Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . 请举手回答问题。 Please raise your hand if you want to answer the question . Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .

Most Common Compounds Set 1:
#1069 nuôi raise

Bánh mì chị làm sáng nay ngon quá, mọi người đều khen.

The bread you made this morning is delicious, everyone praised it.

Gia đình em phải chịu nhiều cực khổ để nuôi các con ăn học.

My family had to endure a lot of hardship to raise the children and send them to school.

Anh từng tham gia chạy bộ gây quỹ cho bệnh nhân ung thư ở thành phố.

I once joined a run to raise funds for cancer patients in the city.

Most Common Compounds Set 2:
quyên góp

Most Common Compounds Set 3 :

---

Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . 请举手回答问题。 Please raise your hand if you want to answer the question . Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet. Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . 请举手 回答 问题 。 Qǐng jǔshǒu huídá wèntí. (0947)

Tôi phản đối quan điểm của anh ấy . 我对他的观点提出抗议。 I raise objections to his view . Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt. Tôi phản đối quan điểm của anh ấy . 我 对 他 的 观点 提出抗议 。 Wǒ duì tā de guāndiǎn tíchū kàngyì. (1239)

Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . 我们正在为灾区筹款。 We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet. Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . 我们 正在 为 灾区 筹款 。 Wǒmen zhèng zài wèi zāiqū chóukuǎn. (2233)

2637 表彰 biǎozhāng (verb: to commend, to cite) 公司表彰了他的出色表现，并给他加了薪。 Gōngsī biǎozhāng le tā de chūsè biǎoxiàn, bìng gěi tā jiā le xīn. The company cited his outstanding performance and gave him a raise. Công ty đã ghi nhận thành tích xuất sắc của anh ấy và tăng lương cho anh ấy.

2837 吹捧 chuīpěng (verb: to flatter, to lavish praise on) 不少人吹捧这部电影，但我不喜欢。 Bùshǎo rén chuīpěng zhè bù diànyǐng, dàn wǒ bù xǐhuan. Many people praise this movie, but I didn't like it. Phim này nhiều người khen nhưng mình không thích.

3118 抚养 fǔyǎng (verb: to foster, to bring up) 她父母常年在外打工，所以她是由奶奶抚养长大的。 Tā fùmǔ chángnián zàiwài dǎgōng, suǒyǐ tā shì yóu nǎinai fǔyǎng zhǎngdà de. Her parents work away all year round, so she was raised by her grandmother. Cha mẹ cô làm việc bên ngoài quanh năm nên cô được bà ngoại nuôi dưỡng.

3158 歌颂 gēsòng (verb: to sing the praise of, to extol) 小说歌颂了主人公坚持不懈的精神。 Xiǎoshuō gēsòng le zhǔréngōng jiānchíbùxiè de jīngshén. The novel praises the protagonist's perseverance. Cuốn tiểu thuyết ca ngợi sự kiên trì của nhân vật chính.

3391 给予 jǐyǔ (verb: to give [as appropriate, due or earned]) 对于表现好的两名队员，教练给予了特别表扬。 Duìyú biǎoxiàn hǎo de liǎng míng duìyuán, jiàoliàn jǐyǔ le tèbié biǎoyáng. The coach gave special praise to the two players who performed well. Huấn luyện viên đã đặc biệt khen ngợi hai cầu thủ đã thi đấu tốt.

3493 劲头 jìntóu (noun: [colloquial] enthusiasm, vigor, zeal, drive) 受到老师的表扬后, 她学习的劲头更足了。 Shòudào lǎoshī de biǎoyáng hòu, tā xuéxí de jìntóu gèng zú le. After getting praise from her teacher, she became more eager to learn. Sau khi được cô giáo khen ngợi, em càng có động lực học tập hơn.

3964 勤恳 qínkěn (adjective: diligent / industrious / hardworking) 她一直都非常勤恳地工作，因此获得了领导的高度评价。 Tā yīzhí dōu fēicháng qínkěn de gōngzuò, yīncǐ huòdé le lǐngdǎo de gāodù píngjià. She has been working diligently, and therefore received high praise from her superiors. Cô luôn làm việc rất chăm chỉ và được lãnh đạo đánh giá cao.

4109 牲畜 shēngchù (noun: livestock / domesticated animals) 农民们养了许多牛、猪、羊等各种牲畜。 Nóngmín men yǎng le xǔduō niú, zhū, yáng děng gèzhǒng shēngchù. Farmers raise various types of livestock, such as cows, pigs, and sheep. Nông dân nuôi nhiều gia súc, lợn, cừu và các vật nuôi khác.

4437 喜悦 xǐyuè (noun: joy / delight) 听到了父母的表扬和肯定，让我感到温暖和喜悦。 Tīngdào le fùmǔ de biǎoyáng hé kěndìng, ràng wǒ gǎndào wēnnuǎn hé xǐyuè. Hearing praise and recognition from my parents made me feel warm and joyful. Nghe được những lời khen ngợi, khẳng định của bố mẹ, tôi cảm thấy ấm áp và hạnh phúc.

4659 一再 yīzài (adverb: repeatedly / again and again) 他一再向老板申请加薪，但每次都被拒绝了。 Tā yīzài xiàng lǎobǎn shēnqǐng jiāxīn, dàn měicì dōu bèi jùjué le. He repeatedly asked his boss for a raise, but was always refused. Anh liên tục nộp đơn xin tăng lương nhưng lần nào cũng bị ông chủ từ chối.

