Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục . 他觉得电视节目的内容太庸俗。 He thinks the TV program is too vulgar . Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục .

Most Common Compounds Set 1:
#223 chương trình program

Anh đã đăng ký tham gia một chương trình học tiếng Anh vào mùa hè này.

I have signed up for an English language program this summer.

Em có biết khi nào chương trình truyền hình yêu thích của em bắt đầu không?

Do you know when your favorite television program starts?

Chị muốn tìm hiểu thêm về chương trình du lịch ở thành phố này.

I want to learn more about the travel program in this city.

Most Common Compounds Set 2:
chương trình kế hoạch chương trình truy

Most Common Compounds Set 3 :

---

Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục . 他觉得电视节目的内容太庸俗。 He thinks the TV program is too vulgar . Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär. Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục . 他 觉得 电视节目 的 内容 太 庸俗 。 Tā juéde diànshì jiémù de nèiróng tài yōngsú. (2909)

3711 论坛 lùntán (noun: forum [for discussion]) 程序员们都爱上这个论坛来交流技术问题。 Chéngxùyuán men dōu ài shàng zhège lùntán lái jiāoliú jìshù wèntí. Programmers love to go on this forum to discuss technical issues. Các lập trình viên thích diễn đàn này để thảo luận các vấn đề kỹ thuật.

4362 微不足道 wēibùzúdào (idiom: too trivial or insignificant to mention / insignificant) 经过多年的努力，他终于从一个微不足道的小程序员变成了公司的老板。 Jīngguò duōnián de nǔlì, tā zhōngyú cóng yī gè wēibùzúdào de xiǎo chéngxùyuán biànchéng le gōngsī de lǎobǎn. After years of effort, he finally went from being an insignificant junior programmer to becoming the boss of the company. Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh đã từ một lập trình viên tầm thường trở thành ông chủ của công ty.

4535 修复 xiūfù (verb: to repair / to restore / to renovate) 程序员会定期更新并修复软件中的安全漏洞。 Chéngxùyuán huì dìngqī gēngxīn bìng xiūfù ruǎnjiàn zhōng de ānquán lòudòng. Programmers regularly update and fix security vulnerabilities in the software. Lập trình viên thường xuyên cập nhật và vá các lỗ hổng bảo mật trong phần mềm.

4739 运行 yùnxíng (verb: [of a computer] to run) 这个程序需要电脑拥有足够的内存才能流畅运行。 Zhège chéngxù xūyào diànnǎo yōngyǒu zúgòu de nèicún cái néng liúchàng yùnxíng. This program requires the computer to have enough memory to run smoothly. Chương trình này yêu cầu máy tính của bạn phải có đủ bộ nhớ để chạy trơn tru.

4934 专科 zhuānkē (noun: specialized subject / specialized training school) 我已经完成了两年的专科课程，现在准备申请本科。 Wǒ yǐjīng wánchéng le liǎng nián de zhuānkē kèchéng, xiànzài zhǔnbèi shēnqǐng běnkē. I have completed a two-year associate degree program and I am now preparing to apply for a bachelor's degree. Tôi đã hoàn thành hai năm học cao đẳng và hiện đã sẵn sàng đăng ký học đại học.

chương trình program (also computer), project, plan
cấu trúc chương trình program structure

bộ phát sinh tự động chương trình automatic program generator
chương trình giáo dục curriculum, program of studies
thành công của các chương trình vẫn giới hạn the success of the program is still limited
thực hành một chương trình to put a program into practice

chương trình Anh văn the English program
chương trình chuyển vận thư mail program
chương trình chính main program
chương trình cấp phép licensing program
chương trình dân sự civilian project, program
chương trình gây quỹ fundraising program
chương trình gốc source program
chương trình hiện đại hóa modernization program
chương trình huấn luyện training program
chương trình hạt nhân nuclear program
chương trình kinh tế economic program
chương trình nguyên tử atomic, nuclear program
chương trình phát triển development plan, program
chương trình phát triển Liên Hiệp Quốc U.N. development plan, program
chương trình thư mail program
chương trình thử test program
chương trình thử nghiệm test program
chương trình ti vi television show, program
chương trình trao đổi exchange program
chương trình truyền hình television show, program
chương trình vũ khí nguyên tử nuclear weapons program
chương trình đào tạo training program
chương trình đích object program
chương trình đổi mã code conversion program
chạy chương trình to run a (computer) program
gia nhập chương trình to adhere, stick to a program
khai triển kế hoạch to develop a plan, program
kế hoạch plan, program
một chiến dịch chống rượu an anti-alcohol program
tham gia chương trình to take part in a program
đảng cương party political program
ứng dụng to apply, use; application, (computer) program