sprechen* +

Hast du mit ihm schon darüber gesprochen?  ☊
Have you talked to him about this yet?  ☊

sprechen* +

Wir haben gerade von dir gesprochen.  ☊
We were just talking about you.  ☊

Person +

Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person.  ☊
The entrance fee is 10 Euro per person.  ☊

stattfinden* +

Der Prozess hat noch nicht stattgefunden.  ☊
The trial has not yet taken place.  ☊

aussprechen* +

Sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen.  ☊
She didn't talk more about it.  ☊

aussprechen* +

Sie hat sich über dich lobend ausgesprochen.  ☊
She was praising you.  ☊

Woche +

Er schreibt mir einmal pro Woche.  ☊
He writes to me once a week.  ☊

pro +

Der Eintritt kostet 12 Euro pro Person.  ☊
The entrance fee is 12 Euro per person.  ☊

pro +

Das macht 25 Euro pro Meter.  ☊
That's 25 euros per meter.  ☊

pro +

Er kommt einmal pro Woche.  ☊
He comes once a week.  ☊

falls +

Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  ☊
Let me know if there are any problems.  ☊

arbeiten +

Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  ☊
We are working on a solution to the problem.  ☊

verwenden* +

Ich habe viel Zeit auf dieses Projekt verwendet. ☊
I have spent a lot of time on this project. ☊

dass +

Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  ☊
I hope that we will find a compromise.  ☊

männlich +

Er sieht ausgesprochen männlich aus.  ☊
He looks very manly.  ☊

worüber +

Worüber habt ihr gesprochen?  ☊
What were you talking about?  ☊

gewinnen* +

Er hat den Prozess gewonnen. ☊
He won the trial. ☊

Neujahr +

Prosit Neujahr! ☊
Prosit New Year! ☊

elegant +

Es war eine elegante Lösung dieses Problems.  ☊
It was an elegant solution to this problem.  ☊

optimistisch +

Diese Prognose ist mir zu optimistisch.  ☊
This forecast is too optimistic for me.  ☊

Welt +

Überall auf der Welt gibt es Probleme.  ☊
There are problems all over the world.  ☊

joggen +

Wir gehen dreimal pro Woche joggen.  ☊
We go jogging three times a week.  ☊

einkaufen +

Wir gehen einmal pro Woche einkaufen.  ☊
We go shopping once a week.  ☊

okay +

Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  ☊
I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.  ☊

trinken* +

Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost!  ☊
We drink to your health! Cheers!  ☊

unternehmen* +

Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. ☊
You should do something to solve this problem. ☊

Entschuldigung +

Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.  ☊
Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.  ☊

Pullover +

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren? ☊
Can I try this sweater on? ☊

Kleid +

Kann ich dieses Kleid anprobieren?  ☊
Can I try this dress on?  ☊

entschuldigen +

Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  ☊
I'm sorry to bother you. But there's a problem.  ☊

da +

Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  ☊
We were just talking about you. Oh, there you are.  ☊

Möglichkeit +

Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.  ☊
There is no other way to solve the problem.  ☊

Anrufbeantworter +

Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.  ☊
I left a message for you on the answering machine.  ☊

besprechen* +

Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.  ☊
Let's discuss the problem with them.  ☊

privat +

Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  ☊
I don't want to talk about my problems. This is private.  ☊

sozial +

In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.  ☊
In this article he deals with social problems.  ☊

berechnen +

Wir berechnen 3% Provision.  ☊
We charge 3% commission.  ☊

befriedigend +

Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. ☊
We have found a satisfactory solution to the problem. ☊

lösen +

Wir müssen dieses Problem lösen.  ☊
We must solve this problem.  ☊

lösen +

Wie hast du dieses Problem gelöst?  ☊
How did you solve this problem?  ☊

testen +

Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen.  ☊
Its task is to test products for defects.  ☊

nachholen +

Du hast mir versprochen, dass wir den Theaterbesuch nachholen!  ☊
You promised me we'd make up for going to the theatre!  ☊

jemals +

Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  ☊
Have you ever heard of the problem? No, never.  ☊

Problem +

Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  ☊
Daniel doesn't like to talk about his problems.  ☊

Problem +

Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  ☊
The problem is, we don't have enough money.  ☊

Problem +

Das ist ein ernstes Problem.  ☊
This is a serious problem.  ☊

Problem +

Er hat das Problem gelöst.  ☊
He solved the problem.  ☊

Problem +

Das ist kein Problem für mich.  ☊
That's no problem for me.  ☊

Problem +

Ich habe eine ganze Menge Probleme.  ☊
I have a lot of problems.  ☊

Problem +

Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.  ☊
That's the least of my problems right now.  ☊

Problem +

Er hatte großes Verständnis für meine Probleme.  ☊
He had a lot of sympathy for my problems.  ☊

technisch +

Es gab ein technisches Problem.  ☊
There was a technical problem.  ☊

vergessen* +

Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  ☊
We talked about it recently, and you forgot already?  ☊

Thema +

Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.  ☊
We talked a lot about the environment during the course.  ☊

selbst +

Das Problem hat sich von selbst gelöst.  ☊
The problem has solved itself.  ☊

klären +

Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  ☊
I hope that we will soon be able to resolve this problem.  ☊

Tabelle +

Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. ☊
Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines. ☊

eigen +

Sie haben ihre eigenen Probleme.  ☊
They have their own problems.  ☊

jeder +

Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  ☊
The brochures are available at any travel agency.  ☊

Kompromiss +

Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.  ☊
Everyone wants something else. We have to find a compromise.  ☊

Kompromiss +

Er ging keine Kompromisse ein.  ☊
He made no compromises.  ☊

Kompromiss +

Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt. ☊
You finally agreed on a compromise. ☊

Müllabfuhr +

Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. ☊
Garbage truck comes three times a week. ☊

politisch +

Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  ☊
I often discuss political problems with my father-in-law.  ☊

Lösung +

Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?  ☊
What is the right solution for this problem?  ☊

passieren +

Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert.  ☊
Sorry! No problem. Nothing has happened.  ☊

versprechen* +

Meine Mutter hat mir versprochen, mich abzuholen.  ☊
My mother promised to pick me up.  ☊

versprechen* +

Sie hat mir versprochen zu kommen.  ☊
She promised me she'd come.  ☊

versprechen* +

Sie hat mir fest versprochen, pünktlich zu sein.  ☊
She promised me she'd be on time.  ☊

Stück +

Was kosten die Kulis? – Ein Euro pro Stück.  ☊
How much do the pens cost? One euro per piece.  ☊

Produkt +

Unsere Produkte haben eine hohe Qualität.  ☊
Our products are of high quality.  ☊

Produkt +

Der Arzt sagt, ich soll viel Obst und Milchprodukte essen.  ☊
The doctor says I should eat a lot of fruit and dairy products.  ☊

Produkt +

Das Produkt ist neu auf dem Markt. ☊
The product is new on the market. ☊

Darstellung +

Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  ☊
Your book contains a clear description of these problems.  ☊

Haushalt +

Wir rechnen die Nebenkosten pro Haushalt ab.  ☊
We calculate the additional costs per household.  ☊

probieren +

Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?  ☊
Have you ever tried this product before?  ☊

probieren +

Möchten Sie den Käse mal probieren?  ☊
Would you like to try the cheese?  ☊

probieren +

Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer.  ☊
I tried to read the paper, but it was too hard.  ☊

probieren +

Haben Sie dieses Kleid schon probiert? ☊
Have you tried this dress yet? ☊

trainieren +

Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein.  ☊
We train once a week at the sports club.  ☊

entsprechen* +

Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.  ☊
Your products do not comply with international standards.  ☊

