syllable

Vietnamese Tutor


sáng (1) shiny, sparkling, bright; (2) (to become) dawn, morning



Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .
今天的早餐是烤面包。



Today's breakfast is toast .
Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .



[ sáng ] : (1) shiny, sparkling, bright; (2) (to become) dawn, morning

Rhyme Family: ANG sáng



Most Common Compounds Set 1:
#418 sáng morning
#442 sáng tạo creativity
#1471 sáng lập found
#1611 sáng tác compose
#1724 ánh sáng light


Em đi chợ mỗi buổi sáng.

I go to the market every morning.


Họ uống cà phê sáng nay.

They drink coffee this morning.


Em thường uống cà phê vào buổi sáng khi đi làm.

I usually drink coffee in the morning when I go to work.




Most Common Compounds Set 2:
sáng sáng sủa sáng tác bữa sáng một sáng ăn sáng buổi sáng ánh sáng phát sáng gần sáng mỗi buổi sáng thắp sáng tươi sáng tia sáng

Most Common Compounds Set 3 :
sáng Sáng kiến sáng lập Sáng mai sáng rực sáng suốt bằng sáng chế ánh sáng trong sáng tươi sáng




创造 chuàngzào sáng tạo
创作 chuàngzuò sáng tác
创意 chuàngyì sáng ý
开创 kāichuàng khai sáng
创立 chuànglì sáng lập
创制 chuàngzhì sáng chế










Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .
今天的早餐是烤面包。



Today's breakfast is toast .

Das heutige Frühstück ist ein Toast.

Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .

今天 早餐 烤面包
Jīntiān de zǎocān shì kǎomiànbāo.


(0095)

Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .
我七点起床。



I get up at seven in the morning .

Ich stehe um sieben Uhr morgens auf.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .

七点 起床
Wǒ qī diǎn qǐchuáng.


(0138)

Cô ấy đang viết một sáng tác .
她在写作文。



She is writing a composition .

Sie schreibt eine Komposition.

Cô ấy đang viết một sáng tác .

写作文
Tā zài xiě zuòwén.


(0158)

Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .
她的双目很有神。



Her eyes are bright and penetrating .

Ihre Augen sind hell und durchdringend.

Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .

双目 有神
Tā de shuāngmù hěn yǒushén.


(0243)

Cô ấy đang ăn sáng của mình .
她在吃早餐。



She is eating her breakfast .

Sie frühstückt gerade.

Cô ấy đang ăn sáng của mình .

早餐
Tā zài chī zǎocān.


(0267)

Đèn đang sáng .
电灯亮了。



The lights are on .

Die Lichter sind an.

Đèn đang sáng .

灯亮了
Diàndēng liàng le.


(0334)

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .
办公室很宽敞,并且很明亮。



The office is very spacious and bright .

Das Büro ist sehr geräumig und hell.

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .

办公室 宽敞 , 并且 明亮
Bàngōngshì hěn kuānchang, bìngqiě hěn míngliàng.


(0385)

Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng
她习惯去晨跑。



She is used to running in the morning

Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen.

Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng

习惯 去晨
Tā xíguàn qù chénpǎo.


(0600)

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .
初冬时节,他还坚持晨跑。



He still insists on running in the morning even though it is early winter .

Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt.

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .

初冬 时节 , 坚持 晨跑
Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.


(0725)

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .
阳光若隐若现。



The sunlight is visible only in patches .

Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .

阳光 若隐若现
Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.


(1109)

Tôi đã có một bữa sáng lớn .
我吃了一顿丰盛的早餐。



I had a huge breakfast .

Ich hatte ein riesiges Frühstück.

Tôi đã có một bữa sáng lớn .

一顿 丰盛 早餐
Wǒ chīle yī dùn fēngshèng de zǎocān.


(1183)

Chân trời đầy mây phát sáng .
天边布满了朝霞。



The horizon is full of glowing clouds .

Der Horizont ist voller leuchtender Wolken.

Chân trời đầy mây phát sáng .

天边 朝霞
Tiānbiān bùmǎnle zhāoxiá.


(1258)

Gần sáng rồi .
天快亮了。



It is almost light outside .

