(noun: quality [of a product or a person's character and moral values])
我们公司的产品以卓越的品质著称,得到了国内外客户的广泛认可。
Wǒmen gōngsī de chǎnpǐn yǐ zhuóyuè de pǐnzhì zhùchēng, dédào le guónèiwài kèhù de guǎngfàn rènkě.
Our company's products are renowned for their outstanding quality and have gained extensive recognition from both, domestic and international customers.
Sản phẩm của công ty chúng tôi được biết đến với chất lượng tuyệt vời và đã được khách hàng trong và ngoài nước công nhận rộng rãi.
4241
泰斗
tàidǒu
(noun: a respected, eminent, and highly knowledgeable person or an expert in a particular field)
这位教授是国际数学界的权威泰斗,在数学领域有着极高的声望。
Zhè wèi jiàoshòu shì guójì shùxué jiè de quánwēi tàidǒu, zài shùxué lǐngyù yǒuzhe jí gāo de shēngwàng.
This professor is a renowned authority in the international mathematics community and has a high reputation in this field.
Vị giáo sư này là một nhân vật có uy tín trong cộng đồng toán học quốc tế và có uy tín rất cao trong lĩnh vực toán học.