Pflicht +

Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  ☊
If everyone does their duty, the project will certainly be a success.  ☊

empfangen* +

Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.  ☊
We can receive more than 30 channels with a satellite dish.  ☊

verlieren* +

Mein Nachbar hat den Prozess verloren.  ☊
My neighbor lost the trial.  ☊

allgemein +

Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  ☊
We only talked about general problems.  ☊

führen +

Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.  ☊
My colleague went to court against the landlord.  ☊

Prozent +

Die Kette ist 25 Prozent billiger.  ☊
The chain is 25 percent cheaper.  ☊

Prozent +

Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  ☊
For cash payments we give a discount of 10 percent.  ☊

Prozent +

Er verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.  ☊
He lends money at an interest rate of three percent.  ☊

Prozent +

Der Umsatz ist im laufenden Jahr um 20 Prozent gestiegen.  ☊
Sales increased by 20 percent in the current year.  ☊

Verbraucher +

Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. ☊
This product information is intended to protect the consumer. ☊

Fabrik +

Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. ☊
This factory produces 300 cars a day. ☊

Umwelt +

Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.  ☊
Old cars are a problem for the environment.  ☊

Kabine +

Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. ☊
You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied. ☊

verlassen* +

Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.  ☊
You can rely on him one hundred percent.  ☊

schalten +

Er hat aufs zweite Programm geschaltet.  ☊
He switched to the second program.  ☊

Geschwindigkeit +

Die Geschwindigkeit beträgt 120 Kilometer pro Stunde.  ☊
The speed is 120 kilometers per hour.  ☊

Gewerkschaft +

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.  ☊
The union is calling for a 10% increase in wages.  ☊

ausmachen +

Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  ☊
I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.  ☊

aussteigen* +

Die Firma ist aus dem Projekt ausgestiegen.  ☊
The company left the project.  ☊

Profi +

Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch Profi.  ☊
Don't be afraid. I'm sure my brother can fix the heater. He's a professional.  ☊

Profi +

Mein Sohn möchte Profisportler werden. ☊
My son wants to be a professional athlete. ☊

speziell +

Das ist ein sehr spezielles Problem.  ☊
This is a very specific problem.  ☊

weiter +

Die Probleme werden weiter bestehen.  ☊
The problems will persist.  ☊

endgültig +

Damit ist das Problem endgültig gelöst.  ☊
This resolves the problem once and for all.  ☊

betreuen +

Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt.  ☊
This representative of the company is in charge of the project.  ☊

schuldig +

Er wurde schuldig gesprochen.  ☊
He was found guilty.  ☊

einigen +

Sie einigten sich auf einen Kompromiss.  ☊
They agreed on a compromise.  ☊

angehen* +

Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  ☊
These are your problems, they're none of my business.  ☊

zuständig +

Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  ☊
We have a heating problem. Who's in charge?  ☊

Förderung +

Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.  ☊
For the project we get a grant from the city.  ☊

Rabatt +

Sie bekommen zehn Prozent Rabatt.  ☊
You get a 10% discount.  ☊

Rabatt +

Als Angestellter bekommt er fünf Prozent Rabatt.  ☊
As an employee, he gets a five percent discount.  ☊

weltweit +

Unsere Firma produziert für den weltweiten Markt.  ☊
Our company produces for the worldwide market.  ☊

international +

Der Professor war international bekannt.  ☊
The professor was internationally renowned.  ☊

Professor +

Er ist Professor an der Universität.  ☊
He's a professor at the university.  ☊

Professor +

Er ist Professor für Geschichte. ☊
He's a professor of history. ☊

Produktion +

Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  ☊
My uncle works in car production.  ☊

Produktion +

Der Film ist in Produktion. ☊
The film is in production. ☊

Teilzeit +

Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. ☊
My wife works part-time and has to work twenty hours a week. ☊

Programm +

Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?  ☊
Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?  ☊

Programm +

Das ist das zweite Programm.  ☊
This is the second programme.  ☊

Programm +

Wie sieht mein Programm für heute aus?  ☊
What's my schedule for today?  ☊

Programm +

Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du?  ☊
Which computer programs do you use?  ☊

