DWDS Wortschatz exakt:
kommen* +
Wohin kommt das Buch? ☊
Where does the book come from? ☊
kommen* +
Das Buch kommt ins Regal. ☊
The book comes on the shelf. ☊
folgend +
Sie müssen folgende Schulbücher kaufen. ☊
You must buy the following textbooks. ☊
gehören +
Das Buch gehört mir. ☊
The book is mine. ☊
lesen* +
In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe. ☊
At school we read a book by Goethe. ☊
lesen* +
Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen. ☊
I read this book from beginning to end. ☊
über +
Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. ☊
I'm looking for a book about German cuisine. ☊
verwenden* +
Welches Lehrbuch haben Sie verwendet? ☊
What textbook did you use? ☊
meinen +
Welches Buch meinst du? ☊
Which book do you mean? ☊
Hobby +
Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. ☊
Her hobbies are riding and reading. ☊
bestimmt +
Ich suche ein bestimmtes Buch. ☊
I'm looking for a certain book. ☊
anschauen +
Darf ich mir dieses Buch anschauen? ☊
May I look at this book? ☊
während +
Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher. ☊
While she's very frugal, he buys expensive books. ☊
Titel +
Was ist der Titel des Buchs? ☊
What is the title of the book? ☊
interessant +
Es ist ein interessantes Buch für Kinder. ☊
It's an interesting book for children. ☊
Buch +
Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin? ☊
Do you have a book about the history of Berlin? ☊
Buch +
Hast du das Buch gelesen? ☊
Did you read the book? ☊
Buch +
Das Buch hat 400 Seiten. ☊
The book has 400 pages. ☊
Ort +
Das Buch steht nicht an seinem Ort! ☊
The book is not in its place! ☊
Abbildung +
Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. ☊
The textbook contains many illustrations. ☊
ordnen +
Meine Bücher sind nach Autoren geordnet. ☊
My books are sorted by author. ☊
Stuhl +
Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch. ☊
She was sitting on a chair reading a book. ☊
Regal +
Das Buch steht im Regal oben rechts. ☊
The book is on the top right shelf. ☊
Regal +
Er nahm das Buch vom Regal. ☊
He took the book off the shelf. ☊
böse +
Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse. ☊
I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me. ☊
Boden +
Die Bücher lagen alle auf dem Boden. ☊
The books were all on the floor. ☊
konzentrieren +
Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren. ☊
He can't concentrate on one book for long. ☊
Bibliothek +
Sie finden das Buch in der Bibliothek. ☊
You will find the book in the library. ☊
Bibliothek +
Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht? ☊
Did you bring that book back to the library? ☊
Platz +
Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz. ☊
The books are not in their place. ☊
Sessel +
Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. ☊
He was sitting in his chair reading a book. ☊
umdrehen +
Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch. ☊
Turn around, will you? That's the book back there. ☊
Erklärung +
Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch. ☊
The teacher's explanation is better than the explanation in the book. ☊
auswählen +
Bitte wähle ein gutes Buch für mich aus. ☊
Please choose a good book for me. ☊
billig +
Dieses Buch ist nicht ganz billig. ☊
This book is not cheap. ☊
Zeichnung +
Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert. ☊
The children's book is illustrated with many funny drawings. ☊
streichen* +
Du kannst ihren Namen aus der Liste streichen. ☊
You can remove her name from the list. ☊
enthalten* +
Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder. ☊
This book contains many pictures. ☊
Darstellung +
Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme. ☊
Your book contains a clear description of these problems. ☊
Haushalt +
Der Haushalt kostet viel Geld. ☊
The budget costs a lot of money. ☊
notieren +
Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert. ☊
I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet. ☊
eintragen* +
Tragen Sie sich bitte in die Liste ein. ☊
Please enter your name in the list. ☊
eintragen* +
Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein. ☊
The secretary entered our names in the list of participants. ☊
Kritik +
Es gibt viel Kritik an der Politik der Regierung. ☊
There is much criticism of the government's policy. ☊
verleihen* +
Ich verleihe meine Bücher nicht gerne. ☊
I don't like lending out my books. ☊
einschlafen* +
Er war über dem Buch eingeschlafen. ☊
He had fallen asleep over the book. ☊
Vorbereitung +
Das Buch ist in Vorbereitung. ☊
The book is in preparation. ☊
ausgeben* +
Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben. ☊
I spent 10 euros on the book. ☊
Buchhandlung +
In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher. ☊
I'm sure they've got the book at the bookstore in town. ☊
Buchhandlung +
Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben. ☊
You can buy it at any bookstore. ☊
Liste +
Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste. ☊
What do we need for the party? Why don't you make a shopping list? ☊
Liste +
Dein Name steht ganz oben auf der Liste. ☊
Your name's at the top of the list. ☊
Liste +
Ihr Name wurde von der Liste gestrichen. ☊
Her name has been removed from the list. ☊
schenken +
Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch. ☊
She gave him a book for his birthday. ☊
greifen* +
Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch. ☊
She likes to grab a good book after work. ☊
sowieso +
Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek. ☊
You can give me the books, I'm going to the library anyway. ☊
Vorschrift +
Er macht alles genau nach Vorschrift. ☊
He does everything by the book. ☊
Inflation +
Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern. ☊
The government's economic policy was able to prevent inflation. ☊
behalten* +
Darf ich den Prospekt behalten? ☊
May I keep the brochure? ☊
vornehmen* +
Nimm dir doch ein Buch vor. ☊
Why don't you take a book? ☊
Kapitel +
Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen. ☊
The teacher told us to repeat two chapters in the book. ☊
Inhalt +
Kannst du den Inhalt des Buches erzählen? ☊
Can you tell the contents of the book? ☊
sich eignen +
Das Buch eignet sich zum Geschenk. ☊
The book is suitable as a gift. ☊
statt +
Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft. ☊
Instead of buying a book, she had bought a CD. ☊
Abschluss +
Mein Buch steht kurz vor dem Abschluss. ☊
My book is about to close. ☊
Zusammenhang +
In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen. ☊
In this context, I would like to draw your attention to two new books. ☊
beschäftigen +
Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben. ☊
I'm busy writing a book. ☊
Prospekt +
Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel. ☊
Please send me a brochure from your hotel. ☊
Material +
Sie sammelt Material für ein Buch. ☊
She collects material for a book. ☊
doppelt +
Das Buch habe ich doppelt. ☊
I have the book double. ☊
DWDS Wortschatz: