syllable

Vietnamese Tutor


ai bi sad
bi hoài sad
buồn tẻ sad
tẻ sad



Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng .
她的生活很凄凉。



She lives a sad and forlorn life .
Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng .



[ tẻ ] : sad



Most Common Compounds Set 1:
#482 buồn sad


Mỗi khi buồn, mẹ luôn ở bên em và lắng nghe em chia sẻ.

Whenever I am sad, my mom is always by my side and listens to me share.


Mỗi khi buồn, bé gái thường tưởng tượng mình là công chúa trong lâu đài.

Whenever she is sad, the little girl often imagines herself as a princess in a castle.


Chị rất buồn khi mất chiếc ví ở trên xe buýt.

Chị is very sad when she lose her wallet on the bus.




Most Common Compounds Set 2:
thảm

Most Common Compounds Set 3 :















Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng .
她的生活很凄凉。



She lives a sad and forlorn life .

Ihr Leben ist erbärmlich.

Cô ấy sống một cuộc đời buồn bã và thất vọng .

生活 凄凉
Tā de shēnghuó hěn qīliáng.


(3000)









2602

弊端

bìduān

(noun: disadvantage, malpractice)

现有的商业模式存在很多弊端。


Xiànyǒu de shāngyèmóshì cúnzài hěn duō bìduān.

The existing business model has many disadvantages.

Có rất nhiều hạn chế đối với mô hình kinh doanh hiện tại.



2682

不由得

bùyóude

(adverb: can't help, cannot but)

想到他背叛了我,我就不由得伤心起来。


Xiǎngdào tā bèipàn le wǒ, wǒ jiù bùyóude shāngxīn qilai.

I couldn't help but feel sad at the thought that he had betrayed me.

Nghĩ đến việc anh phản bội tôi khiến tôi đau lòng.



3076

分手

fēnshǒu

(verb: to break up [relationship])

昨晚他和女朋友分手了,现在非常伤心。


Zuó wǎn tā hé nǚ péngyǒu fēnshǒu le, xiànzài fēicháng shāngxīn.

He broke up with his girlfriend last night and he's very sad now.

Anh ấy đã chia tay bạn gái tối qua và bây giờ rất buồn.



4459

陷入

xiànrù

(verb: to sink into / to land in [a predicament])

突如其来的噩耗使他陷入极大的悲痛之中。


Tūrúqílái de èhào shǐ tā xiànrù jídà de bēitòng zhīzhōng.

The sudden bad news plunged him into great sadness.

Tin dữ bất ngờ khiến anh vô cùng đau buồn.






gió thảm mưa sầu sad wind and bitter rain

ai tín obituary, death notice, sad news (of a death)
tin buồn bad news, sad news
điều đáng buồn là the sad thing is

buồn lắm very sad
buồn rượi wearing a dismal face from sadness, very sad
buồn thiu gloomily sad
buồn tênh very sad
buồn xo forlorn, very sad
bần thần haggard, worried; to feel sad
chua xót heart-rending, painfully sad
hơi buồn a little sad
lao phiền toilsome and sad
lo buồn to be worried and sad
sầu não deeply sad, pervasively sad
thảm (1) carpet; (2) tragic, sad
thảm não extremely sad, very sad
thảm sầu grieved, distressed, sad
xo to shrug; very sad
đớn đau sorrowful, sad
đừng buồn don’t be sad
ưu phiền sorrow; worried, sad