chất phế thải refuse

Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc . 虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。 Though exhausted from running , many refuse to give up . Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .

[ chất ] : matter, material, substance, matter, agent
[ phế ] : to depose, dethrone, abandon
[ thải ] : to discard, eliminate, dismiss, fire



Most Common Compounds Set 1:
#1734 từ chối refuse

Anh giúp em khi em cần, chứ sao anh lại từ chối.

I help you when you need it, of course I won't refuse.

Chị không thấy bất cứ lý do gì để từ chối lời mời đó.

I don't see any reason to refuse that invitation.

Anh phải từ chối lời mời đi ăn tối vì bận công việc.

I have to refuse the dinner invitation because I am busy with work.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc . 虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。 Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben. Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc . 虽然 跑 得 很 累 , 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì. (0585)

Họ từ chối hòa giải . 他们拒绝和好。 They refuse to reconcile . Sie weigern sich, sich zu versöhnen. Họ từ chối hòa giải . 他们 拒绝 和 好 。 Tāmen jùjué héhǎo. (2031)

3660 理直气壮 lǐzhíqìzhuàng (idiom: bold and confident with justice on one's side) 对于老板的无理要求，你可以理直气壮地拒绝。 Duìyú lǎobǎn de wúlǐ yāoqiú, nǐ kěyǐ lǐzhí qìzhuàng de jùjué. You can justifiably refuse unreasonable demands from your boss. Bạn có thể tự tin từ chối những yêu cầu vô lý của sếp.

4659 一再 yīzài (adverb: repeatedly / again and again) 他一再向老板申请加薪，但每次都被拒绝了。 Tā yīzài xiàng lǎobǎn shēnqǐng jiāxīn, dàn měicì dōu bèi jùjué le. He repeatedly asked his boss for a raise, but was always refused. Anh liên tục nộp đơn xin tăng lương nhưng lần nào cũng bị ông chủ từ chối.

nhủng nhẳng refuse to listen to
vi lệnh refuse to obey an order

bàn lùi argue to refuse (to do something), argue somebody out of doing
bịt tai to cover one’s ears, stop one’s ears, refuse to listen
giãy nảy (1) to start, jump up; (2) to refuse categorically, refuse very positively
lờ to pretend not to know, refuse to acknowledge
nhủng nhẳng cưỡng lời cha mẹ to refuse to listen to and act against one’s parents advice
nằm ì squat, stay on at a place and refuse to move
quật cường to refuse to surrender or give up; indomitable
từ hôn to refuse somebody’s offer of marriage, refuse somebody
vỗ nợ to refuse to pay one’s debt

khí vật waste, refuse
nói không to say no, refuse
uế vật dirt, filth, garbage, refuse