Draußen ist es fast hell.

Gần sáng rồi .

天快
Tiān kuài liàng le.


(1423)

Anh ấy đang sáng tác một bài thơ .
他在写诗。



He is composing a poem .

Er verfasst ein Gedicht.

Anh ấy đang sáng tác một bài thơ .

写诗
Tā zài xiěshī.


(1451)

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .
早餐我喜欢吃麦片。



I like eating cereal for breakfast .

Ich esse gerne Müsli zum Frühstück.

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

早餐 喜欢 麦片
Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.


(1509)

Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .
姐姐每天早晨都去跑步。



My sister goes jogging every morning .

Meine Schwester geht jeden Morgen joggen.

Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .

姐姐 每天 早晨 跑步
Jiějie měi tiān zǎochen dōu qù pǎobù.


(1587)

Tôi đang ăn sáng .
我在吃早餐。



I am eating my breakfast .

Ich esse mein Frühstück.

Tôi đang ăn sáng .

早餐
Wǒ zài chī zǎocān.


(1674)

Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .
她习惯每天晨跑。



She is used to running in the morning every day .

Sie ist es gewohnt, jeden Tag morgens zu laufen.

Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .

习惯 每天 晨跑
Tā xíguàn měi tiān chénpǎo.


(1700)

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ .
太阳发出耀眼的光辉。



The sun shines brightly .

Die Sonne scheint hell.

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ .

太阳 发出 耀眼 光辉
Tàiyáng fāchū yàoyǎn de guānghuī.


(1848)

Kim cương sáng chói lóa mắt .
钻石的光芒很耀眼。



The brilliance of diamonds is dazzling .

Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz.

Kim cương sáng chói lóa mắt .

钻石 光芒 耀眼
Zuànshí de guāngmáng hěn yàoyǎn.


(2189)

Những ngọn nến được thắp sáng .
蜡烛点燃了。



The candles are lit .

Die Kerzen werden angezündet.

Những ngọn nến được thắp sáng .

蜡烛 点燃
Làzhú diǎnrán le.


(2348)

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .
闪电瞬间照亮了天空。



A streak of lightning lit up the sky for a split second .

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .

闪电 瞬间 照亮 天空
Shǎndiàn shùnjiān zhàoliàngle tiānkōng.


(3006)

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .
今天的天气很爽朗。



Today is weather is bright and clear .

Heute ist das Wetter hell und klar.

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .

今天 天气 爽朗
Jīntiān de tiānqì hěn shuǎnglǎng.


(3020)

Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .
天边出现了曙光。



The first light of dawn appeared on the horizon .

Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont.

Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .

天边 出现 曙光
Tiānbiān chūxiànle shǔguāng.


(3154)

Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .
他们憧憬着美好的未来。



They are looking forward to a bright future .

Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.

Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .

他们 憧憬 美好 未来
Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái.


(3467)







0002

(numeral: eight)

我明天上午八点去医院。


Wǒ míngtiān shàngwǔ bā diǎn qù yīyuàn.

I will go to the hospital tomorrow morning at 8 o'clock.

Sáng mai tôi sẽ đến bệnh viện lúc 8 giờ.



0005

běn

(measure word: for books)

我上午去书店买了一本书。


Wǒ shàngwǔ qù shūdiàn mǎi le yī běn shū.

I went to a bookstore this morning and bought a book.

Tôi đến hiệu sách vào buổi sáng và mua một cuốn sách.



0090

上午

shàngwǔ

(noun: morning, before noon)

我明天上午有课。


Wǒ míngtiān shàngwǔ yǒu kè.

I have class tomorrow morning.

Sáng mai tôi có lớp.



0229

跑步

pǎobù

(verb: to run / to jog)

我每天早上跑步半小时。


Wǒ měitiān zǎoshang pǎobù bànxiǎoshí.

I run for half an hour every morning.

Tôi chạy nửa giờ mỗi sáng.



0233

起床

qǐchuáng

(verb: to get out of bed / to get up)

我每天早上七点起床。


Wǒ měitiān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.

I get up at 7 o'clock every morning.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ mỗi sáng.



