enden +

Das wird nie enden.  ☊
This will never end.  ☊

lernen +

Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten.  ☊
He'll never learn to keep his mouth shut.  ☊

lernen +

Man kann nie genug lernen.  ☊
You can never learn enough.  ☊

hören +

Dieses Wort habe ich noch nie gehört.  ☊
I've never heard that word before.  ☊

hören +

Er hört auf niemanden.  ☊
He doesn't listen to anybody.  ☊

fertig +

Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig.  ☊
You keep working like this, you'll never finish.  ☊

bis +

Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof.  ☊
Line 8 only runs to the main station.  ☊

Wort +

Er hält nie sein Wort.  ☊
He never keeps his word.  ☊

zeigen +

Können Sie mir zeigen, wie der Apparat funktioniert?  ☊
Can you show me how the machine works?  ☊

heute +

Heute in einer Woche reise ich nach Spanien.  ☊
Today, in a week, I'm going to Spain.  ☊

oder +

Jetzt oder nie.  ☊
Now or never.  ☊

erzählen +

Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen!  ☊
You mustn't tell anyone about this!  ☊

mögen* +

Niemand hat ihn gemocht.  ☊
No one liked him.  ☊

etwas +

So etwas habe ich noch nie gehört.  ☊
I've never heard anything like this before.  ☊

man +

Man kann nie wissen.  ☊
You never know.  ☊

wenn +

Wenn ich du wäre, würde ich das nie tun.  ☊
If I were you, I'd never do that.  ☊

erfahren* +

Das darf aber niemand erfahren!  ☊
But no one must know!  ☊

begegnen +

Ich bin ihm nie wieder begegnet.  ☊
I never met him again.  ☊

Nachbar +

Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. ☊
My neighbor has been retired for three years. ☊

jetzt +

Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.  ☊
I've already called my brother three times. But he's never there.  ☊

jetzt +

Jetzt oder nie! ☊
Now or never! ☊

mehrere +

Ich habe mehrere Leute gefragt. Aber niemand konnte mir helfen.  ☊
I asked several people. But nobody could help me.  ☊

spät +

Lieber spät als nie.  ☊
Better late than never.  ☊

Zoo +

Der Junge war noch nie im Zoo ☊
The boy's never been to the zoo. ☊

zufrieden +

Er ist nie mit sich zufrieden.  ☊
He's never satisfied with himself.  ☊

kaufen +

Hier kaufe ich nie wieder!  ☊
I'll never buy again!  ☊

Knie +

Ich habe mich am Knie verletzt. Jetzt kann ich nicht laufen.  ☊
I hurt my knee. I can't walk now.  ☊

Knie +

Sie wurden in die Knie gezwungen.  ☊
They were brought to their knees.  ☊

Knie +

Wir standen bis an die Knie im Wasser. ☊
We were up to our knees in the water. ☊

Absicht +

Das war nie meine Absicht.  ☊
I never meant to.  ☊

jedoch +

Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.  ☊
We wrote to him several times, but he never replied.  ☊

raten* +

Sie lässt sich von niemandem raten.  ☊
She won't let anyone else guess her advice.  ☊

Tarif +

Ich kann abends zu einem günstigeren Tarif telefonieren.  ☊
I can make a cheaper phone call in the evening.  ☊

vorher +

Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen.  ☊
I'd never seen him before.  ☊

jemals +

Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  ☊
Have you ever heard of the problem? No, never.  ☊

nie +

Der Chef ist nie da.  ☊
The boss is never here.  ☊

nie +

Er hat sie nie verstanden.  ☊
He never understood them.  ☊

nie +

Warum bist du nie zufrieden?  ☊
Why are you never satisfied?  ☊

nie +

Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie.  ☊
I'll never make it to work by tomorrow night.  ☊

nie +

Das wird er nie vergessen.  ☊
He'll never forget it.  ☊

nie +

Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant.  ☊
I'm never going to that restaurant again.  ☊

Hochschule +

Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  ☊
He is currently studying engineering at the Technical University.  ☊

Problem +

Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  ☊
Daniel doesn't like to talk about his problems.  ☊

vergessen* +

Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!  ☊
I'll never forget that he helped me so many times!  ☊

