Tôi được thừa kế tài sản từ cha tôi . 我继承了父亲的遗产。 I inherited property from my father . Tôi được thừa kế tài sản từ cha tôi .

Most Common Compounds Set 1:

Cảnh sát đang giúp nạn nhân lấy lại tài sản bị mất.

The police are helping the victim get back the lost property.

Most Common Compounds Set 2:
của công của riêng

Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi được thừa kế tài sản từ cha tôi . 我继承了父亲的遗产。 I inherited property from my father . Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt. Tôi được thừa kế tài sản từ cha tôi . 我 继承 了 父亲 的 遗产 。 Wǒ jìchéng le fùqin de yíchǎn. (1602)

3054 非法 fēifǎ (adjective: illegal) 他的大多数财产都是通过非法手段获取的。 Tā de dàduōshù cáichǎn dōu shì tōngguò fēifǎ shǒuduàn huòqǔ de. Most of his property was acquired through illegal means. Phần lớn tài sản của ông có được thông qua các phương tiện bất hợp pháp.

3353 继承 jìchéng (verb: to inherit, to carry on, to succeed) 老人去世后，他的儿子继承了他的财产。 Lǎorén qùshì hòu, tā de érzi jìchéng le tā de cáichǎn. After the old man passed away, his son inherited his property. Sau khi ông già qua đời, con trai ông được thừa kế tài sản của ông.

4370 威力 wēilì (noun: might / formidable power) 这场飓风威力巨大，造成了数千人伤亡和巨额财产损失。 Zhè chǎng jùfēng wēilì jùdà, zàochéng le shù qiān rén shāngwáng hé jù'é cáichǎn sǔnshī. The hurricane was very powerful and caused thousands of casualties and significant property damage. Cơn bão này mạnh đến mức gây ra hàng nghìn người thương vong và thiệt hại lớn về tài sản.

4590 淹没 yānmò (verb: to submerge / to drown) 此次洪水已经淹没了一半的城镇，造成了无数财物损失。 Cǐ cì hóngshuǐ yǐjīng yānmò le yībàn de chéngzhèn, zàochéng le wúshù cáiwù sǔnshī. This flood has already submerged half of the town and caused large property losses. Lũ lụt đã nhấn chìm một nửa thị trấn và gây thiệt hại nhiều tài sản.

ranh giới phân định tài sản property line
thiệt hại tài sản property loss, damage
thiệt hại vật chất property damage
tội phạm tài sản property crime
tội phạm về tài sản property crime
vật tính property of things

bán đoạn conveyance of property to another, alienation
bản khai tàn sản thặng dư declaration of property disposition
bắt nợ to seize debtor’s property (in payment or in attempt to speed up payment)
bị tước đoạt tài sản to have one’s property seized
mượn đầu heo nấu cháo to use borrowed property for one’s own gain
nghiệp chủ owner of an estate, property owner, proprietor, holder

cộng sản communist; communism; public property
cộng đồng tài sản communal, common, joint property
của chung common, communal property
của công public funds, public property
của riêng individual property, private property, personal property
hương hỏa incense and fire; family property
lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ under the pretext of protecting American property
phục nghiệp to recover one’s property
quyền sở hữu proprietary rights, proprietary, property
sở hữu trí tuệ intellectual property
tiếc của to regret one’s property
trong đất của mình on one’s own property
tăng sản accession, addition to property
tư sản capitalist; private property, personal property
tư trang jewelry, property
ăn hương hỏa to get one’s share of the family property
địa khoán title-deed, title of property
động sản personal property, movables, real property