0290

早上

zǎoshang

(noun: early morning)

我今天早上五点就起床了。


Wǒ jīntiān zǎoshang wǔ diǎn jiù qǐchuáng le.

I got up at 5 this morning.

Sáng nay tôi thức dậy lúc năm giờ.



0321

必须

bìxū

(adverb: must)

我明天早上必须五点起床。


Wǒ míngtiān zǎoshang bìxū wǔ diǎn qǐchuáng.

I have to get up at five o'clock tomorrow morning.

Sáng mai tôi phải dậy lúc năm giờ.



0407

或者

huòzhě

(conjunction: or)

周六下午或者周日上午我都有时间。


Zhōuliù xiàwǔ huòzhě Zhōurì shàngwǔ wǒ dōu yǒu shíjiān.

I have time on Saturday afternoon or Sunday morning.

Tôi có thời gian vào chiều thứ bảy hoặc sáng chủ nhật.



0534

习惯

xíguàn

(verb / noun: to be used to / habit)

我习惯早上洗澡。


Wǒ xíguàn zǎoshang xǐzǎo.

I am used to taking a shower in the morning.

Tôi đã quen với việc tắm vào buổi sáng.



0559

一般

yībān

(adjective: general / usual)

你早上一般几点起床?


Nǐ zǎoshang yìbān jǐdiǎn qǐchuáng?

What time do you usually get up in the morning?

Buổi sáng bạn thường thức dậy lúc mấy giờ?



0584

zhǐ

(adverb: only / solely)

我只在早上的时候喝咖啡。


Wǒ zhǐ zài zǎoshang de shíhou hē kāfēi.

I drink coffee only in the morning.

Tôi chỉ uống cà phê vào buổi sáng.



0615

本来

běnlái

(adverb: originally / at first)

我上午本来有个面试,但由于起晚了,就没赶上。


Wǒ shàngwǔ běnlái yǒu gè miànshì, dàn yóuyú qǐ wǎn le, jiù méi gǎnshàng.

I originally had an interview this morning, but I didn't make it because I got up late.

Ban đầu tôi có cuộc phỏng vấn vào buổi sáng, nhưng vì dậy muộn nên tôi đã bỏ lỡ.



0762

果汁

guǒzhī

(noun: fruit juice)

每天早上我都会喝一杯新鲜的果汁。


Měitiān zǎoshang wǒ doū huì hē yì bēi xīnxiān de guǒzhī.

Every morning, I drink a glass of fresh fruit juice.

Tôi uống một ly nước trái cây tươi mỗi sáng.



0992

shōu

(verb: to receive)

我早上收到了好朋友发来的短信,说他马上要结婚了。


Wǒ zǎoshang shōudào le hǎopéngyou fā lái de duǎnxìn, shuō tā mǎshàng yào jiéhūn le.

I received a text message from a good friend this morning saying that he is going to get married soon.

Sáng nay tôi nhận được tin nhắn từ một người bạn tốt nói rằng anh ấy sắp kết hôn.



1079

信封

xìnfēng

(noun: envelope)

我把文件装进了信封里,明天一早就寄出去。


Wǒ bǎ wénjiàn zhuāng jìn le xìnfēng lǐ, míngtiān yì zǎo jiù jì chuqu.

I put the documents in an envelope and will send it out early tomorrow morning.

Tôi cho tài liệu vào một phong bì và sẽ gửi chúng đi vào sáng sớm mai.



1084

xǐng

(verb: to wake up / to be awake)

我今天早上四点就醒了,但是不一会儿就又睡着了。


Wǒ jīntiān zǎoshang sì diǎn jiù xǐng le, dànshì bù yíhuìr jiù yòu shuìzháo le.

I woke at 4 this morning, but fell asleep shortly afterwards.

Sáng nay tôi thức dậy lúc 4 giờ nhưng lại ngủ quên ngay sau đó.



1209

àn

(adjective: dark / dim)

请把灯光调暗一点儿。


Qǐng bǎ dēngguāng tiáo àn yīdiǎnr.

Please turn down the light a little bit.

Làm ơn giảm bớt ánh sáng đi một chút.



