Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . 肩上的行李很笨重。 The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .

Most Common Compounds Set 1:

Em thích mang balo nhẹ khi đi học để đỡ mỏi vai.

I like to carry a light backpack to school so my shoulders don't get tired.

Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :

---

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . 肩上的行李很笨重。 The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich. Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử . 肩上 的 行李 很 笨重 。 Jiānshang de xíngli hěn bènzhòng. (1418)

4219 耸 sǒng (verb: to shrug) 她听到这个消息后，只是耸了耸肩膀，好像对此并不在意。 Tā tīngdào zhège xiāoxi hòu, zhǐshì sǒng le sǒng jiānbǎng, hǎoxiàng duì cǐ bìngbù zàiyì. She just shrugged her shoulders upon hearing the news, as if she didn't care about it. Sau khi nghe tin, cô chỉ nhún vai như thể không quan tâm.

khiêng vác carry on one’s shoulders (on one’s back)
tóc thề hair that touches one’s shoulders (of young girl)

cò rò to walk with one’s head sunk between one’s shoulders
công kêng to carry someone on one’s shoulders
khổ vai breadth of shoulders
nhún vai to shrug one’s shoulders
như trút được gánh nặng a weight off shoulders
sun vai to shrink one’s shoulders
vươn vai to stretch one’s shoulders
xo vai shrug one’s shoulders
đè nặng trên vai to weigh heavily on one’s shoulders
đầu vai head and shoulders