Most Common Compounds Set 1:

Chúng ta cần thay đổi vị trí của bàn làm việc cho phù hợp hơn.

We need to change the position of the desk to better suit the space.

Em mới chuyển đến Hà Nội, đang cố quen nhịp sống ở đây.

I just moved to Hanoi, I am trying to get accustomed to the pace here.

Không gian trong quán cà phê này rất yên tĩnh và dễ chịu.

The space in this coffee shop is very quiet and comfortable.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

2660 步伐 bùfá (noun: pace, step, march [can be used figuratively]) 天快黑了，我们得加快步伐。 Tiān kuài hēi le, wǒmen děi jiākuài bùfá. It's getting dark. We have to quicken our pace. Trời tối dần và chúng ta cần phải tăng tốc.

3260 航天 hángtiān (noun: space flight, aerospace) 中国的航天技术发展迅速。 Zhōngguó de hángtiān jìshù fāzhǎn xùnsù. China's space technology is developing rapidly. Công nghệ hàng không vũ trụ của Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.

3480 节奏 jiézòu (noun: rhythm, pace) 我适应不了大城市的生活节奏。 Wǒ shìyìng bùliǎo dàchéngshì de shēnghuó jiézòu. I can't adapt to the pace of life in big cities. Tôi không thể thích nghi với nhịp sống ở một thành phố lớn.

4243 太空 tàikōng (noun: outer space) 浩瀚的宇宙太空，还有无限的秘密等待着我们去探索。 Hàohàn de yǔzhòu tàikōng, háiyǒu wúxiàn de mìmì děngdài zhe wǒmen qù tànsuǒ. The vast expanse of outer space holds infinite secrets waiting for us to explore. Vũ trụ rộng lớn có vô số bí mật đang chờ chúng ta khám phá.

4343 外界 wàijiè (noun: the outside world) 我需要一个独立的空间，远离外界的噪声和干扰。 Wǒ xūyào yī gè dúlì de kōngjiān, yuǎnlí wàijiè de zàoshēng hé gānrǎo. I need an independent space, away from the noise and interference of the outside world. Tôi cần một không gian riêng biệt, tránh xa tiếng ồn và phiền nhiễu bên ngoài.

4778 占据 zhànjù (verb: to occupy / to hold) 这个行李箱占据了我们车后备箱的大部分空间。 Zhège xínglixiāng zhànjù le wǒmen chē hòubèixiāng de dàbùfen kōngjiān. This suitcase occupies most of the space in our car's trunk. Chiếc vali này chiếm phần lớn không gian trong cốp xe của chúng tôi.

bắt kịp to catch up with, keep pace with
hòa nhịp to get in line with, go together with, keep pace with
ngang tầm keep pace with
ngang tầm thời đại to keep pace with the age

chùn bước to slow one’s pace
chậm rì very slowly, at a snail’s pace
rảo bước to hurry, quicken, pick up the pace