1297

潮湿

cháoshī

(adjective: wet / moist)

由于阳光进不来,这间屋子又暗又潮湿。


Yóuyú yángguāng jìn bù lái, zhè jiān wūzi yòu àn yòu cháoshī.

This room is dark and damp because the sun can't get in.

Căn phòng tối và ẩm ướt đến mức ánh sáng mặt trời không thể lọt vào được.



1443

dùn

(classifier: for meals)

我习惯一天吃两顿饭,所以早上一般不觉得饿。


Wǒ xíguàn yī tiān chī liǎng dùn fàn, suǒyǐ zǎoshang yībān bù juéde è.

I'm used to eating two meals a day, so I usually don't feel hungry in the morning.

Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm thấy đói vào buổi sáng.



1563

光明

guāngmíng

(adjective: bright / promising)

祝你前途一片光明!


Zhù nǐ qiántú yī piàn guāngmíng!

I wish you a bright future!

Tôi chúc bạn một tương lai tươi sáng!



1645

集合

jíhé

(verb: to gather / to assemble / to call together)

导游让大家早上八点在酒店大堂集合。


Dǎoyóu ràng dàjiā zǎoshang bā diǎn zài jiǔdiàn dàtáng jíhé.

The tour guide asked everyone to gather at the hotel lobby at 8am.

Hướng dẫn viên yêu cầu mọi người tập trung tại sảnh khách sạn lúc 8 giờ sáng.



1906

piàn

(classifier: for slices, tablets, etc.)

我今天的早餐是两片面包和一杯咖啡。


Wǒ jīntiān de zǎocān shì liǎng piàn miànbāo hé yī bēi kāfēi.

My breakfast today was two slices of bread and a cup of coffee.

Bữa sáng hôm nay của tôi là hai lát bánh mì và một tách cà phê.



1935

qiǎn

(adjective: shallow / light [color])

夏天比较适合穿颜色浅一点儿的衣服。


Xiàtiān bǐjiào shìhé chuān yánsè qiǎn yīdiǎnr de yīfu.

In summer, it is more suitable to wear lighter colored clothes.

Mùa hè thích hợp hơn để mặc quần áo màu sáng hơn.



1975

rào

(verb: to circle / to move round / to revolve)

我每天早上绕跑道跑三圈。


wǒ měitiān zǎoshang rào pǎodào pǎo sān quān.

Every morning I run three laps around the track.

Tôi chạy ba vòng quanh đường đua mỗi sáng.



2186

wèi

(noun: stomach)

我早上没来得及吃早饭,所以现在胃有点儿不舒服。


Wǒ zǎoshang méi láidejí chī zǎofàn, suǒyǐ xiànzài wèi yǒudiǎnr bùshūfu.

I didn't have time to eat breakfast in the morning, so my stomach feels a little sick now.

Buổi sáng tôi không có thời gian ăn sáng nên bây giờ bụng tôi hơi khó chịu.



2279

宣布

xuānbù

(verb: to declare / to announce)

法院将于本周二上午宣布判决的结果。


Fǎyuàn jiāng yú běn Zhōu'èr shàngwǔ xuānbù pànjué de jiéguǒ.

The court will announce the verdict on Tuesday morning.

Tòa án sẽ công bố phán quyết vào sáng thứ Ba.



2297

yāo

(noun: waist / lower back)

做了一上午家务后,我的腰又酸又痛。


Zuò le yī shàngwǔ jiāwù hòu, wǒ de yāo yòu suān yòu tòng.

After a morning of housework, my lower back was sore and painful.

Sau khi làm việc nhà cả buổi sáng, thắt lưng của tôi đau nhức.



2309

依然

yīrán

(adverb: still / as before)

讨论了一上午,这个问题依然没有得到解决。


Tǎolùn le yī shàngwǔ, zhège wèntí yīrán méiyǒu dédào jiějué.

After a morning of discussions, the issue was still not resolved.

Bàn bạc cả buổi sáng mà vấn đề này vẫn chưa được giải quyết.



2330

营业

yíngyè

(verb: to do business)

商场的营业时间是早上七点到晚上十点。


Shāngchǎng de yíngyèshíjiān shì zǎoshang qī diǎn dào wǎnshang shí diǎn.

