DWDS Wortschatz exakt:
geben* +
Es gibt bald Regen. ☊
Rain's coming soon. ☊
Schwester +
Meine Schwester heiratet morgen. ☊
My sister's getting married tomorrow. ☊
regnen +
Es wird bald regnen. ☊
It's going to rain soon. ☊
verabreden +
Ich habe mit ihr verabredet, dass wir uns morgen treffen. ☊
I've arranged to meet her tomorrow. ☊
wer +
Wer kommt sonst noch? ☊
Who else is coming? ☊
ziemlich +
Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt. ☊
I know pretty much what's coming. ☊
Kino +
Dieser Film kommt jetzt in die Kinos. ☊
This film is about to go to the movies. ☊
aussehen* +
Es sieht so aus, als ob es bald regnet. ☊
It looks like it's going to rain soon. ☊
Liebling +
Kommst du bald nach Hause, Liebling? ☊
Are you coming home soon, honey? ☊
fast +
Ich bin fast fertig. ☊
I'm almost done. ☊
ordnen +
Meine Bücher sind nach Autoren geordnet. ☊
My books are sorted by author. ☊
klären +
Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt. ☊
This whole thing's sorted out by now. ☊
Bürgerbüro +
Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro. ☊
By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office. ☊
kaum +
Er war kaum gekommen, da wollte er schon wieder gehen. ☊
He hadn't come, so he was about to leave. ☊
klar +
Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar. ☊
I'm coming to your birthday, that's for sure. ☊
Radfahrer +
Achtung! Da kommt ein Radfahrer. ☊
Attention! There's a cyclist coming. ☊
aha +
Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys. ☊
I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies. ☊
regeln +
Ich habe alles im Voraus geregelt. ☊
I've arranged everything in advance. ☊
regeln +
Die Sache hat sich von selbst geregelt. ☊
This thing's sorted itself out. ☊
regeln +
Mit etwas gutem Willen lässt sich alles regeln. ☊
With a little goodwill, everything can be sorted out. ☊
zugehen* +
Die Ferien gehen auf das Ende zu. ☊
The holidays are coming to an end. ☊
Wetterbericht +
Laut Wetterbericht wird es morgen regnen. ☊
It's gonna rain tomorrow, weather forecast. ☊
Treffpunkt +
Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart. ☊
We've arranged a meeting point at the station. ☊
Abschluss +
Mein Buch steht kurz vor dem Abschluss. ☊
My book is about to close. ☊
Rezeption +
Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption. ☊
Arrange another appointment at the reception. ☊
DWDS Wortschatz: