syllable

Vietnamese Tutor


duy tu repair





[ duy ] : sole, only, single; save that, except that
[ tu ] : (1) to drink straight out of a container; (2) to blush, be embarassed; (3) to enter a religion; (4) to repair; (5) beard



Most Common Compounds Set 1:


Anh ấy phải xả nước trong bồn sau khi sửa chữa.

He has to release the water in the tank after repairing.


Anh cần mua thêm vật liệu để sửa chữa nhà cửa.

I need to buy more material to repair the house.


Nếu điều hòa bị hỏng, em sẽ gọi thợ sửa ngay.

If the air conditioner is broken, I will call the repairman right away.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :























2937

电源

diànyuán

(noun: electric power source)

检修机器前请切断电源。


Jiǎnxiū jīqì qián qǐng qiēduàn diànyuán.

Please cut off the power before repairing the machine.

Vui lòng cắt nguồn điện trước khi bảo trì máy.



3958

qiào

(verb: to stick up / to tilt / to bend upwards)

由于年久失修,这座老房子地上的木板已经翘起来了。


Yóuyú niánjiǔshīxiū, zhè zuò lǎo fángzi dìshang de mùbǎn yǐjīng qiào qilai le.

Due to long-term disrepair, the wooden boards on the floor have become warped in this old house.

Do tuổi tác và tình trạng hư hỏng, những tấm ván gỗ trên sàn của ngôi nhà cổ này đã bị cong vênh.



4380

维修

wéixiū

(verb: to keep in [good] repair / maintenance [of equipment])

洗衣机出了故障,我需要找人来进行维修。


Xǐyījī chū le gùzhàng, wǒ xūyào zhǎo rén lái jìnxíng wéixiū.

The washing machine has malfunctioned, and I need to find someone to do the repairs.

Máy giặt của tôi bị hỏng và tôi cần người sửa nó.



4538

修理

xiūlǐ

(verb: to repair / to fix / to mend)

我的电脑出了点问题,需要找个专业人士来修理。


Wǒ de diànnǎo chū le diǎn wèntí, xūyào zhǎo gè zhuānyèrénshì lái xiūlǐ.

My computer has some issues, so I need to find a professional to repair it.

Có gì đó không ổn với máy tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên gia để sửa nó.



4732

岳父

yuèfù

(noun: wife's father / father-in-law)

他的岳父是一位工程师,非常擅长修理电器。


Tā de yuèfù shì yī wèi gōngchéngshī, fēicháng shàncháng xiūlǐ diànqì.

His father-in-law is an engineer who is really good at repairing electrical appliances.

Bố vợ anh là một kỹ sư và rất giỏi sửa chữa các thiết bị điện.



4769

zhā

(verb: to prick / to stick [a needle, etc] into)

修理工需要在管道上扎一个孔,以便找到故障。


Xiūlǐ gōng xūyào zài guǎndào shang zhā yī gè kǒng, yǐbiàn zhǎodào gùzhàng.

The repairman needs to make a hole on the pipe to find the problem.

Thợ sửa chữa sẽ phải chọc một lỗ trên đường ống để tìm ra lỗi.






tiệm sửa repair shop
trung tu repair (parts of something)

sửa chiếc xe to fix a car, repair a car
sửa chữa xe hơi to fix, repair an automobile
sửa xe to fix a car, repair a car; auto repair, car repair
tiệm sửa xe automobile repair shop, garage
vá xe to fix, repair a tire

sửa xe to fix a car, repair a car; auto repair, car repair