The business hours for the mall is from 7am to 10pm.

Giờ hoạt động của trung tâm thương mại là từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối.



2404

zhēng

(verb: to open [one's eyes])

我一睁开眼,就看到了丈夫为我准备的早餐。


Wǒ yī zhēngkāi yǎn, jiù kàndào le zhàngfu wèi wǒ zhǔnbèi de zǎocān.

As soon as I opened my eyes, I saw the breakfast my husband had prepared for me.

Vừa mở mắt ra, tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn bị cho tôi.



2441

主持

zhǔchí

(verb: to take charge of / to preside over / to host)

明天上午的会议将由麦克来主持。


Míngtiān shàngwǔ de huìyì jiāng yóu Màikè lái zhǔchí.

Tomorrow morning's meeting will be presided by Mike.

Cuộc họp sáng mai sẽ do Mike chủ trì.



2483

总裁

zǒngcái

(noun: director-general / president [of a company, etc.] / CEO)

马云是阿里巴巴的创始人兼总裁。


Mǎ Yún shì Ālǐ Bābā de chuàngshǐrén jiān zǒngcái.

Jack Ma is the founder and president of Alibaba.

Jack Ma là người sáng lập và chủ tịch của Alibaba.





2557

曝光

bàoguāng

(verb: to expose [mostly dishonorable things])

丑闻曝光后,他自杀了。


Chǒuwén bàoguāng hòu, tā zìshā le.

After the scandal was exposed, he committed suicide.

Sau khi vụ bê bối được đưa ra ánh sáng, anh ta đã tự sát.



2699

灿烂

cànlàn

(adjective: bright, splendid, glorious [smile, one's future, sun, etc.])

今天阳光灿烂,我们出去郊游吧。


Jīntiān yángguāng cànlàn, wǒmen chūqù jiāoyóu ba.

Today is a sunny day. Let's take a trip to the countryside!

Hôm nay mặt trời chiếu sáng rực rỡ, chúng ta hãy ra ngoài đi chơi nhé.



2746

倡议

chàngyì

(noun: proposal, initiative)

这个倡议得到了大家一致的赞同。


Zhège chàngyì dédào le dàjiā yìzhì de zàntóng.

This proposal was met with unanimous approval.

Sáng kiến ​​này đã được mọi người nhất trí tán thành.



2840

纯洁

chúnjié

(adjective: pure, chaste, honest)

她有一颗纯洁、善良的心。


Tā yǒu yī kē chúnjié, shànliáng de xīn.

She has a pure and kind heart.

Cô ấy có một trái tim trong sáng và nhân hậu.



2919

登陆

dēnglù

(verb: to land, to disembark)

台风将于周日上午登陆。


Táifēng jiāng yú zhōurì shàngwǔ dēnglù.

The typhoon will make landfall on Sunday morning.

Bão sẽ đổ bộ vào sáng Chủ nhật.



3034

反射

fǎnshè

(verb: to reflect [light, heat, sound, etc.])

镜子能反射光线。


Jìngzi néng fǎnshè guāngxiàn.

A mirror can reflect light.

Gương phản chiếu ánh sáng.



3652

黎明

límíng

(noun: dawn / daybreak)

地震发生时正值黎明,许多人仍在熟睡。


Dìzhèn fāshēng shí zhèngzhí límíng, xǔduō rén réng zài shúshuì.

An earthquake occurred during dawn when many people were still deep in sleep.

Trời đã sáng khi trận động đất xảy ra, nhiều người vẫn còn đang ngủ.



3678

凌晨

língchén

(noun: early in the morning / before dawn)

我儿子凌晨三点突然发烧,可把我急坏了。


Wǒ érzi língchén sān diǎn tūrán fāshāo, kě bǎ wǒ jí huài le.

My son suddenly got a fever at 3 in the morning, and I was extremely worried.

Con trai tôi đột ngột sốt vào lúc 3 giờ sáng khiến tôi lo lắng.