Verbesserung +

Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.  ☊
The engineers are working on improving the engine.  ☊

senkrecht +

Ziehen Sie bitte eine senkrechte Linie.  ☊
Please draw a vertical line.  ☊

auf +

Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet.  ☊
No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.  ☊

schnell +

Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren.  ☊
I'm almost done, I just have to make a quick phone call.  ☊

verstehen* +

Ich verstehe nicht, wie das funktioniert.  ☊
I don't understand how this works.  ☊

Ingenieur +

Hans will Bauingenieur werden.  ☊
Hans wants to be a civil engineer.  ☊

Ingenieur +

Mein Schwiegervater ist Ingenieur.  ☊
My father-in-law is an engineer.  ☊

Ingenieur +

Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma. ☊
My father works as an engineer in the company. ☊

Gerät +

Können Sie mir erklären, wie dieses Gerät funktioniert?  ☊
Can you explain how this device works?  ☊

darum +

Darum hat sich niemand zu kümmern.  ☊
No one has to worry about that.  ☊

Spülmaschine +

Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?  ☊
Could you explain how the dishwasher works?  ☊

danken +

Niemand wird dir deine Mühe danken.  ☊
No one will thank you for your trouble.  ☊

Schnitzel +

Wiener Schnitzel ist ein dünnes, paniertes und ausgebackenes Schnitzel aus Kalbfleisch. ☊
Wiener Schnitzel is a thin, breaded and fried veal schnitzel. ☊

telefonieren +

Ich muss kurz telefonieren.  ☊
I need to make a phone call.  ☊

telefonieren +

Mit wem hast du telefoniert?  ☊
Who were you talking to?  ☊

telefonieren +

Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück.  ☊
My husband's on the phone. He'll call you back.  ☊

telefonieren +

Er hat lange mit mir telefoniert. ☊
He's been on the phone with me a long time. ☊

niemand +

Ich habe geklingelt. Aber es war niemand zu Hause.  ☊
I rang the bell. But there was no one home.  ☊

niemand +

Bei dem Unfall wurde niemand verletzt.  ☊
Nobody got hurt in the accident.  ☊

niemand +

Das weiß niemand besser als er.  ☊
No one knows that better than he does.  ☊

niemand +

Sie hat es niemandem erzählt.  ☊
She didn't tell anyone.  ☊

operieren +

Wir müssen das Knie sofort operieren.  ☊
We need to operate on the knee now.  ☊

trainieren +

Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein.  ☊
We train once a week at the sports club.  ☊

trainieren +

Er trainiert täglich.  ☊
He trains every day.  ☊

trainieren +

Wer trainiert die Mannschaft? ☊
Who trains the team? ☊

Operation +

Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen.  ☊
Since the surgery, I can't move my knee.  ☊

außer +

Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben.  ☊
Except for Lisa, no one else has applied for the job.  ☊

verzeihen* +

Das werde ich ihm nie verzeihen können.  ☊
I'll never be able to forgive him.  ☊

Feuerzeug +

Das Feuerzeug funktioniert nicht mehr. ☊
The lighter doesn't work anymore. ☊

Garantie +

Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.  ☊
I think it works, but I can't guarantee it.  ☊

halten* +

Du kannst gehen, es hält dich niemand. ☊
You can go. No one will hold you. ☊

zwingen* +

Dazu kann man niemanden zwingen.  ☊
You can't make people do that.  ☊

zwingen* +

Du musst nicht gehen, es zwingt dich niemand. ☊
You don't have to go, no one's forcing you. ☊

aufgeben* +

Man soll die Hoffnung nie aufgeben.  ☊
One should never give up hope.  ☊

funktionieren +

Wie funktioniert das?  ☊
How does it work?  ☊

funktionieren +

Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert?  ☊
Can you show me how the vending machine works, please?  ☊

