Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được . 她跑得上气不接下气。 She is running so hard that she can hardly catch her breath . Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .

Most Common Compounds Set 1:

Những đứa trẻ đang chạy chơi xung quanh sân trường vào giờ ra chơi.

The children are running around the schoolyard during recess.

Sau khi chạy bộ, anh thấy mồ hôi chảy rất nhiều trên trán.

After jogging, he sees sweat running a lot on his forehead.

Anh thấy thằng đó chạy rất nhanh ngoài sân bóng hôm qua.

I saw that boy running very fast on the soccer field yesterday.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được . 她跑得上气不接下气。 She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann. Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được . 她 跑 得 上气不接下气 。 Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì. (0368)

Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng 她习惯去晨跑。 She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen. Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng 她 习惯 去晨 跑 。 Tā xíguàn qù chénpǎo. (0600)

Những con ngựa đang chạy rất nhanh . 马跑得真快。 The horses are running really fast . Die Pferde rennen sehr schnell. Những con ngựa đang chạy rất nhanh . 马跑 得 真快 。 Mǎ pǎo de zhēn kuài. (0641)

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . 初冬时节，他还坚持晨跑。 He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt. Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . 初冬 时节 , 他 还 坚持 晨跑 。 Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo. (0725)

Cô ấy đang chạy một đoạn đường . 她跑了一段路。 She's running one section of road . Sie läuft einen Abschnitt der Straße. Cô ấy đang chạy một đoạn đường . 她 跑 了 一段路 。 Tā pǎole yī duàn lù. (0865)

Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . 她尽力往前跑。 She is running on ahead as best she can . Sie rennt, so schnell sie kann. Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể . 她 尽力 往前 跑 。 Tā jìnlì wǎng qián pǎo. (1094)

Anh ấy đang chạy về đích . 他朝着终点跑去。 He is running toward the finish line . Er rennt zur Ziellinie. Anh ấy đang chạy về đích . 他 朝着 终点 跑 去 。 Tā cháozhe zhōngdiǎn pǎoqù. (1165)

Bộ phim đang chạy ngay bây giờ . 电影正在放映中。 The film is running right now . Der Film läuft gerade. Bộ phim đang chạy ngay bây giờ . 电影 正在 放映 中 。 Diànyǐng zhèng zài fàngyìng zhōng. (1285)

Máy đang chạy ổn định . 机器运行稳定。 The machine is running stably . Die Maschine läuft stabil. Máy đang chạy ổn định . 机器运行 稳定 。 Jīqì yùnxíng wěndìng. (1599)

Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng . 她习惯每天晨跑。 She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt, jeden Tag morgens zu laufen. Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng . 她 习惯 每天 晨跑 。 Tā xíguàn měi tiān chénpǎo. (1700)

2787 吃力 chīlì (adjective: strenuous, requiring effort, tired) 我跑平地还行，跑上坡就有点吃力了。 Wǒ pǎo píngdì hái xíng, pǎo shàngpō jiù yǒudiǎn chīlì le. For me, running on a flat ground isn't bad, but running uphill is very hard. Tôi có thể chạy trên mặt đất bằng phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó khăn.

3489 紧迫 jǐnpò (adjective: urgent, pressing) 时间紧迫，我们得赶紧出发去机场。 Shíjiān jǐnpò, wǒmen děi gǎnjǐn chūfā qù jīchǎng. Time is running out, we have to set off to the airport as soon as possible. Thời gian không còn nhiều, chúng ta phải nhanh chóng ra sân bay.

3497 井 jǐng (noun: well) 从前村子里没有自来水，村民们都喝这口井里的水。 Cóngqián cūnzi lǐ méiyǒu zìláishuǐ, cūnmín men dōu hē zhè kǒu jǐng lǐ de shuǐ. In the past, there was no running water in the village and so, villagers all drank water from this well. Trước đây trong làng không có nước sinh hoạt nên dân làng phải uống nước từ giếng này.

3517 竞选 jìngxuǎn (verb: to run for office, to take part in an election) 这是他第二次竞选美国总统。 Zhè shì tā dì'èrcì jìngxuǎn Měiguó zǒngtǒng. This was his second time running for president of the United States. Đây là lần thứ hai ông tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ.

4135 示范 shìfàn (verb: to demonstrate / to show how to do something) 教练向我们示范了正确的跑步姿势。 Jiàoliàn xiàng wǒmen shìfàn le zhèngquè de pǎobù zīshì. The coach showed us the correct running posture. Huấn luyện viên chỉ cho chúng tôi tư thế chạy đúng.

4426 膝盖 xīgài (noun: knee) 我最近在跑步时不小心摔了一跤，导致膝盖受伤了。 Wǒ zuìjìn zài pǎobù shí bù xiǎoxīn shuāi le yī jiāo, dǎozhì xīgài shòushāng le. I accidentally fell while running recently and injured my knee. Gần đây tôi vô tình bị ngã khi đang chạy và bị thương ở đầu gối.

4643 以免 yǐmiǎn (conjunction: in order to avoid / so as not to) 她不得不猛踩刹车，以免撞上前面的车。 Tā bùdébù měng cǎi shāchē, yǐmiǎn zhuàng shàng qiánmiàn de chē. She had to hit the brakes hard to avoid running into the car in front of her. Cô phải phanh gấp để tránh va vào chiếc xe phía trước.

4766 赠送 zèngsòng (verb: to present as a gift) 这家商店正在进行促销活动，购买任意商品就可以赠送一份小礼品。 Zhè jiā shāngdiàn zhèngzài jìnxíng cùxiāo huódòng, gòumǎi rènyì shāngpǐn jiù kěyǐ zèngsòng yī fèn xiǎo lǐpǐn. This store is running a promotional campaign where customers can receive a small gift by purchasing any item. Cửa hàng đang thực hiện chương trình khuyến mãi, bạn có thể nhận được một món quà nhỏ khi mua hàng.

lăm xăm running in quick and small steps
nước máy running water (from a pipe), tap water
pít running or racing

ghen lồng ghen lộn jealousy is running wild
long bong sound of rapid running water
lịch bịch sound of heavy walking or running steps
sổ mũi have a running nose
thì giờ càng lúc càng hết time is running out
tè tè sound of running water, urinate

chạy tiếp to keep running, continue running