3720

麻木

mámù

(adjective: numb / insensitive / apathetic)

加班到凌晨是常有的事儿,员工们对此早已麻木了。


Jiābān dào língchén shì cháng yǒu de shìr, yuángōng men duì cǐ zǎoyǐ mámù le.

Working overtime until the wee hours of the morning is a common occurrence, and employees have become numb to it.

Làm thêm giờ đến sáng sớm là chuyện bình thường, nhân viên từ lâu đã không còn hứng thú với việc này.



3971

清晨

qīngchén

(noun: early morning)

为了保持身材,我每天清晨都会去公园慢跑。


Wèile bǎochí shēncái, wǒ měitiān qīngchén dōu huì qù gōngyuán mànpǎo.

In order to maintain my physique, I go for a jog in the park every morning.

Để giữ dáng, tôi đi chạy bộ trong công viên mỗi sáng.



4011

确立

quèlì

(verb: to establish)

凭借这项专利,该企业在行业中确立了竞争优势。


Píngjiè zhè xiàng zhuānlì, gāi qǐyè zài hángyè zhōng quèlì le jìngzhēng yōushì.

With this patent, the company has established a competitive advantage in the industry.

Với bằng sáng chế này, công ty đã thiết lập được lợi thế cạnh tranh trong ngành.



4019

扰乱

rǎoluàn

(verb: to disturb / to disrupt)

隔壁工地的工人一大早就开始施工,严重扰乱了我们的睡眠。


Gébì gōngdì de gōngrén yī dà zǎo jiù kāishǐ shīgōng, yánzhòng rǎoluàn le wǒmen de shuìmián.

The workers from the construction site next door started working early in the morning, which seriously disturbed our sleep.

Các công nhân ở công trường bên cạnh bắt đầu thi công từ sáng sớm, khiến giấc ngủ của chúng tôi bị gián đoạn nghiêm trọng.



4034

人士

rénshì

(noun: person / public figure [generally refers to someone who is knowledgeable or prominent in a particular field or industr

这家福利院是由社会各界爱心人士共同创办的。


Zhè jiā fúlìyuàn shì yóu shèhuì gèjiè àixīn rénshì gòngtóng chuàngbàn de.

This welfare institution was jointly founded by caring individuals from all walks of society.

Ngôi nhà phúc lợi này được đồng sáng lập bởi những người quan tâm đến mọi tầng lớp xã hội.



4217

四肢

sìzhī

(noun: arms and legs / four limbs)

每天早晨做些简单的运动可以帮助你的四肢变得更加灵活。


Měitiān zǎochén zuò xiē jiǎndān de yùndòng kěyǐ bāngzhù nǐ de sìzhī biànde gèngjiā línghuó.

Doing simple exercises in the morning every day can help your limbs become more flexible.

Thực hiện một số bài tập đơn giản vào mỗi buổi sáng có thể giúp chân tay bạn trở nên linh hoạt hơn.



4249

摊儿

tānr

(noun: street vendor / stall / stand)

在早餐时间,这个摊儿的豆浆和油条常常被抢购一空。


Zài zǎocān shíjiān, zhège tānr de dòujiāng hé yóutiáo chángcháng bèi qiǎnggòu yīkōng.

At breakfast time, the soy milk and fried dough sticks from this food stall are often sold out quickly.

Vào giờ ăn sáng, sữa đậu nành và bột chiên của quán này thường hết sạch.



4348

完毕

wánbì

(verb: to complete / to finish [often used to indicate the completion of a task, project or mission])

广告播放完毕,会议上的灯重新亮起来后,所有人都沉默了。


Guǎnggào bōfàng wánbì, huìyì shang de dēng chóngxīn liàng qilai hòu, suǒyǒu rén dōu chénmò le.

When the advertisement finished playing, the lights in the meeting room were turned back on, and everyone fell silent.

Sau khi quảng cáo kết thúc và đèn trong cuộc họp bật sáng trở lại, mọi người đều im lặng.



4439

xiá

(noun: rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset)

太阳落山时,天空中的霞光变得格外绚丽。


Tàiyáng luò shān shí, tiānkōng zhōng de xiáguāng biànde géwài xuànlì.

When the sun sets, the rosy light in the sky becomes particularly beautiful.

Khi mặt trời lặn, ánh sáng trên bầu trời trở nên đặc biệt lộng lẫy.



4501

心灵

xīnlíng

(noun: heart / soul / spirit)

她的相貌虽然丑陋,但心灵是纯洁而美丽的。


Tā de xiàngmào suīrán chǒulòu, dàn xīnlíng shì chúnjié ér měilì de.

Although her appearance is ugly, her soul is pure and beautiful.

Tuy bề ngoài xấu xí nhưng trái tim cô lại trong sáng và xinh đẹp.



4680

英明

yīngmíng

(adjective: wise / brilliant)

他的英明决策使公司成功走出了困境。


Tā de yīngmíng juécè shǐ gōngsī chénggōng zǒuchū le kùnjìng.

His wise decision-making helped the company successfully overcome its difficulties.

Việc ra quyết định sáng suốt của ông đã giúp công ty thoát khỏi khó khăn thành công.



4708

愚昧

yúmèi

(adjective: ignorant / uneducated)

教育可以消除愚昧和无知,使人们更加开明和理智。


Jiàoyù kěyǐ xiāochú yúmèi hé wúzhī, shǐ rénmen gèngjiā kāimíng hé lǐzhì.

Education can eliminate ignorance and lack of knowledge, making people more enlightened and rational.

Giáo dục có thể loại bỏ sự thiếu hiểu biết và làm cho con người trở nên sáng suốt và lý trí hơn.



4729

冤枉

yuānwang

(verb: to treat unjustly / to accuse wrongly)

他被冤枉入狱多年,直到新证据浮出水面才被释放。


Tā bèi yuānwang rùyù duōnián, zhídào xīn zhèngjù fúchūshuǐmiàn cái bèi shìfàng.

He was wrongly imprisoned for many years and was only released when new evidence surfaced.

Anh ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng.



4745

zǎi

(verb: to butcher / to slaughter)

根据宗教仪式的规定,这只羊必须在清晨宰杀。


Gēnjù zōngjiàoyíshì de guīdìng, zhè zhī yáng bìxū zài qīngchén zǎishā.

According to the rules of the religious ceremony, this sheep must be slaughtered in the early morning.

Theo nghi lễ tôn giáo, cừu phải được giết mổ vào sáng sớm.



4799

照耀

zhàoyào

(verb: to shine / to illuminate)

太阳的光芒照耀着大地,给人们带来温暖和光明。


Tàiyáng de guāngmáng zhàoyào zhe dàdì, gěi rénmen dàilái wēnnuǎn hé guāngmíng.

The sunlight shines on the earth, bringing warmth and light to people.

Những tia nắng mặt trời chiếu xuống trái đất, mang lại sự ấm áp và ánh sáng cho con người.



4896

种子

zhǒngzi

(noun: seed)

种子需要足够的水和阳光才能生长。


Zhǒngzi xūyào zúgòu de shuǐ hé yángguāng cái néng shēngzhǎng.

Seeds require sufficient water and sunlight to grow.

Hạt giống cần đủ nước và ánh sáng mặt trời để phát triển.



4935

专利

zhuānlì

(noun: patent)

他们的新产品采用了独特的技术,已经申请了专利保护。


Tāmen de xīnchǎnpǐn cǎiyòng le dútè de jìshù, yǐjīng shēnqǐng le zhuānlì bǎohù.

Their new product uses unique technology and they have applied for patent protection.

Sản phẩm mới của họ sử dụng công nghệ độc đáo và đã nộp đơn xin bảo hộ bằng sáng chế.



4997

作息

zuòxī

(verb: to work and rest)

我的作息时间很规律,每天早上七点起床,晚上十一点睡觉。


Wǒ de zuòxīshíjiān hěn guīlǜ, měitiān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng, wǎnshang shí yī diǎn shuìjiào.

My daily routine is very regular. I wake up at 7am every morning and go to bed at 11pm every night.

Lịch trình làm việc và nghỉ ngơi của tôi rất đều đặn, tôi dậy lúc 7 giờ sáng và đi ngủ lúc 11 giờ tối.






sáng bạch full daylight
sáng bảnh mắt broad daylight
sáng choang bright (light), dazzling
sáng chưng very bright
sáng chế to invent, create
sáng chế ra to invent, create
sáng giá brilliant, shining
sáng hôm nay this morning
sáng hôm qua yesterday morning
sáng hôm sau the next morning
sáng kiến initiative, innovation
sáng loáng shiny
sáng láng quick-witted, intelligent
sáng lên to brighten up
sáng lòa dazzlingly bright, blindingly bright
sáng lập to found, establish
sáng lập viên founding member, founder
sáng mai tomorrow morning
sáng mắt lên one’s eyes brighten, one’s eyes light up
sáng nay this morning
sáng nghiệp found (a dynasty)
sáng ngày sau the next morning
sáng nào which morning
sáng nào cũng every morning
sáng rỡ radiant, shining
sáng suốt clear headed, clear sighted, clear thinking
sáng sớm early in the morning
sáng sủa bright (full of light), clear, well-lit, intelligent
sáng tai keen-eared
sáng trí quick-minded, quick-witted
sáng trưng bright, brilliant, dazzling
sáng tác to create, be creative, compose; creativity
sáng tạo to invent, create; creative, inventive
sáng tỏ clear
sáng ý quick-witted

buổi sáng hôm sau the next morning
bằng sáng chế patent
bằng ánh sáng đèn cầy by candlelight
có óc sáng tạo to have a creative mind
khai sáng phong trào to found a movement
ngay từ sáng bữa sau first thing the next morning
người sáng chế inventor
người sáng lập founder
ra sáng kiến to take the initiative
sự sáng suốt clear sightedness
sự sáng tạo invention, creation, creativity
thành viên sáng lập founding member
tương lai sáng sủa bright future
từ sáng sớm since early morning
vào sáng ngày in the morning
vào sáng sớm early in the morning
ánh sáng ban ngày daylight, light of day
ánh sáng của sự thật a ray of truth
ánh sáng mờ mờ dim light
đầy sáng tạo professional (job)
đọc sách bằng ánh sáng đèn cầy to read books by candle-light
ảnh sáng trăng moonlight
ảnh sáng đất earthlight
ủng hộ sáng kiến to support an initiative
suốt từ sáng đến giờ since this morning

ban sáng this morning, in the morning
buổi sáng morning, in the morning
bút sáng light pen
bữa sáng breakfast
bữa ăn sáng breakfast
chiếu sáng to illuminate, light
cho tới gần sáng until almost morning
cho đến sáng until morning
chuẩn bị bữa sáng to make, prepare breakfast
chấm sáng spot or point of light
giờ sáng a.m.
giờ đi làm buổi sáng morning rush hour
gương sáng good example
gần sáng almost morning
hầu sáng waiter (in a Chinese restaurant)
hồi sáng in the morning
hửng sáng dawn
khai sáng to found, establish
lúc sáng in the morning
mỗi buổi sáng every morning
một sáng one morning
mờ sáng dawn, daybreak
nguồn sáng source of light, light source
nóng sáng incandescent
năm ánh sáng light-year
pháo sáng flare, star-shell
phát sáng photogenic
phơa bày ra ánh sáng to bring to light
quà sáng breakfast
quầng sáng ring of light, halo
rạng sáng dawn
soi sáng to (bring to) light, illuminate, shed light on, enlighten
sốt sáng eager, zealous, whole-hearted
sự thật sẽ ra ánh sáng the truth will come out (come to light)
thắp sáng to light, illuminate
tia sáng beam or ray of light
trong sáng pure, bright
trời sáng dawn
tươi sáng bright, brilliant, radiant
tương lai là tươi sáng the future is bright
tảng sáng daybreak, dawn, early morning
tới sáng until morning
vào lúc buổi sáng in the morning
ánh sáng light beam, beam of light, ray of light
ăn sáng to eat breakfast
đưa một chuyện mờ ám ra ánh sáng to bring to light a dubious affair
đưa ra ánh sáng to bring to light
đến gần sáng until almost dawn