử to outlaw nuclear weapons
dưỡng khí nguyên chất pure oxygen
hạ nguyên tử subatomic
kỷ nguyên của thông tin information age
lò nguyên tử nuclear reactor
lò phóng xạ nguyên tử nuclear reactor
lập một kỷ nguyên mới to make a new epoch
máy nguyên tử nuclear power plant
máy phản ứng nguyên tử a nuclear reactor
nhà máp phản ứng nguyên tử nuclear reactor
nhà máy nguyên tử nuclear power plant
nhất nguyên luận monism
nhị nguyên luận dualism
năng lượng nguyên tử atomic energy
phóng xạ nguyên tử nuclear radiation
phổ biến vũ khí nguyên tử the spread, proliferation of nuclear weapons
rừng nguyên sinh primitive forest
rừng nguyên thủy virgin forest
số nguyên tố prime number
thuyết nguyên tử the atomic theory
thỏa ước cấm thử nghiệm nguyên tử nuclear test ban treaty
thử nghiệm nguyên tử nuclear test
trái bom nguyên tử atomic, nuclear bomb
trên nguyên tắc in principle
tài nguyên dầu khí petroleum resources
tài nguyên hiếm hoi scant, scarce, limited resource
tài nguyên thiên nhiên natural resource
tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo this situation has two causes
từ nguyên học etymology
vàng nguyên chất pure gold
vì nguyên nhân gì for what reason
vô nguyên tắc unprincipled
vũ khí nguyên tử atomic, nuclear weapon
với nguyên cớ vì mainly because
với nguyên do là because, the reason being that
vụ thử bom nguyên tử an atomic (bomb) test
xui nguyên giục bị to be a stirrer
đa nguyên luận pluralism
đa nguyên tử polyatomic
đa nguyên đa đảng multiparty system
đó là nguyên do tại sao that is the reason why
đại nguyên sinh the proteozoic era
đại nguyên soái grand marshal
đầu dạn nguyên tử nuclear warhead
địa chỉ tài nguyên thống nhất uniform resource locator (URL)
ủy ban Năng Lượng Nguyên Tử Atomic Energy Commission

bán bình nguyên peneplain
bên nguyên plaintiff
bình nguyên plain, field, flatland
băng nguyên ice field
bệnh nguyên cause of illness
cao nguyên uplands, highlands
công bố nguyên to publish intact, unaltered
công nguyên Christian era, A.D.
căn nguyên cause, root, source
cửu nguyên nine springs
giải nguyên valedictorian
giữ nguyên to preserve, keep intact, keep the same
hoàn nguyên revert to the original state
hỗn nguyên chaotic; chaos
hội nguyên first laureate at pre-court competition
kháng nguyên antigen
khôi nguyên (first-place) winner, recipent (of an award), laureate
khởi nguyên source, origin
kim loại nguyên rough cast metals
kỷ nguyên era, age, period, epoch
lợi nguyên source of profit
miền Cao Nguyên the Highlands
mới nguyên brand-new
nhất nguyên monogenetic
nhị nguyên dualistic
phát nguyên to originate
phục nguyên to restore, return to health, rehabilitate
số nguyên whole number, integer
tam nguyên first winner of the three competitive examinations
thượng nguyên festival of January lunar calendar
thảo nguyên steppe
thủy nguyên source
trung nguyên Vietnamese all souls’ day
truy nguyên to trace back to (the source of sth)
trạng nguyên first doctoral candidate (under old system)
tài nguyên resource
từ nguyên etymology
uyên nguyên origin, source
vào năm 61 sau công nguyên in 61 A.D.
vẫn còn nguyên still the way it was
y nguyên intact, unchanged
á nguyên second place, second best (examination)
đa nguyên multiple, multi-, multisided
đài nguyên tundra
đào nguyên fairies’ home, Elysium
đơn nguyên unit
đầy tài nguyên to be full of (natural) resources
để nguyên to leave alone, leave sth as is