syllable

Vietnamese Tutor


nhuận leap (as in leap year)



Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
今年我的股票获利了。



I made a profit from my stock this year .
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .



[ nhuận ] : leap (as in leap year)

Rhyme Family: ÂN nhuận



Most Common Compounds Set 1:
#1240 lợi nhuận profit


Anh đang làm việc cho một tổ chức phi lợi nhuận lớn ở Hà Nội.

He is working for a large non-profit organization in Hanoi.


Công ty của anh đạt được lợi nhuận cao trong năm nay.

My company achieved high profit this year.


Nếu em muốn tăng lợi nhuận, em phải giảm chi phí sản xuất.

If you want to increase profit, you have to reduce production costs.




Most Common Compounds Set 2:
nhuận lợi nhuận

Most Common Compounds Set 3 :
lợi nhuận


nhuận wet


利润 lìrùn lợi nhuận










Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
今年我的股票获利了。



I made a profit from my stock this year .

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .

今年 股票 获利
Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.


(0400)

Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh .
净利润上升很快。



The net profit is increasing fast .

Der Nettogewinn steigt schnell.

Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh .

利润 上升 很快
Jìnglìrùn shàngshēng hěn kuài.


(1887)

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
生意给我带来了巨大的利润。



Business brought me great profits .

Das Geschäft brachte mir große Gewinne.

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .

生意 带来 巨大 利润
Shēngyì gěi wǒ dàilái jùdà de lìrùn.


(2235)

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .
我们今年盈利状况很好。



Our profits have been good this year .

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .

我们 今年 盈利 状况
Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.


(2905)

Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .
农业的收益已达兆亿美金。



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .

Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht.

Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ .

农业 收益 已达 亿美金
Nóngyè de shōuyì yǐ dá zhàoyì Měijīn.


(2937)

Một năm nhuận có 366 ngày .
闰年有366天。



A leap year has 366 days .

Ein Schaltjahr hat 366 Tage.

Một năm nhuận có 366 ngày .

闰年 366
Rùnnián yǒu sānbǎi liùshíliù tiān.


(3479)







1545

股票

gǔpiào

(noun: share certificate / stock [finance])

投资股票风险大,但收益也高。


Tóuzī gǔpiào fēngxiǎn dà, dàn shōuyì yě gāo.

The risk of investing in stocks is high, but also the rewards.

Đầu tư vào cổ phiếu có rủi ro nhưng lợi nhuận cũng cao.



1793

利润

lìrùn

(noun: profit)

商人眼里只有利润而不考虑其他。


Shāngrén yǎn lǐ zhǐyǒu lìrùn ér bù kǎolǜ qítā.

Businessmen only see profit and don't consider anything else.

Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác.





2770

成本

chéngběn

(noun: costs [of production, etc.])

这款产品成本太高,根本没有利润空间。


Zhè kuǎn chǎnpǐn chéngběn tài gāo, gēnběn méiyǒu lìrùn kōngjiān.

The cost to produce this product is so high that there is no profit margin.

Giá thành của sản phẩm này quá cao và không có lợi nhuận chút nào.



3278

合算

hésuàn

(verb: to reckon up, to calculate)

我合算了一下成本,发现这单生意利润很少。


Wǒ hésuàn le yīxià chéngběn, fāxiàn zhè dān shēngyì lìrùn hěn shǎo.

I calculated the cost and found that the profit of this business was very small.

Tôi tính toán chi phí và nhận thấy lợi nhuận từ việc kinh doanh này rất nhỏ.



4179

收益

shōuyì

(noun: profit / income)

我的股票投资在最近的几个月中已经产生了不错的收益。


Wǒ de gǔpiàotóuzī zài zuìjìn de jǐge yuè zhōng yǐjīng chǎnshēng le bùcuò de shōuyì.

My stock investments have produced decent profits in recent months.

Việc đầu tư vào cổ phiếu của tôi đã mang lại lợi nhuận khá lớn trong những tháng gần đây.



4678

盈利

yínglì

(noun: profit / gain)

该行业的盈利前景看好,吸引了很多资本涌入。


Gāi hángyè de yínglì qiánjǐng kànhǎo, xīyǐn le hěn duō zīběn yǒngrù.

The profit prospects of the industry are promising, which has attracted a lot of investments.

Triển vọng lợi nhuận đầy hứa hẹn của ngành đã thu hút một dòng vốn.






nhuận sắc to polish, embellish, revise (a text)
nhuận tràng laxative
nhuận trường laxative


lợi nhuận gains, profits
năm nhuận leap year
san nhuận to edit
siêu lợi nhuận superprofit