syllable

Vietnamese Tutor





Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .
他得到了公司的奖励。



He has received a reward from the company .
Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .






Most Common Compounds Set 1:
#2116 thưởng reward


Trong truyện cổ tích, hoàng thượng thường ban thưởng cho người dũng cảm.

In fairy tales, the emperor often rewards brave people.


Anh ấy làm việc chăm chỉ nên hoàn toàn xứng đáng với phần thưởng này.

He works hard so he is completely deserving of this reward.


Nếu em học giỏi, bố mẹ sẽ thưởng cho em một món quà nhỏ.

If you study well, your parents will give you a reward.




Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :















Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .
他得到了公司的奖励。



He has received a reward from the company .

Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung.

Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .

得到 公司 奖励
Tā dédàole gōngsī de jiǎnglì.


(1770)

Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn .
这是你的酬劳。



Here is the reward for your service .

Hier ist die Belohnung für Ihren Service.

Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn .

酬劳
Zhè shì nǐ de chóuláo.


(3018)









3443

奖励

jiǎnglì

(noun: reward)

为鼓励年轻人生育,对于生了二胎的夫妇,政府将给予金钱奖励。


Wèi gǔlì niánqīngrén shēngyù, duìyú shēng le èrtāi de fūfù, zhèngfǔ jiāng jǐyǔ jīnqián jiǎnglì.

To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child.

Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai.



3445

奖赏

jiǎngshǎng

(noun: reward, prize [money])

本次演讲比赛的冠军可获得一万元的奖赏。


Běn cì yǎnjiǎng bǐsài de guànjūn kě huòdé yī wàn yuán de jiǎngshǎng.

The winner of this speech contest will receive a reward of 10,000 yuan.

Người chiến thắng trong cuộc thi hùng biện này sẽ nhận được phần thưởng trị giá 10.000 Đài tệ.



4719

予以

yǔyǐ

(verb: to give / to grant)

我们应该予以优秀员工更多的奖励,以表彰他们的努力。


Wǒmen yīnggāi yǔyǐ yōuxiù yuángōng gèng duō de jiǎnglì, yǐ biǎozhāng tāmen de nǔlì.

We should give more rewards to outstanding employees to acknowledge their efforts.

Chúng ta nên trao nhiều phần thưởng hơn cho những nhân viên xuất sắc để ghi nhận nỗ lực của họ.







chính quả (Buddhism) future bliss, reward for a devout life
hậu thưởng to reward handsomely
hậu tạ show deep gratitude for, reward liberally
khao thưởng give a feast as reward, reward with a feast
thưởng phạt to reward and punish
trọng thưởng to reward generously
tự thưởng to reward oneself

ban thưởng to reward
báo đền to reward
chi thù lao to pay a reward
dâng công earn one’s reward
ra giải thưởng to offer a prize, reward
tiền thưởng prize money, bonus, gratuity, tip, premium, reward
tưởng lệ encourage, foster, stimulate, reward
tưởng thưởng to reward