Sprache +

Heraus mit der Sprache!  ☊
Speak up!  ☊

voraussichtlich +

Der Zug hat voraussichtlich 20 Minuten Verspätung.  ☊
The train is expected to be 20 minutes late.  ☊

voraussichtlich +

Voraussichtlich wird es keine Schwierigkeiten geben.  ☊
There will probably be no difficulties.  ☊

voraussichtlich +

Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  ☊
The meeting is expected to take place next week.  ☊

finden* +

Find es selbst heraus!  ☊
Find out for yourself!  ☊

voraus +

Gehen Sie schon voraus.  ☊
You go on ahead.  ☊

voraus +

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.  ☊
Thank you in advance for your efforts.  ☊

voraus +

Ich plane gern ein wenig voraus.  ☊
I like to plan ahead a little.  ☊

voraus +

Sie müssen im Voraus bezahlen.  ☊
You have to pay in advance.  ☊

Miete +

Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.  ☊
They had to pay three rents in advance.  ☊

Fenster +

Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  ☊
He's throwing his money down the drain.  ☊

bezahlen +

Muss ich im Voraus bezahlen?  ☊
Do I have to pay in advance?  ☊

bestätigen +

Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.  ☊
Confirm your reservation in advance.  ☊

ehren +

Es ehrt mich sehr, dass du mir vertraust.  ☊
I'm very honored that you trust me.  ☊

zwar +

Geh raus, und zwar sofort.  ☊
Get out, right now.  ☊

greifen* +

Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.  ☊
She grabbed into her pocket and took out her key.  ☊

entwickeln +

Es entwickelte sich daraus eine Diskussion.  ☊
This developed into a discussion.  ☊

illegal +

Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  ☊
Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  ☊

regeln +

Ich habe alles im Voraus geregelt.  ☊
I've arranged everything in advance.  ☊

herausfinden* +

Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  ☊
Have you found out when and where to register for the course?  ☊

herausfinden* +

Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden.  ☊
They found out the cause of the accident.  ☊

herausfinden* +

Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden.  ☊
I know him so well, I'd find him out among thousands.  ☊

herausfinden* +

Wir finden den Fehler bestimmt heraus.  ☊
We'll find out for sure.  ☊

herausfinden* +

Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.  ☊
Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.  ☊

herausfinden* +

Finde es selbst heraus!  ☊
Find out for yourself!  ☊

herausfinden* +

Sie werden es früher oder später herausfinden.  ☊
They'll find out sooner or later.  ☊

Voraussetzung +

Er erfüllt alle Voraussetzungen für die Stelle.  ☊
He meets all the requirements for the position.  ☊

Voraussetzung +

Er ging von einer falschen Voraussetzung aus.  ☊
He assumed a false premise.  ☊

Voraussetzung +

Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen.  ☊
Provided that he agrees, he shall assume this office.  ☊

Voraussetzung +

Das ist die Voraussetzung dafür.  ☊
That is the prerequisite for this.  ☊

statt +

Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. ☊
I'd rather go outside than stay inside. ☊