syllable

Vietnamese Tutor





Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .
绘画促进大脑发育。



Drawing can promote brain development .
Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .






Most Common Compounds Set 1:
#2260 quảng bá promote
#2604 phát huy promote (to make something show its best or be used more effectively)


Em ấy được thăng chức lên vị trí quản lý trong công ty.

She was promoted to the position of manager in the company.


Chị ấy đã được thăng lên cấp cao hơn trong công ty.

She was promoted to a higher level in the company.


Hèn chi hôm nay anh ấy vui như vậy, anh ấy vừa được thăng chức.

He is so happy today, no wonder he just got promoted.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .
绘画促进大脑发育。



Drawing can promote brain development .

Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern.

Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .

绘画 促进 大脑 发育
Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù.


(1689)









3491

晋升

jìnshēng

(verb: to promote [in a job setting])

他才来公司一年,就被晋升为经理。


Tā cái lái gōngsī yī nián, jiù bèi jìnshēng wéi jīnglǐ.

He was only in the company for a year before he was promoted to manager.

Anh ấy mới làm việc ở công ty được một năm và đã được thăng chức lên quản lý.



4266

提拔

tíbá

(verb: to promote to a higher job)

他因为出色的表现被提拔为团队的领导。


Tā yīnwèi chūsè de biǎoxiàn bèi tíbá wéi tuánduì de lǐngdǎo.

He was promoted to be the leader of the team due to his outstanding performance.

Anh ấy được thăng chức làm trưởng nhóm vì thành tích xuất sắc của mình.



4292

条约

tiáoyuē

(noun: treaty / pact)

两国之间签署了一份贸易条约,以促进双方贸易与经济合作。


Liǎngguó zhījiān qiānshǔ le yī fèn màoyì tiáoyuē, yǐ cùjìn shuāngfāng màoyì yǔ jīngjì hézuò.

A treaty was signed between the two countries to promote trade and economic cooperation.

Một hiệp định thương mại đã được ký kết giữa hai nước nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế và thương mại song phương.



4375

为首

wéishǒu

(verb: to be headed or led by)

以外交部长为首的代表团正在访问亚洲多个国家,推进双边关系的发展。


Yǐ wàijiāobùzhǎng wéishǒu de dàibiǎotuán zhèngzài fǎngwèn Yàzhōu duōge guójiā, tuījìn shuāngbiān guānxi de fāzhǎn.

The delegation headed by the foreign minister is visiting many countries in Asia to promote the development of bilateral relations.

Phái đoàn do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao dẫn đầu đang thăm nhiều nước ở châu Á nhằm thúc đẩy phát triển quan hệ song phương.



4382

委员

wěiyuán

(noun: committee member / commissioner)

市政府组织了一个专门的委员会来研究和推广环保措施。


Shìzhèngfǔ zǔzhī le yī gè zhuānmén de wěiyuánhuì lái yánjiū hé tuīguǎng huánbǎo cuòshī.

The municipal government has set up a specialized committee to study and promote environmental protection measures.

Chính quyền thành phố đã tổ chức một ủy ban đặc biệt để nghiên cứu và thúc đẩy các biện pháp bảo vệ môi trường.



4556

宣扬

xuānyáng

(verb: to publicize / to propagate / to advocate)

这个广告宣扬了健康生活方式的重要性。


Zhège guǎnggào xuānyáng le jiànkāng shēnghuófāngshì de zhòngyàoxìng.

This advertisement promotes the importance of a healthy lifestyle.

Quảng cáo này đề cao tầm quan trọng của lối sống lành mạnh.



4564

循环

xúnhuán

(verb: to cycle / to circulate)

慢跑可以促进血液循环,有利于健康。


Mànpǎo kěyǐ cùjìn xuèyèxúnhuán, yǒulìyú jiànkāng.

Jogging can promote blood circulation and is good for your health.

Chạy bộ có thể thúc đẩy tuần hoàn máu và tốt cho sức khỏe.



4710

预期

yùqī

(noun: expectation / anticipation)

他的工作表现大大超出了我们的预期,所以公司决定给他晋升。


Tā de gōngzuò biǎoxiàn dàdà chāochū le wǒmen de yùqī, suǒyǐ gōngsī juédìng gěi tā jìnshēng.

His performance at work has far exceeded our expectations, so the company has decided to promote him.

Hiệu suất làm việc của anh ấy vượt xa sự mong đợi của chúng tôi, vì vậy công ty đã quyết định thăng chức cho anh ấy.







phát huy ảnh hưởng của to promote the effect of
thăng chức to promote somebody (to the post of), grant
xúc tiến chương trình to promote a program, plan

thăng thưởng be promoted, promote
thăng trật to promote
đề xướng to initiate, promote