nhì second
thứ nhì second
đệ nhị second

Tôi sống trên tầng hai . 我住在二楼。 I live on the second floor . Tôi sống trên tầng hai .

[ đệ ] : (1) order, rank, n-th (ordinalizer); (2) to submit
[ nhị ] : two



Most Common Compounds Set 1:
#1537 giây second

Huấn luyện viên đã thay đổi chiến thuật trong hiệp hai.

The coach changed the strategy in the second half.

Em là sinh viên năm thứ hai tại trường đại học này.

I am a second-year student at this university.

Anh ấy luôn xem nghĩa phụ như người cha thứ hai của mình.

He always considers his godfather as his second father.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Tôi sống trên tầng hai . 我住在二楼。 I live on the second floor . Ich wohne im zweiten Stock. Tôi sống trên tầng hai . 我 住 在 二楼 。 Wǒ zhù zài èrlóu. (0653)

2552 爆发 bàofā (verb: to break out [e.g., war, revolution, etc.]) 第二次世界大战于1939年爆发。 Dì'èr Cì Shìjiè Dàzhàn yú yī jiǔ sān jiǔ nián bàofā. In 1939, the Second World War broke out. Thế chiến thứ hai nổ ra vào năm 1939.

2724 刹那 chànà (noun: an instant, a split second) 有那么一刹那，我以为我在做梦。 Yǒu nàme yīchànà, wǒ yǐwéi wǒ zài zuòmèng. For a split second, I thought I was dreaming. Trong thoáng chốc, tôi tưởng mình đang mơ.

2904 导弹 dǎodàn (noun: guided missile) 第二次世界大战之后，各国都十分重视发展导弹。 Dì'èr Cì Shìjiè Dàzhàn zhīhòu, gèguó dōu shífēn zhòngshì fāzhǎn dǎodàn. After the Second World War, all countries attached great importance to the development of guided missiles. Sau Thế chiến thứ hai, tất cả các nước đều coi trọng việc phát triển tên lửa.

3097 负担 fùdān (noun: burden, load) 第二个孩子出生后，他的经济负担更重了。 Dì'èr gè háizi chūshēng hòu, tā de jīngjì fùdān gèng zhòng le. After the second child was born, his financial burden became heavier. Sau khi sinh đứa con thứ hai, gánh nặng tài chính của anh càng nặng nề hơn.

3443 奖励 jiǎnglì (noun: reward) 为鼓励年轻人生育，对于生了二胎的夫妇，政府将给予金钱奖励。 Wèi gǔlì niánqīngrén shēngyù, duìyú shēng le èrtāi de fūfù, zhèngfǔ jiāng jǐyǔ jīnqián jiǎnglì. To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child. Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai.

3517 竞选 jìngxuǎn (verb: to run for office, to take part in an election) 这是他第二次竞选美国总统。 Zhè shì tā dì'èrcì jìngxuǎn Měiguó zǒngtǒng. This was his second time running for president of the United States. Đây là lần thứ hai ông tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ.

4256 倘若 tǎngruò (conjunction: if / in case of / supposing) 倘若你错过了这次机会，可能就没有第二次了。 Tǎngruò nǐ cuòguò le zhè cì jīhuì, kěnéng jiù méiyǒu dì'èrcì le. If you miss this opportunity, there may not be a second one. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, có thể sẽ không có cơ hội thứ hai.

4570 亚军 yàjūn (noun: runner-up / second place [in sports contest]) 尽管只得了亚军，他仍然为自己的表现而感到自豪。 Jǐnguǎn zhǐ dé le yàjūn, tā réngrán wèi zìjǐ de biǎoxiàn ér gǎndào zìháo. Although he only won second place, he is still proud of his performance. Dù chỉ về nhì nhưng anh vẫn tự hào về màn trình diễn của mình.

bản chất thứ hai second nature
chiến tranh thế giới thứ hai Second World War, World War II
chỉ huy phó second in command, deputy commander, deputy director
con rạ second oldest child
giây đồng hồ second (unit of time)
giỗ hết second year’s mind
lần thứ hai second time
lần thứ nhì second time
lầu hai second floor, second story
nhị giáp second grade (doctorate)
nửa sau second half, last half
phúc hạch second examination
sửu second year of the Chinese zodiac (“ox”)
thiếu bảo second chamberlain (of the king)
thiếu úy second lieutenant, sublieutenant
thế hệ thứ hai second generation
thứ nam second son
thứ nữ second daughter
tái bản second (or further) edition; to reprint
tú tài II second part of baccalaureate
vòng nhì second round
vị trí hạng nhì second place
vợ hai second wife
á khôi second place (examination, contest)
á nguyên second place, second best (examination)
á thánh second ranked saint, blessed

Trận Thế Chiến Thứ Nhất World War II, Second World War
biểu (1) table, chart, meter, scale, index; (2) to express, manifest, display, show, demonstrate; (3) to say, tell, order; (4) second degree near relatives of different surnames; (5) memorial to the king
bước sang tuần lễ thứ nhì to enter its second week
chạy hiệu play a secondary role, play second fiddle
cày đảo plough again or anew or over, plough for the second time to
giây (1) second (unit of time); (2) to sift; sieve; (3) stained, spotted
giêng hai first and second lunar months, a few months of the new year
hồi tâm realize one’s mistake after second thought
loàng xoàng common, plain, second rate, mediocre, so-so
lưu nhiệm continue, elect for a second term, re-elect
lần thứ hai trong năm nay the second time this year
lầu hai second floor, second story
lẩn thẩn to be in one’s second childhood
nghĩ lại to reconsider, rethink, have second thoughts, think back (on)
ngôi thứ hai the second person
nhị phẩm civilian second mandarin grade
nửa sau thông điệp the second half of a speech
phòng nhì French second bureau, French intelligence service
phó bảng junior doctor, second best examinee
phúc khảo check examination papers, second examination
rét lộc cold in the second lunar month
thiếu phó the prince’s tutor, second teacher (a title in feudal dynasty)
thế chiến thứ hai World War II, Second World War
trung tuần mid-month, second ten days of the month
trăng treo the second fifteen of the lunar month
trọng hạ the second month of summer
trọng thu the second month of autumn
trọng xuân the second month of spring
trọng đông the second month of winter
á nguyên second place, second best (examination)
đi bước nữa to marry again or a second time, to
đệ nhị thế chiến World War II, Second World War
đứng thứ hai to be in second place

Mồng hai The second
mỗi giây each second, per second
thứ hai Monday; second