2746倡议chàngyì(noun: proposal, initiative)这个倡议得到了大家一致的赞同。Zhège chàngyì dédào le dàjiā yìzhì de zàntóng.This proposal was met with unanimous approval.Sáng kiến này đã được mọi người nhất trí tán thành. | ||||||
2781成员chéngyuán(noun: member)董事会成员一致反对这项提议。Dǒngshìhuì chéngyuán yīzhì fǎnduì zhè xiàng tíyì.The members of the board unanimously opposed the proposal.Các thành viên hội đồng nhất trí phản đối đề xuất này. | ||||||
2960董事长dǒngshìzhǎng(noun: chairman of the board)董事长有权否决董事会的任何建议。Dǒngshìzhǎng yǒuquán fǒujué dǒngshìhuì de rènhé jiànyì.The chairman has the right to veto any of the board's proposals.Chủ tịch có quyền phủ quyết mọi kiến nghị của Hội đồng quản trị. | ||||||
3094否决fǒujué(verb: to veto, to reject, to overrule)经理再一次否决了他的提议。Jīnglǐ zàiyīcì fǒujué le tā de tíyì.The manager once again rejected his proposal.Một lần nữa, người quản lý lại từ chối lời đề nghị của anh. | ||||||
4273提议tíyì(noun: proposal / motion)在会议上，他提出了一些非常有建设性的提议，让大家都受益匪浅。Zài huìyì shang, tā tíchū le yīxiē fēicháng yǒu jiànshèxìng de tíyì, ràng dàjiā dōu shòuyìfěiqiǎn.At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly.Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người. | ||||||
4310投票tóupiào(verb: to vote)我们将在会议上对该提案进行投票。Wǒmen jiāng zài huìyì shang duì gāi tí'àn jìnxíng tóupiào.We will vote on the proposal at the meeting.Chúng tôi sẽ bỏ phiếu về đề xuất tại cuộc họp. | ||||||
4656意味着yìwèizhe(verb: to mean / to imply / to signify)他的沉默意味着他对这个提议不感兴趣。Tā de chénmò yìwèizhe tā duì zhège tíyì bù gǎnxìngqù.His silence implies that he is not interested in the proposal.Sự im lặng của anh ấy có nghĩa là anh ấy không quan tâm đến lời đề nghị. | ||||||
lời đề nghị 
suggestion, proposal