syllable

Vietnamese Tutor





Anh ấy là anh trai tôi .
他是我的哥哥。



He is my older brother .
Anh ấy là anh trai tôi .






Most Common Compounds Set 1:
#44 chị older sister
#745 anh chị older siblings


chị mua hai cái bánh mì.

The older sister buys two loaves of bread.


chị uống một ly trà đá.

The older sister drinks a glass of iced tea.


chị xem phim hoạt hình.

The older sister watches cartoons.




Most Common Compounds Set 2:
chị

Most Common Compounds Set 3 :















Anh ấy là anh trai tôi .
他是我的哥哥。



He is my older brother .

Er ist mein älterer Bruder.

Anh ấy là anh trai tôi .

哥哥
Tā shì wǒ de gēge.


(0030)

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
其中的高个子就是我哥哥。



The tall one of the group is my older brother .

Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder.

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .

其中 高个子 就是 哥哥
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.


(0341)

Cô ấy là chị gái của tôi .
她是我的姐姐。



She is my older sister .

Sie ist meine ältere Schwester.

Cô ấy là chị gái của tôi .

姐姐
Tā shì wǒ de jiějie.


(1207)

Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .
他在给姐姐丈量身高。



He is measuring the height of his older sister .

Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester.

Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .

姐姐 丈量 身高
Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.


(1708)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .
我和哥哥都喜欢钓鱼。



My older brother and I enjoy fishing .

Mein älterer Bruder und ich angeln gerne.

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

哥哥 喜欢 钓鱼
Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú.


(2515)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .
我分辨不出谁是哥哥。



I can not tell which is the older brother .

Ich kann nicht sagen, wer der ältere Bruder ist.

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .

分辨 不出 哥哥
Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.


(2740)

Bên trái là chị dâu tôi .
左边那位是我嫂子。



On the left is my older brother's wife .

Links ist die Frau meines älteren Bruders.

Bên trái là chị dâu tôi .

左边 那位 嫂子
Zuǒbian nà wèi shì wǒ sǎozi.


(2910)









2786

吃苦

chīkǔ

(verb: to bear hardships, to suffer)

老一辈人总爱抱怨现在的年轻人吃不了苦。


Lǎoyībèi rén zǒng ài bàoyuàn xiànzài de niánqīngrén chī bùliǎo kǔ.

The older generation likes to complain that young people nowadays can't bear hardship.

Thế hệ đi trước luôn thích phàn nàn rằng giới trẻ ngày nay không thể chịu đựng được gian khổ.



3067

分量

fènliang

(noun: weight, quantity)

作为公司的重要股东,他说的话很有分量。


Zuòwéi gōngsī de zhòngyào gǔdōn, tā shuō de huà hěn yǒu fènliang.

As an important shareholder of the company, what he says carries a lot of weight.

Là một cổ đông quan trọng của công ty, lời nói của ông có trọng lượng rất lớn.



3198

股东

gǔdōng

(noun: shareholder, stockholder)

所有股东都将出席这次会议。


Suǒyǒu gǔdōng dōu jiāng chūxí zhè cì huìyì.

All shareholders will attend this meeting.

Tất cả các cổ đông sẽ tham dự cuộc họp này.



4905

皱纹

zhòuwén

(noun: wrinkle)

随着年龄的增长,越来越多的皱纹出现在她的脸上。


Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, yuèláiyuè duō de zhòuwén chūxiàn zài tā de liǎn shang.

As she is getting older, more and more wrinkles appear on her face.

Càng lớn tuổi, nếp nhăn trên gương mặt bà càng xuất hiện nhiều hơn.






chị older sister, you (to young woman), your wife, Miss
lớn tuổi hơn older (than)

anh (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man; (2) England, (Great) Britain; (3) canary; (4) infant; (5) flower; (6) male hero
anh con nhà bác first cousin (son of parent’s older sibling)
anh vợ brother in law (wife’s older brother)
bào huynh brothers by the same mother, older brother, elder brother
(1) one hundred, many; (2) father’s older sibling; (3) to sow, spread; (4) to embrace, hug; (5) to count; (6) cypress; (7) hegemony
bác (1) uncle, father’s older brother; (2) wise, learned; (3) to scramble (eggs); (4) cannon; (5) ample, wide; (6) to reject
bác ruột parent’s older brother
chơi trèo to keep company with older (wealthier) people
nghĩa huynh adopted older brother
người lớn tuổi adult, older person
sọm người get older than one’s age
thế hệ lớn tuổi the older generation