syllable

Vietnamese Tutor


pháp tuyến normal





[ pháp ] : (1) law, rule, order; (2) France, French
[ tuyến ] : (1) line, lane; (2) gland



Most Common Compounds Set 1:
#347 bình thường normal


Sáng nay em cảm thấy hoàn toàn bình thường khi đi học.

This morning I felt completely normal when going to school.


Anh thích ăn những món ăn bình thường trong bữa cơm gia đình.

I like to eat normal dishes in family meals.


Chị thấy thời tiết hôm nay khá bình thường, không quá nóng cũng không lạnh.

She thinks the weather today is quite normal, not too hot or cold.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :























3834

派别

pàibié

(noun: faction / group [typically refers to a specific group or subgroup with a shared philosophy, ideology, or set of belief

学术上,不同派别的争论是正常现象。


Xuéshù shang, bùtóng pàibié de zhēnglùn shì zhèngcháng xiànxiàng.

Academically, debates between different factions are normal.

Trong giới học thuật, việc tranh cãi giữa các phe phái khác nhau là chuyện bình thường.



4626

异常

yìcháng

(adjective: unusual / abnormal)

由于天气异常,飞机航班被迫取消。


Yóuyú tiānqì yìcháng, fēijī hángbān bèipò qǔxiāo.

Due to abnormal weather, the flight was forced to be canceled.

Do thời tiết bất thường, chuyến bay bị hủy.






bình thường quan hệ ngoại giao normal (diplomatic) relations
giọng bình thường normal voice
họp thường lệ normal meeting, regular meeting
liều dùng thông thường normal dose
thủ tục thông thường normal procedure, standard procedure
trạng thái bình thường normal circumstances, situation
tình trạn bình thường normal conditions
điều kiện thường normal condition

chiêu an to call to surrender; call to return to a normal life
chuyện thường tình natural thing, normal thing
giáo sinh student teacher, student (of normal school)
thói thường common or habitual or normal practice, usage
thường dùng frequently or commonly used, in common use; normal use, common usage
tái đắc cưẳ̀ng thằng normally, under normal circumstances

bình thường hết completely normal
bất bình thường unusual, uncommon, not normal
trở lại bình thường to return to normal