funktionieren +

Unsere Ehe funktioniert nicht mehr.  ☊
Our marriage is no longer working.  ☊

funktionieren +

Denkst du, dass es funktionieren wird?  ☊
Do you think it'll work?  ☊

funktionieren +

Das wird garantiert nicht funktionieren.  ☊
This is not going to work.  ☊

funktionieren +

Der Apparat funktioniert nicht.  ☊
The machine doesn't work.  ☊

beten +

Sie kniete nieder um zu beten.  ☊
She knelt down to pray.  ☊

dorthin +

Er wird nie mehr dorthin gehen.  ☊
He'll never go there again.  ☊

klopfen +

Er klopfte, aber niemand öffnete.  ☊
He knocked, but no one opened.  ☊

aufhören +

Hört das denn nie auf?  ☊
Doesn't that ever stop?  ☊

überhaupt +

Ich kenne hier überhaupt niemand.  ☊
I don't know anybody here.  ☊

zweifeln +

Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde.  ☊
No one doubted that it would succeed.  ☊

Muskel +

Im Fitness-Studio trainieren wir unsere Muskeln.  ☊
In the gym we train our muscles.  ☊

Muskel +

Er hat gut trainierte Muskeln. ☊
He has well trained muscles. ☊

niedrig +

Die Räume hier sind mir zu niedrig.  ☊
The rooms here are too low for me.  ☊

niedrig +

Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.  ☊
Temperatures are too low for the season.  ☊

niedrig +

Die Firma zahlt sehr niedrige Löhne.  ☊
The company pays very low wages.  ☊

niedrig +

Die Preise waren niedrig.  ☊
Prices were low.  ☊

ehrlich +

Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  ☊
Let's face it. We'll never make it.  ☊

zuverlässig +

Der Motor funktioniert zuverlässig.  ☊
The engine works reliably.  ☊

Wert +

Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert.  ☊
I don't exercise anymore. It's not worth anything.  ☊

Automat +

Dieser Automat funktioniert nicht. ☊
This machine does not work. ☊

zuständig +

Es fühlte sich niemand zuständig.  ☊
Nobody felt responsible.  ☊

Lohn +

Die Löhne sind hier sehr niedrig.  ☊
The wages here are very low.  ☊

geheim +

Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen.  ☊
That's classified. You can't tell anyone.  ☊

gar +

Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr.  ☊
You never clean up your room. That's not true at all.  ☊

nützen +

Das nützt niemandem.  ☊
It's no use to anyone.  ☊

behindern +

Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.  ☊
Please park in such a way that you do not obstruct anyone.  ☊

eindeutig +

Das hat sich nie eindeutig klären lassen.  ☊
This has never been clarified.  ☊

Linie +

Diese zwei Linien sind parallel.  ☊
These two lines are parallel.  ☊

Linie +

Zum Hauptbahnhof können Sie mit der Linie 8 fahren.  ☊
You can take line 8 to the main station.  ☊

Linie +

Er hat in erster Linie an sich gedacht.  ☊
He thought of himself first and foremost.  ☊

Linie +

Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  ☊
I'm primarily concerned with making enough money.  ☊

melden +

Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand.  ☊
I've already called twice. But nobody's answering.  ☊

Verantwortung +

Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen.  ☊
No one can release you from this responsibility.  ☊

zulassen* +

Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  ☊
I'll never let you go away alone.  ☊

Klingel +

Die Klingel funktioniert nicht. ☊
The bell doesn't work. ☊

beleidigen +

Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen.  ☊
I didn't mean to offend anyone with my criticism.  ☊

gefährlich +

Es ist gefährlich, gleichzeitig zu telefonieren und zu fahren.  ☊
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.  ☊

abonnieren +

Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.  ☊
I would like to subscribe to this magazine.  ☊

abonnieren +

Wir haben im Theater abonniert.  ☊
We subscribed to the theatre.  ☊

abonnieren +

Er hat mehrere Zeitschriften abonniert. ☊
He's subscribed to several magazines. ☊

furchtbar +

Daniel hat furchtbare Schmerzen.  ☊
Daniel's in terrible pain.  ☊

erfinden* +

Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden.  ☊
The engineer invented a new machine.  ☊

Ausdruck +

Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  ☊
I've never heard that expression before.  ☊

abhängig +

Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein.  ☊
I'll never be dependent on anyone ever again.  ☊

halt +

Das funktioniert so halt nicht.  ☊
It just doesn't work like that.  ☊