syllable

Vietnamese Tutor


ròng pure
thuần khiết pure
đơn thuần pure



Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .
请给我一杯纯净水。



Please give me a glass of pure water .
Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .



[ đơn ] : application, petition, request; single; to file
[ thuần ] : pure, tamed, meek, uniform



Most Common Compounds Set 1:
#2439 thuần pure


Em thích loại nước hoa này vì mùi hương rất thuần.

I like this perfume because its scent is very pure.


Chị muốn tìm một nơi có không khí thuần để nghỉ ngơi cuối tuần.

I want to find a place with pure air to relax on the weekend.


Anh nghĩ rằng màu trắng là màu thuần nhất trong bảng màu.

I think that white is the purest color on the palette.




Most Common Compounds Set 2:
ròng

Most Common Compounds Set 3 :















Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .
请给我一杯纯净水。



Please give me a glass of pure water .

Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser.

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .

一杯 纯淨水
Qǐng gěi wǒ yī bēi chúnjìngshuǐ.


(1620)









2839

纯粹

chúncuì

(adverb: purely, wholly, completely)

这纯粹是我的猜测。


Zhè chúncuì shì wǒ de cāicè.

This is purely my guess.

Đây hoàn toàn là suy đoán của tôi.



2840

纯洁

chúnjié

(adjective: pure, chaste, honest)

她有一颗纯洁、善良的心。


Tā yǒu yī kē chúnjié, shànliáng de xīn.

She has a pure and kind heart.

Cô ấy có một trái tim trong sáng và nhân hậu.



4501

心灵

xīnlíng

(noun: heart / soul / spirit)

她的相貌虽然丑陋,但心灵是纯洁而美丽的。


Tā de xiàngmào suīrán chǒulòu, dàn xīnlíng shì chúnjié ér měilì de.

Although her appearance is ugly, her soul is pure and beautiful.

Tuy bề ngoài xấu xí nhưng trái tim cô lại trong sáng và xinh đẹp.






băng tâm pure heart, crystal-clear heart
bạc ròng pure silver
dòng thuần pure stock, pure blooded line
dưỡng khí nguyên chất pure oxygen
dưỡng khí ròng pure oxygen
thanh bạch pure and upright
thanh tuyền pure stream
thanh tâm pure mind
thuần túy khoa học pure science
toán học thuần túy pure mathematics
trắng trong pure white
tĩnh gia pure and beautiful
tĩnh thổ pure land, nirvana
vàng mười pure gold
vàng nguyên chất pure gold
vàng ròng pure gold
vàng y pure gold

dòng thuần pure stock, pure blooded line
rủi may (by) pure chance
thanh đạm frugal pure and noble
thơi narrow well with pure water
tâm hồn cao khiết a noble and pure soul
tịnh giới (Buddhism) pure sojourn
tịnh độ (Buddhism) pure land

băng sương ice and frost; to be pure
băng tuyết ice and snow; purity, be pure
thanh kiếm morally pure