syllable

Vietnamese Tutor


khoản tiền note



Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .
有事请给我留言。



Please leave me a note if something comes up .
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .



[ khoản ] : condition, article, clause, situation, item, term
[ tiền ] : money



Most Common Compounds Set 1:


Em hãy để quyển sách này ở giữa hai quyển vở trên bàn nhé.

Please put this book in the middle of the two notebooks on the table.


Chị thường ghi chú lại để hỗ trợ trí nhớ khi làm việc.

She often takes notes to support her memory at work.


Anh nhớ ghi lại số điện thoại của khách hàng vào sổ nhé.

Remember to record the customer's phone number in the notebook.




Most Common Compounds Set 2:
ghi chép ghi chú

Most Common Compounds Set 3 :















Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .
有事请给我留言。



Please leave me a note if something comes up .

Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert.

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .

有事 留言
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.


(0897)









2623

便条

biàntiáo

(noun: [informal] note)

我留了张便条给你,你看到了吗?


Wǒ liú le zhāng biàntiáo gěi nǐ, nǐ kàndào le ma?

I left a note for you. Did you see it?

Tôi để lại cho bạn một ghi chú, bạn có thấy nó không?






ký chú note down, take notes of, make careful recommendations to
âm hiệu note (music)

Lưu ý là (Please) note that ~
biên (1) to write down, make a note (of something); (2) to weave (basket); (3) to edit, compile; (4) edge, limit, border
biên chác to note down, write down
ghi to record, note down, write down
ghi rõ to note clearly, make clear
xin lưu ý một điều please note (one thing)

chú ý to pay attention; note
ghi chép to write down, take a note
ghi chú to note
ghi chú ngữ pháp grammar note
khoản tiền chuộc mạng ransom note
lưu ý to pay attention, note
lời tòa soạn editor’s note
nốt nhạc musical note
nốt tròn (music) full note
xang a musical note