4753 赞叹 zàntàn (verb: to gasp in admiration / highly praise) 大家都对他在比赛中的出色表现赞叹不已。 Dàjiā dōu duì tā zài bǐsài zhōng de chūsè biǎoxiàn zàntànbùyǐ. Everyone praised his outstanding performance in the competition. Mọi người đều ngạc nhiên trước màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trong trò chơi.

4755 赞扬 zànyáng (verb: to praise / to commend / to speak highly of) 尽管困难重重，她仍然坚持不懈地前进，这种精神是值得赞扬的。 Jǐnguǎn kùnnan chóngchóng, tā réngrán jiānchíbùxiè de qiánjìn, zhèzhǒng jīngshén shì zhíde zànyáng de. Despite the many difficulties, she persisted in moving forward tirelessly, and this spirit deserves praise. Sự kiên trì tiến về phía trước của cô ấy bất chấp khó khăn là điều đáng khen ngợi.

cất chén raise one’s cup of wine
cử binh raise an army
dấy nghĩa raise the great cause banner
dấy quân raise troops
giải vây raise a siege, raise the encirclement-help out of danger, put out of
hưng binh raise an army, raise troops
khởi binh raise an army for a war
lạc quyên raise money, raise the wind, subscribe money
ngậu raise a fuss
nâng bậc raise (salaries, wages) to a higher scale
nâng cốc raise one’s glass
nâng giá raise price
quyên góp raise a subscription, subscribe
đại náo raise an uproar
đề binh raise an army

chiêu binh to raise troops
cải thiện to improve, reform, raise the standard of
cất binh to raise troops
cất giọng to raise one’s voice
cất quân to raise troops
cất tiếng to begin to speak, begin to sing, raise one’s voice
dơ tay to raise a hand
dấy binh to raise troops
giơ (cao) biểu ngữ to raise a banner
giơ biểu ngữ to raise a banner
giơ cao biểu ngữ to raise a banner
giơ cờ trắng to raise the white flag, surrender
giơ tay to raise one’s hand
giương cao to hold aloft, raise high (up)
giải tỏa to raise a blockade, release (funds, documents, etc.)
giải tỏa những thắc mắc to raise concerns
giải vây raise a siege, raise the encirclement-help out of danger, put out of
gây quỹ to raise funds
hành giả monk (who goes from place to place to raise money)
hô lên to raise one’s voice, cry out
hưng binh raise an army, raise troops
hất hàm to jerk up one’s chin (as a sign); to raise one’s voice
khai mạc to open, start, raise a curtain
khó dễ make difficulties, raise difficulties
kiếm tiền to find money, raise money, make money
kéo cờ to hoist, raise the flag
kéo mành lên to raise the blinds
lên giọng to raise the pitch, up the tone, raise one’s
lên tiến tố cáo to raise one’s voice in denunciation
lên tiếng cáo buộc to voice, raise an accusation
lên tiếng tố cáo to voice or raise accusations
lên tiếng yêu cầu to voice, raise a request
lên tiếng đả kích to raise one’s voice in criticism
lạc quyên raise money, raise the wind, subscribe money
lạm bổ (of taxes) raise the rent
lấy tiền to raise money, take money
mở màn to develop, enlarge, raise the curtain, begin
ngóc đầu list one’s head, raise one’s head
ngẩng to lift, raise (neck, head, face), look up
ngửa đầu to life, raise one’s head
nhóc nhách be able to sit up (after being laid up), raise (a little, slightly, lift) (a little, slightly)
nhô cao to raise up (high)
nhướng to raise (eyebrows)
nuôi trâu bò to raise cattle, livestock
náo noisy; to cause a disturbance, raise an uproar, raise a din
nâng cao mức sống to raise the living standards
nâng cây súng lên to lift a gun, raise a gun
nâng cốc chúc ai to raise one’s glass to someone’s health
nâng ly to raise one’s glass (in a toast)
nâng ly lên to raise one’s glass (in a toast)
nêu lên to bring up, raise (a question, e.g.); to display, show
nêu lên một câu hỏi to raise a question
nêu lên những nghi vấn to raise questions
nổi lên to raise up, light up
súc (1) to raise (animals); (2) bale, bundle; (3) to rinse; (4) to hold, contain, arrest
súc mục breeding, raising, rearing (of cattle); to raise cattle, animals
thâu thuế to raise taxes
tâng to raise (moral value)
tăng lãi suất to raise interest rates
tăng thêm các khoản thuế to raise taxes
tăng tiền thuê to raise the rent
ăn vạ to stage a sit-down strike, throw a tantrum, raise a fuss
đưa cây súng lên to raise a gun
ỏm make a noise, raise a din

dơ (1) dirty, filthy, unclean; (2) to raise
dựng lên to erect, raise
giâm to raise
giơ to show, raise
giỏng to raise
hất (1) to fling, push, oust, throw (horse); (2) to raise
làm tăng to increase, raise
ngấc lift, raise
ngửa to lift, raise
nhấc to lift, raise
nhấc lên to lift, raise
nuôi tầm to breed, raise
nưng lift, raise
tăng lương to increase one’s wages, give sb a raise
vểnh to perk up, prick up, raise