Projekt +

Der Staat fördert dieses neue Umweltprojekt.  ☊
The state supports this new environmental project.  ☊

Projekt +

Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. ☊
He played an important role in this project. ☊

erhöhen +

Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. ☊
The rent has risen by five percent last year. ☊

erfolgreich +

Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  ☊
We have successfully completed the project.  ☊

ansprechen* +

Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen.  ☊
Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me.  ☊

ansprechen* +

Er hat mich einfach auf der Straße angesprochen. ☊
He just talked to me on the street. ☊

produzieren +

Unsere Firma produziert Feuerzeuge.  ☊
Our company produces lighters.  ☊

produzieren +

Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.  ☊
The company has been producing construction machinery for ten years.  ☊

Änderung +

Es gibt eine Programmänderung.  ☊
There's been a program change.  ☊

Teppich +

Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  ☊
We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.  ☊

Lieferung +

Wir garantieren prompte Lieferung.  ☊
We guarantee prompt delivery.  ☊

erfordern +

Dieses Projekt erfordert viel Zeit.  ☊
This project requires a lot of time.  ☊

behalten* +

Darf ich den Prospekt behalten?  ☊
May I keep the brochure?  ☊

dreimal +

Wir essen dreimal pro Tag. ☊
We eat three meals a day. ☊

Verständnis +

Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme.  ☊
She had a lot of sympathy for my problems.  ☊

fortsetzen +

Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.  ☊
This problem continued last year.  ☊

Zeitschrift +

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  ☊
The magazine is published twice a month.  ☊

vorhin +

Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.  ☊
I spoke to him earlier.  ☊

herunterladen* +

Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. ☊
I have downloaded a program. ☊

fern +

Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.  ☊
This problem can only be solved in the distant future.  ☊

komisch +

Das Essen schmeckt komisch. Probier mal.  ☊
The food tastes funny. Try some.  ☊

Mitglied +

Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. ☊
I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal. ☊

fördern +

Wer fördert das Projekt?  ☊
Who supports the project?  ☊

Richter +

Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen.  ☊
The judge hasn't pronounced a verdict yet.  ☊

Labor +

Wir schicken die Probe ins Labor.  ☊
We'll send the sample to the lab.  ☊

drucken +

Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?  ☊
At which company did you have these brochures printed?  ☊

Zusammenhang +

Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  ☊
There is a close link between these two problems.  ☊

kompliziert +

Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. ☊
This seems to be a complicated problem. ☊

beschäftigen +

Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.  ☊
This problem has been on my mind for a long time.  ☊

staatlich +

Für dieses Projekt gibt es staatliche Unterstützung.  ☊
There is state support for this project.  ☊

realisieren +

Das Projekt konnte in kürzester Zeit realisiert werden.  ☊
The project was completed in a very short time.  ☊

Prozess +

Der Prozess findet hinter verschlossenen Türen statt.  ☊
The trial takes place behind closed doors.  ☊

Prozess +

Der Process dauerte ein Jahr.  ☊
The process lasted one year.  ☊

Prozess +

Der Prozess ist abgeschlossen.  ☊
The process is complete.  ☊

Prospekt +

Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  ☊
These brochures are available at any travel agency.  ☊

Prospekt +

Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.  ☊
Please send me a brochure from your hotel.  ☊

protestieren +

Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  ☊
We protest against the long working hours.  ☊

protestieren +

Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.  ☊
They're protesting against the plans for a new mall.  ☊

Protest +

Alle Proteste haben nichts genützt.  ☊
All the protests have done no good.  ☊

Protest +

Der Plan wurde ungeachtet von Protesten ausgeführt.  ☊
The plan was implemented despite protests.  ☊

Protest +

Er hat unter Protest den Saal verlassen. ☊
He left the hall in protest. ☊

eventuell +

Ich habe versucht, eventuelle Probleme zu berücksichtigen. ☊
I have tried to take account of possible problems. ☊